Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "medycyna holistyczna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDYCYNA HOLISTYCZNA EM POLONÊS

medycyna holistyczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEDYCYNA HOLISTYCZNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «medycyna holistyczna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Medicina não convencional

Medycyna niekonwencjonalna

Medicamento não convencional - métodos de tratamento em tudo ou mal aceitos pela medicina baseada na pesquisa. Isso inclui ambos os métodos de tratamento que, na opinião da maioria dos médicos, são inúteis e alguns dos quais foram adaptados à medicina convencional. Alguns dos métodos de tratamento incluídos na medicina não convencional têm suas origens em tradições seculares, e outros se desenvolveram relativamente recentemente. Sinônimos: medicina alternativa, holística, complementar, natural; Paramédicos ↑ Filipiak K.J., Niewada M., Tarchalska-Krynska B., Membro: Os Estudantes e Médicos Atendidos à Medicina Alternativa: um Estudo de Levantamento. Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Plzni ... ↑ Medicina alternativa - o principal concorrente das terapias tradicionais. tylkomedycyna.pl ..... Medycyna niekonwencjonalna – metody leczenia wcale lub słabo akceptowane przez medycynę opartą na badaniach naukowych. Zalicza się do niej zarówno metody leczenia, które w opinii większości lekarzy są bezwartościowe, jak i takie, których pewne elementy zaadaptowano do medycyny głównego nurtu. Część metod leczenia zaliczanych do medycyny niekonwencjonalnej ma swoje źródło w wielowiekowej tradycji, a inne powstały stosunkowo niedawno. Synonimy: medycyna alternatywna, holistyczna, komplementarna, naturalna; paramedycyna
  • ↑ Filipiak K.J., Niewada M., Tarchalska-Krynska B., Czlonkowski A.: The Students' and Doctors' Attituted Toward Alternative Medicine: a Survey Study. W: Proceedings of the International Symposium held in Pilsen, Czechy, Lipiec 23-25, 1998. Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Plzni...
  • ↑ Medycyna alternatywna - główny konkurent tradycyjnych metod leczenia. tylkomedycyna.pl..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «medycyna holistyczna» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MEDYCYNA HOLISTYCZNA


    analiza matematyczna
    analiza matematyczna
    analogowa maszyna matematyczna
    analogowa maszyna matematyczna
    anomalia magnetyczna
    anomalia magnetyczna
    antropologia ontogenetyczna
    antropologia ontogenetyczna
    atmosfera fizyczna
    atmosfera fizyczna
    automatyka pneumatyczna
    automatyka pneumatyczna
    barwa heraldyczna
    barwa heraldyczna
    bron konwencjonalna klasyczna
    bron konwencjonalna klasyczna
    burza magnetyczna
    burza magnetyczna
    cena fabryczna
    cena fabryczna
    chemia analityczna
    chemia analityczna
    chemia farmaceutyczna
    chemia farmaceutyczna
    chemia fizyczna
    chemia fizyczna
    chemia teoretyczna
    chemia teoretyczna
    chirurgia kosmetyczna
    chirurgia kosmetyczna
    chirurgia plastyczna
    chirurgia plastyczna
    choroba hemolityczna
    choroba hemolityczna
    choroba weneryczna
    choroba weneryczna
    czasteczka fizyczna
    czasteczka fizyczna
    deklinacja magnetyczna
    deklinacja magnetyczna

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MEDYCYNA HOLISTYCZNA

    medyceusze
    medycki
    medycyna
    medycyna kosmiczna
    medycyna morska
    medycyna nuklearna
    medycyna przemyslowa medycyna pracy
    medycyna sadowa
    medycyna spoleczna
    medyczka
    medycznie
    medyczno sanitarny
    medyczny
    medyjski
    medyk
    medyka
    medykament
    medyna
    medynski
    medytacja

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MEDYCYNA HOLISTYCZNA

    demokracja antyczna
    dotacja tematyczna
    dysocjacja elektrolityczna
    ekstynkcja atmosferyczna
    elektronika energetyczna
    elektrycznosc atmosferyczna
    emulsja kosmetyczna
    energia elektryczna
    energia kinetyczna
    epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
    era eofityczna
    era paleofityczna
    erozja elektryczna
    etnografia muzyczna
    ewolucja filetyczna
    figura geometryczna
    figura stylistyczna retoryczna
    figura symetryczna
    fikcja heurystyczna
    filologia klasyczna

    Sinônimos e antônimos de medycyna holistyczna no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MEDYCYNA HOLISTYCZNA»

    Tradutor on-line com a tradução de medycyna holistyczna em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE MEDYCYNA HOLISTYCZNA

    Conheça a tradução de medycyna holistyczna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de medycyna holistyczna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «medycyna holistyczna» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    整体医学
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    medicina holistica
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    holistic medicine
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    संपूर्ण चिकित्सा
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    كلية الطب
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    холистической медицины
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    medicina holística
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    হোলিস্টিক ঔষধ
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    médecine holistique
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    perubatan holistik
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    ganzheitliche Medizin
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    ホリスティック医学
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    전체적인 의학
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Obat holistik
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    y học toàn diện
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    முழுமையான மருந்து
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    समग्र औषध
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    bütünsel tıp
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    medicina olistica
    65 milhões de falantes

    polonês

    medycyna holistyczna
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    холістичної медицини
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    medicina holistica
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    ολιστική ιατρική
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    holistiese medisyne
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    holistisk medicin
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    holistisk medisin
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de medycyna holistyczna

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDYCYNA HOLISTYCZNA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «medycyna holistyczna» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre medycyna holistyczna

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEDYCYNA HOLISTYCZNA»

    Descubra o uso de medycyna holistyczna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com medycyna holistyczna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 43
    stronie zaś przyczynowości mamy: eksperymenty naukowe, plany ekonomiczne, dysputy akademickie czy diagnozy lekarskie (chodzi oczywiście o medycynę klasyczną, nie tę na przykład holistyczną, którą należałoby umieścić w porządku ...
    Janusz Barański, 2007
    2
    Medycyna komplementarna w Kazachstanie: siła tradycji i ... - Strona 24
    niektórzy polscy badacze oponują przeciw określaniu omawianych zjawisk mianem medycyny, rezerwując ten termin dla „nauki ... popularnonaukowych spotyka się często określenia: „medycyna naturalna" czy „medycyna holistyczna". Są one ...
    Danuta Penkala-Gawęcka, 2006
    3
    Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i ... - Strona 128
    Nowa systemowa medycyna ma być oparta na systemowym obrazie życia, którego podstawową cechę stanowi holistyczne rozumienie organizmów żywych. Capra (1987: 434–435) wyróżnia dwa rodzaje rozumienia terminu „holizm”: wąskie i ...
    Marcin Juś, 2014
    4
    Kultura zdrowotna studentów: diagnoza i perspektywy - Strona 144
    Podobieñstwa i róznice medycyny spotecznej i zdrowia publicznego. • Cele i funkcje zdrowia publicznego. • Humanizacja medycyny, medycyna holistyczna i ekologiczna. • Charakterystyka medycyny rodzinnej. Oczekiwane wyniki ...
    Ireneusz Kowalewski, 2006
    5
    Współcześni uczeni Polscy: A-G - Strona 168
    14 grudnia 1941 w Raszkowie k. Ostrowa Wlkp; medycyna, interna (psychologia w medycynie, psychosomaty- ka, medycyna behawioralna, medycyna holistyczna, psy- choimmunoneurofizjologia). Dr nauk med. ŚAM 1970, dr hab. 1978. prof.
    Janusz Kapuścik, 1998
    6
    Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 439
    Holm holizm [gr. hólos 'całość', 'totalność'], teoria rozwoju rzeczywistości zapoczątkowana przez J.Ch. Smutsa ... S.A. WARG ACKI Medycyna holistyczna New Age uyzwaniem dla medycyny konwencjonalnej, w: Etyka i moralność na ...
    Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
    7
    Healing Fibromyalgia: A Medical Researcher's Personal ... - Strona 104
    49-54 Białek E.: Psychosynteza a medycyna holistyczna. SZTUKA LECZENIA 2/ 1999. Polskie Towarzystwo Edukacji Psychosomatycznej, Kraków, s. 95-99 Towarzystwo Białek E.D., Zrównoważony rozwój dziecka w świetle nowych wyzwań, ...
    Ewa Danuta Bialek, Dr, PhD, 2015
    8
    Katolik w Rosji - Strona 286
    Istotą zdrowia zaś jest zachowanie życiodajnych sił i energii czerpanych z przyrodniczego otoczenia, stąd też „nowa" medycyna holistyczna stosuje leczenie łagodne zwane naturalnym, m.in. ziołolecznictwo, akupunkturę, akupresurę, leczenie ...
    Tadeusz Pikus, 2003
    9
    Mała encyklopedia filozofii: pojęcia, problemy, kierunki, ... - Strona 321
    Istotą zdrowia jest zachowanie życiodajnych sił i energii, czerpanych z otoczenia, stąd też „nowa" medycyna holistyczna stosuje leczenie łagodne zwane naturalnym m.in: ziołolecznictwo, akupunkturę, akupresurę, leczenie homeopatyczne, ...
    Stanisław Jedynak, 1996
    10
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 507
    holistyczny 1. «odnoszaey sie do holizmu» 0 medycyna holistyczna «medycyna laezaca ele- menty medycyny tradycyjnej i niekonwencjonal- nej, opierajqca sie na zalozeniu, ze stan umyshi, ducha i ciala czlowieka oraz jego otoezenie ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

