Significado de "lupiezowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LUPIEZOWY EM POLONÊS

lupiezowy

TRADUÇÃO DE LUPIEZOWY

Conheça a tradução de lupiezowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lupiezowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupiezowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 头皮
• Tradutor português - espanhol: caspa
• Tradutor português - inglês: dandruff
• Tradutor português - hindi: रूसी
• Tradutor português - arabe: قشرة الرأس
• Tradutor português - russo: перхоть
• Tradutor português - português: caspa
• Tradutor português - bengali: খুশকি
• Tradutor português - francês: pellicules
• Tradutor português - malaio: kelemumur
• Tradutor português - alemão: Schuppen
• Tradutor português - japonês: ふけ
• Tradutor português - coreano: 비듬
• Tradutor português - javanês: dandruff
• Tradutor português - vietnamita: gàu
• Tradutor português - tâmil: பொடுகு
• Tradutor português - marata: डोक्यातील कोंडा
• Tradutor português - turco: kepek
• Tradutor português - italiano: forfora
• polonês: lupiezowy
• Tradutor português - ucraniano: лупа
• Tradutor português - romeno: mătreață
• Tradutor português - grego: πιτυρίδα
• Tradutor português - africâner: roos
• Tradutor português - sueco: mjäll
• Tradutor português - norueguês: flass

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LUPIEZOWY»

Descubra o uso de lupiezowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupiezowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 339

Od tej samej podstawy: lupiezowy stpol. 'wykonany z hipiezu, tj. skórek zwierzçcych' : lupiezowe odzienie (Slownik stpol. IV 131 — 2: XV w.), stcz. lupeiovy 'zwiazany z lupem, grabiezq, rabunkiem'. О przyr. -ovb p. Içgowy, ostatnio Vaillant GC ...

Franciszek Sławski, 1982

Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...

... w ługu się znajdujący'; ŁUNAKOWY 'należący do junaka, właściwy łunakowi'; ŁUPIEŻOWY 'wykonany z łupieżu, tj. skórek zwierzęcych'; MAJESTATOWY 'dotyczący majestatu, związany z osobą panującą'; MAJOWY 'majowy, wiosenny'; ...

Krystyna Kleszczowa, 2003

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 128

z, lupieza zob. lup lupiezowy wykonany z rupiezu, tj. ze skó- rek zwierzçcych lupikosciol ten, co okrada koscioly, swiçto- kradca lupikufel pijanica, opój lupina powloka pokrywajaca cialo niektó- rych zwierz^t, np. luska rybia, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 131

... aut avaris, aut rapacibus, aut idolis servientibus I Cor 5. 10) ca 1450 PF IV 576. Lupiezowy 'wykonany z lupiezu, tj. skórek zwierzecych, pelliceus ': Lvpyezowe odzyenye 10 25 5 0 35 40 43 50 55 (Lydka) *17 LUPtC 131 LUPIE20WY.

Kazimierz Nitsch, 1963

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ... - Strona 501

Zarodniczek lupiezowy. Microsporon furfur • Mayzel Amt. pat. Zaródá. Protoplasma Pierw liez. aut. ZaroSlucb. CampyluSAChrz. Now. Zool. wyz. ZaroSliniak Now. Campylus a Chrz. Now. Prz. Zarost. Geranium spec ? • Maeowieckie. Zarostka ...

Erazm Majewski, 1889

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 202

g. dyskowaty Trichophyton verrucosum g. fiolkowy Trichophyton violaceum g. jadalny edible mushroom .g. kefirowy kefir fungus g. kraterowaty Trichophyton tonsurans g. kurzy Trichophyton gallinae g. lupiezowy Malassezia furfur g. mozaikowy ...

Przemysław Słomski, 1986

Magyar-lengyel szótár - Strona 649

(fej) lupiezowy ; dotkniçty lupiezem korpásod|lk [~ott, ~j¿k, ~nék] cz. nieprzech. pokry6siç lupiezem korporácló [M, ~ja, ~k] rz. korporacja korporáclós [~at] prz. korporacyjny korpótlék rz. dodatke do wynagrodzenia za wyslugç lat korpulens [~et, ...

Jan Reychman, 1968