Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merystem" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERYSTEM EM POLONÊS

merystem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERYSTEM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «merystem» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
merystem

Tecido criativo

Tkanka twórcza

Tecido criativo, meristema - tecido vegetal, consistindo de paredes celulares finas com um núcleo de células grandes centralmente localizado e pequenas vacúolas. Essas células são capazes de divisão celular regular e as células filhas resultantes se diferenciam em tecido sólido. O nome "merismo" vem da palavra grega meristos - que pode ser dividida. Tkanka twórcza, merystem – tkanka roślinna, składająca się z komórek o cienkich ścianach z centralnie położonym dużym jądrem komórkowym i niewielkimi wakuolami. Komórki te są zdolne do regularnych podziałów komórkowych, a powstające w wyniku podziałów komórki potomne różnicują się tworząc tkanki stałe. Nazwa „merystem” pochodzi od greckiego słowa meristos – mogący się dzielić.

Clique para ver a definição original de «merystem» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MERYSTEM


agroekosystem
agroekosystem
biosystem
biosystem
boehma system
boehma system
diastem
diastem
ekosystem
ekosystem
jestem
jestem
makrosystem
makrosystem
merit system
merit system
montessori system
montessori system
nie jestem
nie jestem
parkandridesystem
parkandridesystem
pod pretekstem
pod pretekstem
podsystem
podsystem
quota system
quota system
spoils system
spoils system
system
system
sztokholmski system
sztokholmski system
zweikindersystem
zweikindersystem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MERYSTEM

merton
merula
merwinit
merydian
merydiana
merydionalny
merynga
merynoprekos
merynos
merynosowy
merynuska
merystema
merystemalny
meryt
meryterium
merytokracja
merytokratyczny
merytorycznie
merytoryczny
merzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MERYSTEM

aequam servare mentem
eratem
gwaltem
hurtem
infra dignitatem
item
na potem
nicpotem
pokotem
polszeptem
polzartem
post mortem
potem
przedtem
przelotem
raptem
ryczaltem
satem
semantem
sisto activitatem

Sinônimos e antônimos de merystem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MERYSTEM»

Tradutor on-line com a tradução de merystem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERYSTEM

Conheça a tradução de merystem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de merystem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merystem» em polonês.

Tradutor português - chinês

分生组织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meristemo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meristem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभज्योतक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسيج الإنشائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меристемы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meristema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méristème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meristem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meristem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分裂組織
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분열 조직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meristem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mô phân sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்குத்திசுவுடனான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meristem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meristem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meristem
65 milhões de falantes

polonês

merystem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меристеми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meristem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερίστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meristeem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meristem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meristem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merystem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERYSTEM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merystem» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre merystem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MERYSTEM»

Descubra o uso de merystem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merystem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. TABLICA 3 OBJAŚNIENIA TABLICY 3 Fig. Sl Merystem korzeniowy Alliu.n cepa, utrw. Bakera, barw. błękitem Nilowym. I okres telofazy, w płaszczyźnie równikowej widoczne kropelki tłuszczu obojętnego. Fig.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 10-21 - Strona 82
6 OBJAŚNIENIA TABLICY 3 Fig. i/ Merystem korzeniowy Alliu n cepa, utrw. Bakera, barw. błękitem Nilowym. I okres telofazy, w płaszczyźnie równikowej widoczne kropelki tłuszczu obojętnego. Fig. 0 Merystem korzeniowy Allium cepa, utrw.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
3
Folia Biologica - Tomy 15-16 - Strona 394
Reaction to DNA-ase II in merystem cells. The substrate contained buffer of pH 6 0. x ca 900 Fig. 2. Reaction for DNA-ase II in merystem cells. The incubating fluid contained DNA of high polymerised and buffer of pH 5-4. x ca 900 Fig. 3.
Polish Academy of Sciences. Institute of Systematic and Experimental Zoology. Department of Experimental Zoology, 1967
4
Jodła pospolita: Abies alba Mill - Strona 90
Rye. 3. Schemat wierzehoïka wzrostu pedu jodly (Foster 1039): 1 — strefa komórek inicjalnych, 2 — strefa cen- itratoych komórek macierzystych, 3 — merystem peryferyczny, 4 — merystem slupowy (strefa komórek macierzystych rdzenia) ...
Eugeniusz Bernadzki, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1983
5
Dzikie drzewa owocowe: czereśnia ptasia Cerasus avium (L.) ...
Wszystkie merystemy kątowe, które tworzą się w danym momencie w wierzchołku pędu wykazują tę samą fazę, co jego merystem wierzchołkowy. Jeśli merystemy kątowe są następnie zahamowane w swoim rozwoju np. przez dominację ...
Stanisław Balcerkiewicz, 1990
6
Strukturalne I Metaboliczne Adaptacje Brodawek ... - Strona 19
Prawdopodobnie warunki stresowe mogą przyśpieszać proces dojrzewania endodermy i egzodermy blisko merystemu, co lepiej zabezpieczałoby część wierzchołkową korzenia przed wnikaniem szkodliwych jonów. Endoderma brodawki.
Wojciech Borucki, 2007
7
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Należy zauważyć pewną niezgodność pomiędzy wartością 2c merystemu korzenia (diagram 3) normalnego a merystemu korzenia głodzonego (diagram 4) i tkanki zróżnicowanej (diagram 5). W odmianie Rosalie kontrolny merystem posiada ...
Uniwersytet Łódzki, 1961
8
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne ...
Komórki kalusa szybko dzielą się i powodują stopniowe zabliźnianie się rany (stąd dokreślenie merystem przyranny). W laboratorium kalus pobudzony mieszaniną hormonów roślinnych może odtworzyć całą roślinę Klonowanie zwierząt jest ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... found in the parts of plants where growth happens Dtkanka tworcza, merystem merit1 /'merrt/ noun [C, U] formal good qualities which deserve praise: His ideas have merit. Q We debated the merits of using television in the classroom.
Cambridge University Press, 2011
10
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 73
zątkowej fazie działalności merystemu wierzchołkowego powstają kolejno: górne łuski płone i zawiązki płodnych łusek wspierających, będących właściwymi łuskami okrywającymi zawiązek pędu (tabl. 42A). W pachwinach ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERYSTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merystem no contexto das seguintes notícias.
1
W krainie traw
Każdy merystem wierzchołkowy korzenia, czyli jego rosnąca końcówka, w której można zaobserwować podziały komórkowe, ma tysiące komórek. Szczególnie ... «Gazeta Universytecka, jul 13»
2
"Cycate" drzewa - czym są te dziwne narośle?
Tagi: biologia merystem przyranny kalus Święto Jeziora jesion Dorota Michalczak Zbąszyń cycate dziwne drzewo narośla na krowie. 0 Comments. Sort by. Top. «Wiadomosci 24, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merystem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/merystem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż