Baixe o aplicativo
educalingo
meliniarka

Significado de "meliniarka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MELINIARKA EM POLONÊS

meliniarka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MELINIARKA

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MELINIARKA

melicznie · meliczny · melijski głód · melika · melilit · melina · meliniara · meliniarski · meliniarz · melinit · melinowac · melinowac sie · melinowanie · melioracja · melioracyjny · meliorant · meliorator · melioratywny · meliorowac · meliorowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MELINIARKA

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gawedziarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka

Sinônimos e antônimos de meliniarka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MELINIARKA»

meliniarka ·

Tradutor on-line com a tradução de meliniarka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELINIARKA

Conheça a tradução de meliniarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de meliniarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meliniarka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

meliniarka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

meliniarka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meliniarka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

meliniarka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meliniarka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

meliniarka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meliniarka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

meliniarka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

meliniarka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meliniarka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

meliniarka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

meliniarka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

meliniarka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meliniarka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meliniarka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

meliniarka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

meliniarka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meliniarka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

meliniarka
65 milhões de falantes
pl

polonês

meliniarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

meliniarka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meliniarka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meliniarka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meliniarka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meliniarka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meliniarka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meliniarka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELINIARKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meliniarka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «meliniarka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre meliniarka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MELINIARKA»

Descubra o uso de meliniarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meliniarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The views of the medieval Arab philologists on language ...
L-W' 47, Ulasz 37, 44, 50, 57. meliniarka 'utrzymuj%ca kryjowk§ dla zlodziei': „ Meliniarka^, u kt&rej mieszkalem, widzqc moj niepokoj i zdenerwowanie, starala sie, mnie uspokoid i tlumaczyla, ze nic mi nie grozi Z 346. Por. L-W 47: meliniarz ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
2
Świat przestępczy w Polsce XVI i XVII stulecia - Strona 104
Zdarzało się, że odkupowali od siebie pojedyncze nierządnice, płacąc sobie pewnego rodzaju odstępne: Zofia Woyszyna, lubelska meliniarka i szefowa takich dziewczyn, w 1645 r. zeznała, że „odkupowała białegłowy luźne od drugiej dworki, ...
Marcin Kamler, 1991
3
Oddziały szturmowe konspiracyjnej Warszawy 1939-1944 - Strona 510
„L/usia", „Meliniarka" 285 „Ksantypa" patrz Chyczewska Henryka „Kuba" patrz Bitner Konrad „Kuba" patrz Okolski Konrad Kubacki Jan ps. „Tadek z Woli" 185 Kubalsiki Jerzy ps. „Jur", „Lechita" '343 Kubański Arnold ps. „Jawor" por. sł. sit. piech ...
Tomasz Strzembosz, 1983
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 79
Ciota // ciotka // ciocia 1 . «po- licjant». 2. «starsza kobieta». 3. «panienka». 4. □ Bawié siç z ciotkq «stosunek homoseksual- ny». 5. «prostytutka». 6. «osoba, Cioteczka zwykle kobieta zaufana». 7. «wtaá- cicielka meliny, meliniarka». 8.
Klemens Stępniak, 1993
5
Polszczyzna Żydów - Strona 612
107 ii.ejlech 375 melina 62, 75, 107 meliniarka 62 meliniamki 62 mtliniarz 62 mclinowai' 62 melinowanie 62 melinować się 62 melinou-unif się 62 melamed i pod. 62, 375 mendel 100 messemedreg 62 375 -376 i pod. 412 mile 107 minjfn 412 ...
Maria Brzezina, 1986
6
Sylwetki kobiet-żołnierzy - Tom 2 - Strona 220
Pęksa (1915-1997) „Lusia", „Luśka", „Meliniarka", żołnierz Kedywu Okręgu Warszawskiego AK, Obwód IV Ochota Kedyw „18" Oddział „D2"; podczas Powstania w VIII Zgrupowaniu I Rejonu I Obwodu AK (dawny Batalion „Unia-Krybar"); Grupa ...
Krystyna Kabzińska, 2006
7
Swiadectwo tamtym dniom - Strona 159
Rano zbudziły nas nasze meliniarki. Okazało się, że na godzinę przed świtem przez wieś przejechał samochód z wojskiem. Od razu przenieśliśmy się do lasu. Było ciepło, zamaskowaliśmy więc nasz biwak gałęziami i Spuła postanowił, ...
Stanisław Wałach, 1974
8
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 109
sH DWORCÓWKA - prostytutka pracująca na dworcu. np Najbardziej niekorzystna sytuacja życiowa dotyczy dzieci dworcówek i meliniarek. (ŻycieLit 1984). Generalnie podzielić można prostytutki na dwie kategorie: te, które działają w ...
Anna Dąbrowska, 2005
9
Nédza i dostatek na ziemiach polskich od średniowiecza po ...
Dziewki slu- zebne w tych 3 miastach to blisko 100% miejscowych dzieciobójczyñ102, 60% okazjonalnych i zawodowych prostvtutek10 , okolo polowy zlodziejek i 1/4 popleczniczek (paserki, meliniarki)1 4. Oskarzano je tez czesto o ...
Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: ...
nych znajdują się dwie meliniarki, które melinowały również bandy „Ognia”, „Groźnego” i ,,Mściciela”“. O aresztowaniu bandyty „Bystrego” oraz jego 16 współpracowników infonnowano w Biuletynach nr. 12/55 i 13/55 z dnia ...
Mirosław Filipiak, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELINIARKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meliniarka no contexto das seguintes notícias.
1
Truszczoba, czyli złodziejska melina u ciotki
Od czego więc był meliniarz czy meliniarka. Dawali namiary, biorąc w zamian część łupu. W 1932 r. przyjechał do Białegostoku na gościnne występy znany ... «Kurier Poranny, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meliniarka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/meliniarka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT