Baixe o aplicativo
educalingo
mansjonowy

Significado de "mansjonowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANSJONOWY EM POLONÊS

mansjonowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MANSJONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MANSJONOWY

mans · mansarda · mansardka · mansardowo · mansardowy · mansfield · mansja · mansjon · mansjonariusz · mansjonarz · manski · manstwo · manszecik · manszester · manszestrowy · manszet · manszeta · manszetek · manszetka · manta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MANSJONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

Sinônimos e antônimos de mansjonowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MANSJONOWY»

mansjonowy ·

Tradutor on-line com a tradução de mansjonowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANSJONOWY

Conheça a tradução de mansjonowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mansjonowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mansjonowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

mansjonowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mansjonowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mansjonowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mansjonowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mansjonowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mansjonowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mansjonowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mansjonowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mansjonowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mansjonowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mansjonowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mansjonowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mansjonowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mansjonowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mansjonowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mansjonowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mansjonowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mansjonowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mansjonowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

mansjonowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mansjonowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mansjonowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mansjonowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mansjonowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mansjonowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mansjonowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mansjonowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANSJONOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mansjonowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mansjonowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mansjonowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANSJONOWY»

Descubra o uso de mansjonowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mansjonowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magia zbliżenia i tajemnica dystansu: Krystiana Lupy ... - Strona 85
Inscenizacje Lupy wykazuja. podobieñstwa do dramatów mansjonowych przelomu XIX i XX wieku, nawet w przy- padku sztuk podzielonych na akty. Przykladowo Lupa dzie- li swoja. inscenizacje Pragmatystów Witkacego na pojedyncze ...
Uta Schorlemmer, 2007
2
Środki ekspresji pozasłownej w dramatach Staffa, Tetmajera ...
Również Skarb z dwoma ujęciami w obrębie układu (od miejsca świętego do bardziej świętego) realizuje zasadę sceny mansjonowej. Uprzednie związanie tych przesunięć przestrzennych z poglądami i sposobem obrazowania Nietzschego ...
Stanisław Mrazek, 1980
3
Średniowieczne gatunki dramatyczno-teatralne: Misterium - Strona 243
Podobnie jak z równą starannością przedstawiany jest Olejkarz co i Nikodem, tak i budynki mansjonowe potraktowane są z jednakową troską o dokładność i wyposażenia Wyjątkiem będą oczywiście niebo i piekło, jako „miejsca" ...
Julian Lewański, ‎Maria Renata Mayenowa, 1969
4
Dramaturgia Mariana Pankowskiego: problemy poetyki dramatu ...
I tak symultaniczna („mansjonowa") scena dramatu średniowiecznego to przede wszystkim odpowiednik wizji świata jako miejsca, gdzie sprawy święte i świeckie dzieją się jednocześnie (w wymiarze wieczności) i gdzie świeckie są pochodną ...
Krystyna Ruta-Rutkowska, 2001
5
Wspomnienia z "Reduty." - Strona 107
W scenie mansjonowej, transeptowej*, pasz- -a piekielna znajduje siç po lewej stronie od :ntrum (patrzac na aktorów), a chóry aniel- de po prawej. W konsekwencji wszelkie ataki iekielne, np. kuszenie Adama, przychodzily na ktora ze strony ...
Hanna Małkowska, 1960
6
Powidoki teatru: świadomość teatralna w polskim teatrze ... - Strona 183
... umowności — trzeba powiedzieć, że dwie najwybitniejsze realizacje Dejmka urodę pastiszu zawdzięczają scenografii Stopki - — trafnemu aliażowi ludowego prymitywu góralskiej szopki z konwencją mansjonowej sceny średniowiecznej.
Elżbieta Morawiec, 1991
7
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 469
Dekoracja była mansjonowa: po lewej dom Józefa w formie małej szopy, po prawej dom Putyfara, na środku zaznaczony kilkoma drzewami i studnią las czy pole. W akcie drugim chata ustępuje miejsca więzieniu, w akcie trzecim na miejscu ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
8
Życie teatralne w Wilnie podczas II wojny światowej - Strona 90
Zgodnie wiçc z ta. tradycja. zbudowano scenç mansjonowa. (strona prawa i lewa czyli „niebo" i „pieklo", posrodku „ziemia", na której umieszczona byla stajenka). Sceny z pasterzami rozgrywary siç na proscenium i na widowni. Matka Boska ...
Jagoda Hernik Spalińska, 2005
9
Literatura Polska Po 1939 Roku - Strona 362
Car Mikołaj trawestuje inne elementy średniowiecznego widowiska: sceny mansjonowej, w której w czasie uroczystości kościelnych związanych ze Zmartwychwstaniem Chrystusa prezentowano w osobnych „domach-scenach" fragmenty Męki ...
Stanisław Burkot, 2006
10
Leon Schiller - Strona 291
Kiedy mówimy o trójdzielności sceny mansjonowej, mamy inny obraz przed oczami niż gdy zastanawiamy się nad trójdziel- nością sceny elżbietańskiej. Schillerowska koncepcja teatru monumentalnego nie brała pod uwagę takich różnic, ...
Edward Csató, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mansjonowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mansjonowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT