Baixe o aplicativo
educalingo
maskowac sie

Significado de "maskowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASKOWAC SIE EM POLONÊS

maskowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MASKOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MASKOWAC SIE

maskatczyk · maskatka · maskil · maskineryjny · maskon · maskonur · maskony · maskota · maskotka · maskowac · maskowanie · maskowatosc · maskowatosc twarzy · maskowaty · maskownica · maskowniczy · maskowy · maskulinizacja · maskulinizm · maskulinizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MASKOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de maskowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MASKOWAC SIE»

maskowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de maskowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASKOWAC SIE

Conheça a tradução de maskowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maskowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maskowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

掩饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disimular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dissemble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वांग रचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راءى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лицемерить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissimular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছদ্মবেশ ধারণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déguiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pura-pura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbergen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨기다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaurai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dissemble
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: च्या भावना, खरा हेतू लपवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissimulare
65 milhões de falantes
pl

polonês

maskowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лицемірити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disimula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκρίνομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huigel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förställa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dissemble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maskowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASKOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maskowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maskowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maskowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MASKOWAC SIE»

Descubra o uso de maskowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maskowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 55
Suty chcac slub wyprawió, sam sie ubral w maske, i kuligiem wyjeìdìa cbcac sesiedztwo skupió. Teal. 45. c, 165. ... Do tak wielkiej doskonaloáci przyszla dziá maskowania sie sztuka, ii. sie jui nie trzeba pod innym ukrywaó strojem. Teal. 49. d ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 167
... przykrywka. maskowac У zakrywac, kryc, zaslaniac, chowac, utajniac, ukrywac, taic, skry- wac; pozorowac, udawac (cos); nie okazywac, nie uzewnctrzniac (czegos); nie zdradzac sic, kryc sic (z czyms). maskowac sic ^ (maskowac sie w ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 607
3 Jeśli skruszyliśmy jakąś osobę lub jej serce albo jeśli ona skruszyła się, to zaczęła odczuwać skruchę. ... PCH DK-NOK [B~OK] -ukryć schowaC CZPCHDK -NOK M ALBO CZ DK-NOK [OK] -schować ukryć CZ PCM OK-NOK [e+OK] -schować, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 301
'krzepnaé, scinac sie, pod wptywem mrozu; zamieniac sic w lód; zama- rzaé' 2. 'ulegac ... 'zabawka bçd^ca wyobrazeniem jakiegos zwie- rzqtka lub bajecznego stworka' maskowaé cz. ndk la, - tmv zamaskowac dk la 1. 'sprawiac, ze coa staje ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 111
maskowanie (sie) n I, rzecz. od maskowaé (sic). maskowatosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzad. rzecz. od maskowaty: Maskowatosc twarzy. maskowaty rzad. «podobny do maski, przypomina- jacy maskç nieruchomoscia, brakiem wyrazu»: Twarz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 40
W podobnym duchu wypowiada się Margot Berthold: „Jest rzeczą fascynującą, jak, kiedy i pod znakiem czego proces ten ... Stwierdzając, że pierwotne maskowanie się myśliwych jest przede wszystkim formą pracy, musimy zwrócić uwagę na ...
Marta Steiner, 2003
7
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do ...
WyjasYiienia szuka sie przez porównanie z etnograficznymi materiatami, które opisuja. zycie i kulture wspótczesnych prymitywnych plemion i ludów. Juz w XVII w. I. Eberhard opisuje maskowanie sie Buszmenów podczas polowania na strusie ...
Karol Smużniak, 2004
8
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 263
W jaki jednak sposób maskuje sie miasto Drohobycz? Czy i Schulz jest pewnego rodzaju prawicowcem (legalista), któ- ry maskuje sie sloganami lewicy (anarchizmu)? Miasto Drohobycz (lub raczej Prowincja o tym imieniu, prowincja o imie- ...
Szymon Wróbel, 2001
9
"W krainie pamiątek": prace ofiarowane Profesorowi ... - Strona 400
Zastanawiajac sie nad zmianami, jakie w XIX wieku pojawih/ sie w charakterze Polaków, pisal: Nowoscia. byla planowo wprowadzana sztuka maskowania siç. Ja- ko dobrzy psychologowie Polacy okazali siç mistrzami w zakresie wywierania ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Jacek Kolbuszewski, 1996
10
Dokumenty programowe polskiego ruchu robotniczego 1878-1984
My, zaniepokojeni o najblizsza, przyszlosc narodu polskiego, stwierdzamy, ze Wasza, panowie, akcja uspokajania spoieczeñstwa obiektywnie sie. laœy i uzupetnia z akcja, maskowania sie. okupanta. Pytamy: Koimu to potrzebne? Jaka to jeft ...
Norbert Kołomejczyk, ‎Bronisław Syzdek, ‎Witold Kowalski, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maskowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maskowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT