Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marynowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARYNOWAC SIE EM POLONÊS

marynowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARYNOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARYNOWAC SIE

marynaciarnia
marynarczyna
marynareczka
marynarka
marynarkowy
marynarski
marynarstwo
marynarz
marynata
marynatka
marynia
marynista
marynistyczny
marynistyka
marynizacja
marynizm
marynka
marynowac
marynowanie
marynowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARYNOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de marynowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARYNOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de marynowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARYNOWAC SIE

Conheça a tradução de marynowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de marynowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marynowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

腌腌八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marinar Marinar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marinate Marinating August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खटाई में डालना marinating अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقع التنقيع أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маринуйте Маринование августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marinar Marinating agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marinate Marinating আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariner mariner Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perap memerap Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marinieren August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリネマリネ8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매리 네이드에 담그다 담그는 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marinate Marinating Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ướp ướp Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marinate marinating ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Marinate marinating ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marinate marine Ağustos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marinare Marinatura agosto
65 milhões de falantes

polonês

marynowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маринуйте Маринування серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marinati Marinarea august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαρινάρετε Μαρινάρισμα Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mari mari Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marinera Marine augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marinaden marina august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marynowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARYNOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marynowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre marynowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARYNOWAC SIE»

Descubra o uso de marynowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marynowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 109
«styl i kierunek literacki baroku charakterystyczny glównie dla poezji wtoskiej, odznaczajqcy sie przesadnq dbalo- асщ о forme utworu, nadmiarem wyszukanych metafor i paterycznosciq» (od nazwiska poety) marynowac ndk IV, ~nuje, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 792
«przechowywac cos dhigo nie uzywajac; takze nie wykorzystywac czyichs' umiejetnosci» marynowac sie 1. «о miçsie rybach, owocach, jarzynach i grzybach: lezec w zalewie octowej lub innej» 2. pot. «nie wychodzic z domu, izolowac sic od ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Polish-English dictionary: - Strona 355
(żałować) to be stingy with sth pot , pejor ; nie kiś tego wina don't be stingy with the wine UJ kisić się U (marynować sie) to marinate; ogórki ładnie się kiszą the cucumbers aro marinating nicely => ukisić się [2] pot . pejor (siedzieć bezczynnie) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 51
MARYNATA. у, z' , z Wlosk., robl sie do ryb z octu winподо. oliwy, rozmarynu, soli, pieprzu. Wiel. ... MARYNOWAC, al, uje cz. niedok., шатия. ... Nie odmieniajìe sie, jako marzec na wiosnç, gdzie jednego dnia bçdzie 1 deszcz, ijasno, 1 krupy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Komu się sol nie podoba , może potym wymoczyć , albo lekko odgotować w mleku , ktore sol zupełnie wyciągnie : albo ... utrzymać się mogą, chociaż nie będą świeże , naprzykład przez Na- solenie , Marynowanie, Wędzenie, Suszenie &c.
Krzysztof Kluk, 1780
6
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów ... - Strona 394
Póty siawa Jenego Mniszcha zdaje sie byc nieskazona, choéby ... pozyskaé przyjazñ Polaków i odwiesé ich od posilkowania nowego oszusta, postanowil Maryne i ojea jéj, oraz Polskich Poslów, których wiezionych trzymal, odeslac do Polski.
Edward Raczyński, 1838
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 199
u-пы ' ; ' 2) zaprawiac, przj'prawie w czyni, zapra-wiae со (korzeniami), na trwalosc cucwacj of. marynowac, cf. smazyc; «ingemad;te ... micszac SHJ, wtracac sic, wdawac sic- 6inmifd)ung, f. bte, wmieszanie sie. narzncanie sic, wtnjcanie MI.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 361
Co do rozkosz stolowych opYócz mie- sa kazdego gatunku zwierzecego i ptactwa r szczupaków wielkie tu znajduje sie umostwo , które tak,áwieze, jak marynowane, te bowiem tylko w jesieni robic sie zwykly , ledwie nie- rownemi szczupakowi ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
9
Polska na przestrzeni wieków - Strona 230
tap konfliktu (1600- 1605) zakonczyl sie wspanialym zwyciestwem, które odniósl hetman wielki litewski, ... polskich magnatów Wis- niowieckich i Jerzego Mniszcha, którego córke, Maryne, Dymitr przyrzekl wprowadzic na tron ...
Janusz Tazbir, ‎Tomasz Kizwalter, 1995
10
Otchłań ptaków - Strona 77
Nudzili sie.. Ukladali pasjanse, studiowali przepowiednie Nostradamusa. Glu- pieli. Wiara w mozliwosc jakiejkolwiek zmiany znikala pod na- porem faktów. Zaslyszane ... Twój braci- szek wyjechal do Ameryki, pisal, ze marynuje zóltka.
Zdzisław Nardelli, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marynowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/marynowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż