Significado de "marek kucmerka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MAREK KUCMERKA EM POLONÊS

marek kucmerka

TRADUÇÃO DE MAREK KUCMERKA

Conheça a tradução de marek kucmerka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de marek kucmerka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marek kucmerka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 品牌kucmerka
• Tradutor português - espanhol: Marcas kucmerka
• Tradutor português - inglês: brands kucmerka
• Tradutor português - hindi: ब्रांड्स kucmerka
• Tradutor português - arabe: العلامات التجارية kucmerka
• Tradutor português - russo: Бренды kucmerka
• Tradutor português - português: marcas kucmerka
• Tradutor português - bengali: ব্রান্ডের kucmerka
• Tradutor português - francês: marques kucmerka
• Tradutor português - malaio: jenama kucmerka
• Tradutor português - alemão: Marken kucmerka
• Tradutor português - japonês: ブランドkucmerka
• Tradutor português - coreano: 브랜드 kucmerka
• Tradutor português - javanês: merek kucmerka
• Tradutor português - vietnamita: Brands kucmerka
• Tradutor português - tâmil: பிராண்டுகள் kucmerka
• Tradutor português - marata: ब्रँड kucmerka
• Tradutor português - turco: markalar kucmerka
• Tradutor português - italiano: marchi kucmerka
• polonês: marek kucmerka
• Tradutor português - ucraniano: бренди kucmerka
• Tradutor português - romeno: Brands kucmerka
• Tradutor português - grego: μάρκες kucmerka
• Tradutor português - africâner: Brands kucmerka
• Tradutor português - sueco: varumärken kucmerka
• Tradutor português - norueguês: merker kucmerka

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAREK KUCMERKA»

Descubra o uso de marek kucmerka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marek kucmerka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Józef Rostafiński: botanik i humanista - Strona 177

kucmerce (obecnie: marek kucmerka, Sium sisarum L.), roślinie z rodziny baldaszkowatych pochodzącej z południowo-wschodniej Europy i Azji. Jej mięsistych, słodkawych korzeni używano jako warzywa, dlatego niegdyś ...

Alicja Zemanek, 2000

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 60

Kucmerka, kucmorka (Sium sisarum L. — Marek kucmerka). W pierwotnej postaci krucmorka jest notowana po raz pierwszy w 1389 roku (Słstp.III 459). Nazwę wywodzi się z śrniem. krotzel-more. Kucmerka, jej korzeń był używany w XVI i XVII ...

Anna Spólnik, 1990

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 43

MAREK i kij, w prawej — bicz; atrybutem — berlo na tronie; z 50 przydomków M. najpopulamiejszy byl Bel. ... rowach ; cala roslina (zwtaszcza ko- rzenie) ma wlaáciwosci trujqce; m. kucmerka, S.sisa- rum,ào 1 m wys.,pochodzacy z Azji i pd.

Bogdan Suchodolski, 1966

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... sisaro, shervola; (LATVIAN) platlapu cemere; (MONGOLIAN) shandalj; (NORWEGIAN) søtkjeks; (POLISH) marek kucmerka; (PORTUGUESE) sísaro, sisirão, afiou, raíz açucarada; (SPANISH) escaravia, chirivía de azúcar, escaravia tudesca, ...

Stanley J. Kays, 2011

Nowy leksykon PWN - Strona 1020

et fortepianowy, utw. 1963 przez M. Tomaszewskiego i W. Kisielewskiego; popularne oprać, utworów muzyki poważnej , jazzowej i rozrywkowej; płyty (Traumerei, Wiener Walzer, The last concert). marek kucmerka (kucmerka ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 225

'marek szerokolistny, Sium lati- folium' i 'marek kucmerka, Sium sisarum' (EJAZ od XVIII w., BSAN), u Vuka Drezga NM (p. tez Skok EE I 434), ses. Supr. др«?гд 'las', árbulg. дрд^гд 'las, gaj' (Miklosîch LP), bnlg. dial, дрезгй 'maly, gesty lasek' ...

Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981

Ochrona przyrody - Strona 593

Inną, atrakcyjną kolekcją są warzywa znane w Polsce od wieków, ale też od dawna nieuprawiane, np. marek kucmerka o jadalnych korzeniach, topinambur o jadalnych bulwach (wyparty przez ziemniaka) oraz salsefia, przypominająca ...

Ewa Symonides, 2007

Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et ...

GLr I p. 100. II. zi,lsko, chwast; herba inutilis, frugibus inimica. FILLAT ... cf. FILAT ... FILLET ... cf. FILIT ... FILLIUM s. FILWUM, -(i)i n. (Gr. <póXXov) Dc. (L. s. v. phyllon) nat. marek kucmerka (lub szeroko- listny); Sium sisarum (vel latifolium) Linn.

Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 357

... kurczliwe 'korzenie zmodyfikowane ze względu na pełnioną funkcję'. a Korzenie cukrowe 'dawna nazwa rośliny o nazwie marek kucmerka z rodziny baldaszkowatych (Umbelliferae), z której korzeni wyrabia się cukier, wódkę i surogat kawy; ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1078

Marek kucmerka «Sium sisarium, roślina zielna z rodziny baldaszkowatych, o liściach pierzastych, białych kwiatach i bulwiastych korzeniach, rośnie dziko na bagnach; niekiedy uprawiana ze względu na jadalne korzenie* (nm.) kucnąć p.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993