Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mehendi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEHENDI EM POLONÊS

mehendi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEHENDI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mehendi» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mehendi

Mehendi

Mehendi

Mehendi, um mehndi - um costume hindu de decorar as mãos e os pés de uma noiva com um padrão complicado de folhas de henna em pó. Um elemento muito popular da cerimônia de casamento hindu, a cor de henna avermelhada é suposto para trazer alegria no casamento. Mehendi, mehndi – hinduski zwyczaj dekorowania dłoni i stóp panny młodej skomplikowanym wzorem ze sproszkowanych liści henny. Stanowi bardzo popularny element hinduskiej ceremonii ślubnej, czerwonawy kolor henny ma przynieść szczęście w małżeństwie.

Clique para ver a definição original de «mehendi» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MEHENDI


ars moriendi
ars moriendi
cacoethes loquendi
cacoethes loquendi
cacoethes scribendi
cacoethes scribendi
efendi
efendi
furor colligendi
furor colligendi
in statu nascendi
in statu nascendi
ius abutendi
ius abutendi
ius disponendi
ius disponendi
ius fruendi
ius fruendi
ius utendi
ius utendi
modus faciendi
modus faciendi
modus procedendi
modus procedendi
modus vivendi
modus vivendi
sartago loquendi
sartago loquendi
status nascendi
status nascendi
venia docendi
venia docendi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MEHENDI

megawolt
megawoltaz
megawoltoamper
megawoltowy
megera
megiddo
megiera
megilla
megom
mehari
mehmed
mehoffer
mehr licht
mehta
meillet
mein kampf
meiosis
meir
meissner
meister

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MEHENDI

albertrandi
anima mundi
ars amandi
axis mundi
beneficium deliberandi
burundi
candi
caput mundi
civis totius mundi
consilium abeundi
contemptus mundi
cupido dominandi
czandi
dominium mundi
fuga mundi
grandi
hindi
ius deliberandi
locus standi
modus operandi

Sinônimos e antônimos de mehendi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MEHENDI»

Tradutor on-line com a tradução de mehendi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEHENDI

Conheça a tradução de mehendi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mehendi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mehendi» em polonês.

Tradutor português - chinês

mehendi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mehendi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mehendi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंहदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mehendi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мехенди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mehendi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mehendi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mehendi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mehendi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mehendi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mehendi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mehendi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mehendi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mehendi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mehendi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mehendi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mehendi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mehendi
65 milhões de falantes

polonês

mehendi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мехенді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mehendi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mehendi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mehendi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mehendi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mehendi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mehendi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEHENDI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mehendi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mehendi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEHENDI»

Descubra o uso de mehendi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mehendi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Art Of Designing Mehendi:
Surprising Intricate Art Of Designing Mehendi Tattoos, Create Your Own Individual Style, Stand Out From The Crowd and Learn Everything About Art Of Designing Mehendi In No Time!
Ricki Middlebrook, 2014
2
The Mehendi Tradition:
This is basically an Indian tradition and looks like a really fast growing culture in the Western society as well.
May Clarissa Gillington Byron, 2014
3
Mauritius, Rodrigues, Reunion: The Bradt Travel Guide - Strona 157
MEHENDI (HENNA Alexandra Richards The art of mehendi, or henna tattooing, has been practised for thousands of years and is very much a part of Hindu and Muslim tradition, particularly in marriage ceremonies. Immigrants to Mauritius ...
Alexandra Richards, 2009
4
Mauritius - Strona 161
There is now a growing number of skilled henna artists offering mehendi to tourists wanting to follow the trend set by numerous celebrities, such as Madonna and Naomi Campbell. The origins of mehendi are unclear, although it is believed to ...
Alexandra Richards, 2012
5
That's The Way We Met: --kya Life Hogi Set?
I finally decided to tell him before the mehendi function. to both their places to apply henna on the bride's hands and feet all the relatives. A basket containing bindis and bangles was handed around for girls to choose ones that matched the ...
Sudeep Nagarkar, 2012
6
Veiled Gurus: A Hindu Mother's Experiential Involvement in ...
One woman said mehendi was applied to the hands because with the hands all chores, auspicious and daily are done. Therefore mehendi was put on the hands so whatever the bride did with them would succeed. However, most of the ...
Colleen M. Yim, 2008
7
The Tharu: Their Arts and Crafts - Strona 223
Kali mehendi (black dye) is used by some Tharu women and girls to blacken their hair since most of the Tharu have brown hair. Mehendi or henna, found in use throughout India, is used by the Tharu women too. Earlier mehendi leaves were ...
Sameera Maiti, 2004
8
Jyon Mehendi Ko Rang
Optimistic novel about handicapped people.
Mridula Sinha, 2009
9
"THE HOUSE THAT BJ BUILT ":
He spots Mehendi Combover and Gulgul bowing and scraping before him and seems to wince. 'Ah, Srivastava saab and young Thakur,' he says unenthusiastically. 'You two.' Mehendi Combover starts to argue the case, referring to members ...
ANUJA CHAUHAN, 2015
10
Banglapedia: national encyclopedia of Bangladesh - Tom 6 - Strona 460
Mehendi 460 Pramila is show as resplendent and heroie. The story of Ravana-s defeat is essentially the tragic story of lndians under colonial rule. Meghnadbadh Kavya was composed in 1860-61 and was first published in two parts in 1861. ln ...
Sirajul Islam, ‎Asiatic Society of Bangladesh, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEHENDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mehendi no contexto das seguintes notícias.
1
Elaborate designs of Mehendi art a big hit at Deepavali carnival
Saranyah, who has put up a booth, Saran Henna Art booth, to promote mehendi art or henna art at the Deepavali Carnival 2015 at the Kompleks Bukit Jambul ... «The Star Online, nov 15»
2
What's cooking? Ekta Kapoor spotted with the mehendi on the day of …
Television and film producer Ekta Kapoor was recently captured with beautiful mehendi on her hands at the day of Karwa Chauth. Obviously, decking up with the ... «Daily Bhaskar, out 15»
3
Stunning Pics: Harbhajan Singh and actress Geeta Basra look …
Harbhajan and Geeta's wedding ceremony will be held at the hometown of the former -- Jalandhar. The wedding festivities, including the sangeet, mehendi, ... «Oneindia, out 15»
4
Snapshot: Geeta Basra looks breathtaking in an Archana Kochar …
Geeta Basra exuded radiance and looked every inch the bride-to-be in an Archana Kochar lehenga at her Mehendi. The function took place in Jalandhar and ... «IBNLive, out 15»
5
Geeta Basra's mehendi ceremony
Pictures of Geeta Basra's mehendi ceremony started trending on Twitter. Geeta looked absolutely stunning in the pink and lime yellow lehenga. She had ... «Times of India, out 15»
6
Exclusive look into Geeta Basra's 'mehendi' ceremony
Here are some fresh off-the-block pictures of actress Geeta Basra who is all set to tie the knot with cricketer Harbhajan Singh, looking relaxed at her Mehendi ... «Economic Times, out 15»
7
Girls punished for applying mehendi in Hyderguda
"On the occasion of Dasara, the students had applied mehendi on their hands. As the schools reopened on Monday, the principal threw the girls out," said ... «Times of India, out 15»
8
Mehendi drains colour out of skin rash victims
COIMBATORE: When 12-year-old Naviya*, got dressed in her bright yellow ghagra choli for her cousin's mehendi party, she dreamt of getting an intricate ... «Times of India, set 15»
9
OMG: Here's why you should avoid black mehendi this Rakhi
Raksha Bandhan is a time for sweets, gifts, surprises, celebrations and mehendi. But if you plan to add colour to this year's festivities by opting for black mehendi ... «India Today, ago 15»
10
Shahid Ki Shaadi: Why there's no mehendi for Sasha
The mehendi designer told a daily that simple yet elegant mehendi designs were selected for Mira matching her personality. They also revealed that like the ... «Daily News & Analysis, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mehendi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mehendi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż