Significado de "mangowiec" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MANGOWIEC EM POLONÊS

mangowiec

O QUE SIGNIFICA MANGOWIEC EM POLONÊS

Otaku

Otaku

Otaku - Qua. um fã da cultura pop japonesa, principalmente anime, manga e jogos de computador. O termo é usado principalmente por amantes da cultura pop japonesa para descrever os amantes, embora também possa ser encontrado no significado japonês nativo de uma pessoa com um fascínio obsessivo, geralmente associada com fandom de manga e anime.

Otaku – środ. miłośnik japońskiej popkultury, głównie anime, mangi i gier komputerowych. Termin stosowany głównie przez środowiska miłośników japońskiej popkultury jako określenie miłośnika takowej, aczkolwiek spotkać można się również ze znaczeniem rodzimie japońskim, określającym osobę przejawiającą obsesyjną fascynację, zazwyczaj powiązaną z fandomem mangi i anime.

TRADUÇÃO DE MANGOWIEC

Conheça a tradução de mangowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mangowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangowiec» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 芒果
• Tradutor português - espanhol: mango
• Tradutor português - inglês: mango
• Tradutor português - hindi: आम
• Tradutor português - arabe: مانجو
• Tradutor português - russo: манго
• Tradutor português - português: manga
• Tradutor português - bengali: আম
• Tradutor português - francês: mangue
• Tradutor português - malaio: mangga
• Tradutor português - alemão: Mango
• Tradutor português - japonês: マンゴー
• Tradutor português - coreano: 망고
• Tradutor português - javanês: mango
• Tradutor português - vietnamita: xoài
• Tradutor português - tâmil: மாம்பழ
• Tradutor português - marata: आंबा
• Tradutor português - turco: mango
• Tradutor português - italiano: mango
• polonês: mangowiec
• Tradutor português - ucraniano: манго
• Tradutor português - romeno: mango
• Tradutor português - grego: μάνγκο
• Tradutor português - africâner: mango
• Tradutor português - sueco: mango
• Tradutor português - norueguês: mango

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANGOWIEC»

Descubra o uso de mangowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 781

mangowiec ogonie oraz jaskrawo ubarwionych policzkach i posladkach, zywiaca sic owocami i drobnymi krçgowcami, zyjaca w stadach w lasach srodkowcj i zachodniej Afryki» <ang. mandrill, od man 'cziowiek' + drill 'rodzaj matpy*> ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli

S o"ce stao juZ wysoko na niebie, gdy w wiosce Nkawankawa na ysą polanę pod wielki mangowiec, ku9tykając i pow ócząc nogami, zaczę y się schodzić stare kobiety. Roz oZy y pod drzewem tobo yiusiad yna ziemi, naco9 musia bym się ...

Wojciech Jagielski, 2013

Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później

woda zebrana w li9ciach olbrzymiego drzewa mango. Taki mangowiec stoi dok adnie nad moją chatką. Jak sięokazuje,. nowoczesne,. dachy są sprawą polityczną. #Przed. wyborami radny regionalny zmieni przeznaczenie pieniędzy, ...

Aleksandra Gumowska, 2014

Nocni wędrowcy

Minąłem stary, rozłożysty mangowiec, gdzie wódz Lugai otoczony wianuszkiem dzieci w zielonych szkolnych mundurkach opowiadał, jak żyli Aczoli. – Nie przeszkadzam? Ja tylko na chwilę. Nora podniosła głowę, a w jej spojrzeniu po raz ...

Wojciech Jagielski, 2009

Nigdy nie upadaj

Dziewczynki zawsze odrabiają pracę domową. Każdego wieczoru widzęje przezokno, jak ciężko pracują. Czasaminawet wspinam sięna mangowiec w naszym ogródku irobię donich miny. Moja najstarsza siostra, Chantou, zawszemówi mi, ...

Patricia McCormick, 2015

Afryka Nowaka

Omupande – budynek misyjny Angola 15.12.2010 57.Mupa – plebania na misji Angola 17.12.2010 58.Cassinga-Tchamutete – budynek administracyjny Angola 20.12.2010 59.Cuvango–mangowiec nieopodal kościoła Angola 23.12.2010 60.

Piotr Tomza, 2014

Klątwa tygrysa. Wyzwanie

Jest to mangowiec, który rodzi cztery rodzaje owoców, wedug wierze" reprezentujących cztery kasty. StaroZytni mieszka"cy Skandynawii opowiadali osymbolizującym 9wiat drzewie Igdrasil. W mitologii sowia"skiej oraz fi"skiej 9więte drzewo ...

Colleen Houck, 2012

Święto kozła

... traw, zwiędych li9cii suchego perzu. Pewnie nikt good lat nie podlewa ani nie plewi.A to znajomy mangowiec. Czy tak wyglądao drzewo flamboyant? Dawniej mia oli9cie ikwiaty, teraz pozosta tylko pie"z oskubanymii rachitycznymi gaęziami.

Mario Vargas Llosa, 2012

Tygrysie Wzgórza

Nagle przestało sięliczyć to, żenigdy nie wygrał żadnego z wyścigów, które coroku organizowano naświeżo zaoranych, nawodnionych polach, aniże nigdy nie wdrapał się jako pierwszyna mangowiec, ani że podczas polowanianigdy nie ...

Sarita Mandanna, 2011

Żony mojego ojca

BoZego Narodzenia, Faustino Manso wsiad na statek zmierzający do Republiki Poudniowej Afryki. * Dom stoi na ogromnym, zaniedbanym terenie. Otoczonyjest przez pięć wynędzniaych palm i mody mangowiec,na wpó martwy z pragnienia.

Jose Eduardo Agualusa, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangowiec no contexto das seguintes notícias.

Mango owoc właściwości i witaminy. Przepisy na potrawy z mango.

Przeciętny mangowiec wyrasta do wysokości nawet 40 metrów i rodzi owoce ważące od 0,3 do nawet 1 kg. Ich skórka może przybierać zielone, czerwone, żółte ... «Portal ekologiczny, out 15»

Fani wychodzą z cienia!

Jak może skończyć zaangażowany mangowiec? I czy to wstyd przebrać się za ulubionego bohatera? Odpowiedzi szukamy w Trójce i w kinie. Posłuchaj. «Polskie Radio, nov 12»