    7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDYCYNA HOLISTYCZNA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo medycyna holistyczna no contexto das seguintes notícias.
    1
    Medycyna Holistyczna – Uzdrawianie
    Dlaczego większość myśli, że nic nie może zmienić? Od narodzin aż do śmierci jesteśmy złączeni z innymi, każdy zły i dobry uczynek ma wpływ na naszą ... «Polish Express, out 15»
    2
    Leczenie duszy i ciała, czyli podejście holistyczne w medycynie
    Medycyna holistyczna zakłada, że zdrowienie pacjenta obejmuje nie tylko jego stan fizyczny, ale także wymiar emocjonalny, duchowy i mentalny. Zdaje się być ... «Party.pl, out 15»
    3
    Pojedynek gigantów w Londynie, czyli Harvest Festival Show
    Medycyna Holistyczna – Uzdrawianie. Assassin's Creed Syndicate. Fot. Ubisoft. Londyn miejscem rozgrywki najnowszego Assassin's Creed. Londyn pozbywa ... «Polish Express, out 15»
    4
    Jak być tu i teraz, czyli medytacyjny trening uważności
    Medycyna holistyczna wróciła jednak na salony, a dokładniej - pod tomografy, rezonanse magnetyczne, EEG i inne nowoczesne urządzenia stosowane przez ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
    5
    Na Śląsku rusza filia Hogwartu!
    Wojciech Orliński: Zagubieni w lekach, czyli medycyna holistyczna i medycyna ... studiów w zakresie "homeopatii w medycynie niekonwencjonalnej i farmacji" ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
    6
    Opolski Hipokrates. Ewa Olech i Krystyna Kacorzyk-Matysik
    Interesuje ją też bardzo medycyna holistyczna, traktująca na równi ciało i duszę. - Przecież człowiek to nie tylko narządy, ale całość, także jego psychika - uważa ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 13»
    7
    Czy wiesz, co to jest naturopatia?
    Osoby zajmujące się leczeniem naturalnym nazywają siebie lekarzami holistycznymi (medycyna holistyczna, traktuje człowieka jako całość; ważna jest nie tyle ... «Gazeta Pomorska, jul 09»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Medycyna holistyczna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/medycyna-holistyczna>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż