Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maznica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAZNICA EM POLONÊS

maznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAZNICA

maziarz
maziczka
mazidlo
maziowaty
maziowka
maziowy
mazistosc
mazisty
maznac
maznac sie
mazniczka
mazniczny
mazniczy
mazniecie
mazonit
mazoretka
mazowiecki
mazowieckosc
mazowizm
mazowszanin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
mierznica
miesiacznica

Sinônimos e antônimos de maznica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAZNICA»

Tradutor on-line com a tradução de maznica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZNICA

Conheça a tradução de maznica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de maznica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maznica» em polonês.

Tradutor português - chinês

轴箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja del eje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

axle box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्सल बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربع المحور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буксы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coxim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষ বক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte d´essieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak gandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achsgehäuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軸箱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak poros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp trục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருசுப்பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आस बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aks kutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boccola
65 milhões de falantes

polonês

maznica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

букси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutii de osie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτί άξονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

axle box
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axelbox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maznica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maznica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maznica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAZNICA»

Descubra o uso de maznica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maznica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 146
mar motać (mówić niewyraznie, pijany) L MII 17, ŁLP Ml1, SGP III 1 1 7, marmo- tać || mor motać 'mruczeć pod nosem, szemrać' za SWil; maznica L TI 15 'brudas (o dziecku, które wymazało się w błocie)' || maźnica L SI 38, PL 36 'naczynie na ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 63
2. mafniza; Boh. ko- tomaznice ; Ross, лагунъ, лагунчикъ, лагунка , лагушка, {Ross, мазильница puszka na maáci). Maznice na smoiç przy pojazdauh, hywaja, sosnowe. Kluk. flosl. 2, 162. ZnalazI maznice , zgubil szkatuiç na drodzo. Pot. Pon ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Matras-k/a. Matrona : matrona 'kobieta zamezna' SXVI, por. matrona SLS. II. Matrona fem., por. Matrona (NCh). Mazan : mazan s.v. mazaé Sstp, por. ps. *mazati SET XVIII 23-25. II. Mazan; Mazaniec : mazaniec Sstp, Maznica : maznica SXVI.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
4
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
Większość derywatów z formantem -ica oznaczająca konkrety wyszła z użycia: chlebica, 'skórka chleba', cieślica 'siekiera ciesielska', dranica 'rodzaj deski', kłonica 'rodzaj sieci", marlica 'skóra z padłej owcy', maźnica 'naczynie na maź', ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 149
Maznica (tozysko osiowe): 1 kuuhib, 2 p. mew dolna, 3 panew goma, 4 slizg, 5 spodck W czasie pow Mania styczniowego (1863) staral sic uciagnac Polaków do wspólnej akcji przeciw Austrii. W 1866 zawia.zai now;) organizacjç miedzynar., ...
Bogdan Suchodolski, 1966
6
Proceedings of the First International Symposium on Wood ...
azenie woznicy stanowil pojemnik ze smola., zwany maznica. lub smolnica. (Kluk, K. 1777, 162; SJ 1915,244). Sama.mazokreslanojakokolomaz albo tluste wozowe (Linde, S.B. 1857, 61-62). Przy- slowie "Kto smaruje, ten ...
Wojciech Brzeziński, ‎Wojciech Piotrowski, 1997
7
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical ...
Polskie Towarzystwo Hipoterapii www.pthip.org.pl 25. Maźnica –Maciaszek J., Janiszewski M., „ Wpływ hipoterapii na wybrane wartości funkcji mięśniowej u dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym”; Medycyna Manualna 1999:3; s. 28-29.
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
8
English Slovak Dictionary: - Strona 487
... to g. the ivheels a) namastiť kolesá b) preň. podplatiť, „pomastiť" grease|-box ['gritsboks] tech. mastenička, maznica (na kolesá vagóna); ~ -paint ['gri:s- 'peint] líčidlo (pre hercov) 488 greaser green greaser ['gri.-ze] (hlavný lodný) kurič ...
Jan Simko, 1968
9
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej ... - Strona 86
w dalszą drogę, biorą ze sobą małe „maźnice", umieszczone albo pod wozem, albo z tyłu wozu. Maźnica zamyka się drewnianym sześciennym kołkiem, w którym wydrążony jest rowek gruby na palec. Przez ten rowek swobodnie przechodzi ...
Kazimierz Moszyński, 1928
10
Moja Praga: z archiwum wspomnień - Strona 48
Bo odpowiedzialność wielka. Co robić? Zatrzymać pociąg?! Nie można. Z salonką Pana Marszałka? Ludzie, ja już się widział pod strykiem... Ale znalazłem źródło dymu. Maźnica łożyska kół się zapaliła i stąd dym i smród. Ale może być pożar.
Paweł Elsztein, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maznica no contexto das seguintes notícias.
1
Najava Bučijade u Ivanić – Gradu
Na tržnici Maznica predstavit će se preko 100 obiteljsko – poljoprivrednih gospodarstava, a u šatoru na Sajmu bučinog ulja preko 25 proizvođača. Za sve one ... «Mreža TV, out 15»
2
Odvajanje otpada "Otpad odlažemo pod zemljom pa se iz naših …
Nov i revolucionaran način prikupljanja otpada, odnosno njegovo razvrstavanje mogu od sada koristiti i stanovnici Ivanić-Grada, gdje je na tržnici Maznica ... «Večernji list, jul 15»
3
Vrhunska zabava garantirana - počinje 10. Bučijada u Ivanić-Gradu
Izložbeno-prodajni sajam buča, proizvoda od buča, bučinog ulja i ostalih eko-etno proizvoda, organizira se na gradskoj tržnici Maznica i na više lokacija u ... «Dnevnik.hr, out 14»
4
Kind-hearted teenagers build pond and fountain for Crawley …
By Crawley News | Posted: September 08, 2014. COMMITTED: (Left to right) Adrian Maznica, Rory Fraser, Priyanka Patel, Rebecca James and Muktee Patel ... «Crawley News, set 14»
5
Tko je opaka pljačkašica koja hara u četiri grada
Ivanić Grad, Maznica bb - 10. srpnja. 1. Ivanić Grad, Maznica bb - 10. srpnja odradila je prvu pljačku stanice za otkup zlata. 2. Zagreb, Žumberačka ulica - svega ... «Večernji list, ago 13»
6
Naj po naših grlih v novem letu znova zaklokota posebno vince
... večinoma kraljevale sorte z zvenečimi in klenimi slovenskimi imeni, denimo dolgopetka, belina, imbrina, javor, kavčnja, kraljevina, lipec, maznica, mukovatka, ... «Mladina, jan 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maznica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maznica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż