Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merytokracja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERYTOKRACJA EM POLONÊS

merytokracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERYTOKRACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «merytokracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meritocracia

Merytokracja

Meritocracia - uma noção ambígua que muitas vezes determina o sistema em que as posições dependem de competências, definidas como a combinação de inteligência e educação, verificadas por sistemas de avaliação objetivos. A meritocracia é o oposto do poder construído com base em membros da família, classe ou nacionalidade. Merytokracja – wieloznaczne pojęcie określające najczęściej system, w którym pozycje uzależnione są od kompetencji, definiowanych jako połączenie inteligencji i edukacji, weryfikowanych za pomocą obiektywnych systemów oceny. Merytokracja stanowi przeciwieństwo władzy budowanej w oparciu o członków rodziny, klasy czy narodowość.

Clique para ver a definição original de «merytokracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MERYTOKRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MERYTOKRACJA

merton
merula
merwinit
merydian
merydiana
merydionalny
merynga
merynoprekos
merynos
merynosowy
merynuska
merystem
merystema
merystemalny
meryt
meryterium
merytokratyczny
merytorycznie
merytoryczny
merzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MERYTOKRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de merytokracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MERYTOKRACJA»

Tradutor on-line com a tradução de merytokracja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERYTOKRACJA

Conheça a tradução de merytokracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de merytokracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merytokracja» em polonês.

Tradutor português - chinês

精英
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meritocracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meritocracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिभा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

талантливые профессионалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meritocracia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুণতন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méritocratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meritokrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meritokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メリトクラシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

능력주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meritocracy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng dụng nhân tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசறிவுத்துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meritocracy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meritocracy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meritocrazia
65 milhões de falantes

polonês

merytokracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

талановиті професіонали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meritocrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meritokrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meritokrati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meritocracy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merytokracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERYTOKRACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merytokracja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre merytokracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MERYTOKRACJA»

Descubra o uso de merytokracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merytokracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 151
Merytokracja jako cecha politykowania wymaga dwóch głównych elementów. Pierwszy z nich to instrumentarium pozwalające rozpoznać dobre twórcze idee, wtedy, gdy się pojawiają. Po drugie, żywotna merytokracja jest prawidłowym ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
2
Polska i Solidarność, 20 lat przemian - Strona 111
Tu dokładnie widać, jak struktura społeczna reaguje na zapotrzebowanie systemu ekonomiczno-gospodarczego. Trzecim elementem zmiany jest wzrost merytokracji, której brak bardzo zniechęcał ludzi do komunizmu. - Co to jest merytokracja ...
Ewa Zarzycka, ‎Jerzy Kłosiński, 2009
3
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 229
„Odblokowanie” ruchliwości społecznej w oparciu o zasady merytokratyczne spowodowało powszechne w społeczeństwie utożsamianie wzrostu dochodów i awansu społecznego z wykształceniem, a w rezultacie – „boom edukacyjny”33.
Wojciech Musiał, 2013
4
Prestiż: - Strona 99
Merytokracja polega na silniejszym powiązaniu poziomu wynagrodzeń z kwalifikacjami zawodowymi jednostek. Otóż w latach 90. zarobki silniej korelują z wykształceniem niż w poprzedniej dekadzie. Badania socjologiczne odnotowują ...
Henryk Domański, 2012
5
Niepokoje Polskie - Strona 20
pniu poparcie dla zasad merytokratycznych implikuje antyegalitaryzm, stanowi przedmiot debat (Kluegel, Mason i Wegener 1995). Choć analitycznie edukacyjna merytokracja wcale nie wymaga dużych różnic w zarobkach, ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Andrzej Rychard, 2004
6
Prognozy a nauka - Strona 82
Mówiąc o przewidywanych w krajach kapitalistycznych przemianach społecznych, warto wspomnieć o modnym w ostatnich latach na Zachodzie pojęciu — merytokracji. Krótko streścimy rozważania angielskiego „futurologa", Michaela Y ...
Andrzej Siciński, 1969
7
W środku Europy?: wyniki Europejskiego Sondażu Społecznego
KONTEKST TEORETYCZNY Sterującym - można by rzec - problemem w analizach wpływu wykształcenia na zawód jest kwestia merytokracji. Chcemy wiedzieć, w jakim stopniu o pozycji zawodowej decydują osobiste „zasługi" jednostek, ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Paweł B. Sztabiński, 2006
8
Socjalistyczni inżynierowie w drodze do menedżeryzmu: ... - Strona 61
Pojęcie merytokratycznej zasługi leży u podstaw „merytokratycznej wizji świata". W Youngowskim sensie merytokracja jest to pewna cecha systemu politycznego, cecha sposobu alokacji osób do określonych pozycji społecznych i ...
Maria Nawojczyk, 1996
9
Do i od socjalizmu: dwa przełomy w ciągu półwiecza w ... - Strona 32
„Merytokratyzm". a. efektywność. alokacyjna. i. dystrybucyjna. w. Polsce. w. latach. 1965-1995. WPROWADZENIE: KONCEPTUALIZACJA PROBLEMÓW BADAWCZYCH Pojęcie „merytokracji" występuje w dyskusjach funkcjonalnej teorii ...
Henryk Domański, ‎Andrzej Siciński, 1998
10
Badania struktury społecznej Łodzi: doświadczenia i ... - Strona 44
Słomczyński, 1989). 3.3. Alokacja merytokratyczna a kariery zawodowe Pojęcie merytokracji występuje w dyskusjach funkcjonalnej teorii stratyfikacji (Wrong, 1964; Wesołowski, 1979), studiach nad ruchliwością społeczną (Boudon, 1973), ...
Kazimierz Maciej Słomczyński, ‎Krystyna Janicka, ‎Kazimierz Wesołowski, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERYTOKRACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merytokracja no contexto das seguintes notícias.
1
Rafał Woś: lewica, żeby zmartwychwstać, musi rozbić partię …
Tak było przecież przez całe stulecia, gdy niepodzielnie rządziły elity. Czyli ci, co mieli kapitał (plutokracja), wiedzę (merytokracja) albo status (arystokracja). «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Prezes stacji Starz: „Emmy to polityczna gra”
Emmy to nie merytokracja. To gra. Polityczna gra – powiedział Chris Albrecht w rozmowie z magazynem Fortune. Stacja Starz z roku na rok odnosi coraz ... «naEKRANIE.pl, set 15»
3
Gavin Rae: Lewica w końcu lewicowa
Dawny podział na klasy i idea równości zostały porzucone, a ich miejsce zajęły merytokracja i indywidualizm. Prysł mit. Przez pierwsze 10 lat rządów Tony'ego ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
4
Naser po ogłoszeniu nacjonalizacji Kanału Sueskiego (1956), źr …
Tym samym z mieszanki etnicznej powstała dobrze funkcjonująca merytokracja, zamożne miejsce niekończącej się pracy. Marina Na zdjęciu: Marina Bay Sands ... «Polskie Radio, jun 15»
5
Polsko, ty prymusko!
Koniec z uczelnianym kołtuńskim sosikiem! Niech żyje merytokracja! Ale teraz popatrzmy na praktyczne skutki reform uczelnianych. Choćby na to, że nauka jest ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
6
W cieniu polskiej lipy, czyli co nas różni od Singapuru
Legitymizację daje również singapurska merytokracja. Ekipa rządząca ma wysokie kwalifikacje, jest bardzo dobrze wynagradzana i świadoma wysokich kar za ... «Dziennik.pl, abr 15»
7
Singapur - spektakularny sukces miasta lwa
Tym samym z mieszanki etnicznej powstała dobrze funkcjonująca merytokracja, zamożne miejsce niekończącej się pracy. Marina Na zdjęciu: Marina Bay Sands ... «Polskie Radio, mar 15»
8
Watergate po polsku - afera wybuchła, bo agenci służb nie wyczuli …
W odróżnieniu od państw Zachodu, w tym państwie nie rządzi dobre prawo, sprawiedliwość, merytokracja (wiedza). Jest to państwo ludowe, którym rządzą ... «Niezalezna.pl, mar 15»
9
Wieczór - Karolina Lewicka
21:00 - "Merytokracja" - "Ja Panu nie przerywałem!" Cięcie. "To jest skandal!" Cięcie. "Moja racja jest najmojsza!" Cięcie. Nie chcemy krzyczeć o polityce. «tokfm.pl, out 14»
10
Demokracja i jej słabości
Stwierdzili, że nowoczesny system polityczny powinien być merytokracją, w której liderzy są wybierani według umiejętności i cnót. Brzmi nieźle, ale merytokracja ... «Gazeta Wyborcza, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merytokracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/merytokracja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż