Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metaloplastyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METALOPLASTYK EM POLONÊS

metaloplastyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METALOPLASTYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metaloplastyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metalurgia

Metaloplastyka

Metalwork - um campo de criatividade que inclui a produção artística de objetos decorativos e objetos de metal. Termo utilizado na arte contemporânea. Metaloplastyka – dziedzina twórczości obejmująca artystyczny wyrób przedmiotów dekoracyjno-użytkowych z metalu. Termin stosowany w sztuce współczesnej.

Clique para ver a definição original de «metaloplastyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METALOPLASTYK


agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
balistyk
balistyk
diagnostyk
diagnostyk
dysplastyk
dysplastyk
eklesiastyk
eklesiastyk
eklezjastyk
eklezjastyk
elektroakustyk
elektroakustyk
fantastyk
fantastyk
flogistyk
flogistyk
geoplastyk
geoplastyk
gimnastyk
gimnastyk
gnostyk
gnostyk
korzenioplastyk
korzenioplastyk
neoscholastyk
neoscholastyk
onomastyk
onomastyk
pianoplastyk
pianoplastyk
plastyk
plastyk
scholastyk
scholastyk
termoplastyk
termoplastyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METALOPLASTYK

metalochromia
metalofon
metalogeniczny
metalogiczny
metalogika
metalografia
metalograficzny
metaloid
metaloorganiczny
metaloplastyczny
metaloplastyka
metaloporfiryna
metaloproteid
metaloproteina
metaloryt
metalotechnika
metalowiec
metalowskaznik
metalowy
metaloznawca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METALOPLASTYK

harmonistyk
hipokorystyk
humorystyk
hydroakustyk
kaustyk
kryminalistyk
kustyk
lingwistyk
logistyk
mistyk
mustyk
na styk
neomistyk
prognostyk
psychodiagnostyk
rustyk
statystyk
styk
stylistyk
zestyk

Sinônimos e antônimos de metaloplastyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METALOPLASTYK»

Tradutor on-line com a tradução de metaloplastyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALOPLASTYK

Conheça a tradução de metaloplastyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metaloplastyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metaloplastyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

金属制品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metalistería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metalwork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metalwork
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металлические изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trabalho de Metal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metalwork
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferronnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

logam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metallteile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金属細工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금속 세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metalwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metalwork
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metal işi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lavoro in metallo
65 milhões de falantes

polonês

metaloplastyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

металеві вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metalice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεταλλοτεχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaalwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metalwork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallarbeider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metaloplastyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALOPLASTYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metaloplastyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metaloplastyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METALOPLASTYK»

Descubra o uso de metaloplastyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metaloplastyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 488
'o samochodzie: pomalowany takim lakierem': Wsiadła do pięknego zielonego metalika, budząc zazdrość koleżanek. ang. metallic METALOPLASTYKA 1. 'twórczość artystyczna obejmująca wyrabianie przedmiotów dekoracyjnych i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego: zbiory artystyczne
VINCENT (ICCHAK) BRAUNER 1887 Łódź - 1944 Oświęcim Malarz, grafik, metaloplastyk, scenograf, członek grupy Jung Idysz. Początkowo uczył się w prywatnej szkole J. Kacenbogena w Łodzi. W 1908- 191 2 studiował w klasie skrzypiec w ...
Żydowski Instytut Historyczny. Muzeum, 1995
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 135
-ów «plastyk wyrabiajacy przedmioty anystyczne z metalu, specjalista w dziedzinie metaloplastyld» metaloplastyka z 111, CMs. ~yce, blm «sztuka, umiejçtnoaé wyrabiania z metalu przedmiotów arty- srycznych (uzytkowych i ozdobnych): takze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Malarstwo i rzeźba Żydów polskich w XIX i XX wieku: 1 - Strona 274
... i IPS Henryk (Chaim) Szpigiel (1899- 1943). Podobnie archaizowane metaloplastyki o tematyce z życia religijnego {Symchat-Tora, 1932) i codziennego {Nosiwoda, 1938), studia głów, a także realistyczne portrety rzeźbiarskie {Portret panny ...
Jerzy Malinowski, 2000
5
Droga Królewska w Gdańsku - Strona 176
... metaloplastyk 32 Obberghen Antoni van, architekt gdański 78, 83 Obmiński Stanisław, inżynier 86 Ogier Karol, dyplomata francuski 59 Ogorzeja Marian, metaloplastyk 32, 38, 80, 109 Olszewski Andrzej, prymas polski 48 Orłowski Kazimierz, ...
Franciszek Mamuszka, 1972
6
Święty Stanisław biskup męczennik: sprawa św. Stanisława, ...
... bp kołobrzeski 284 Rejchan Stanisław Józef, malarz 611, 634, 648, 675 Rejman Dorota, filolog-anglista 3, 1 7 Reniszewski Daniel, bibliotekarz 666 Rennen Piotr von der, metaloplastyk 242, 390, 449, 670 Rhode Piotr II, metaloplastyk 390, ...
Bolesław Przybyszewski, ‎Inga Platowska-Sapetowa, ‎Saint Stanisław (Bp. of Kraków), 2005
7
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 460
6.04.1982, W • A-622 pr. umysłowy, W • A-277, F-397 21.09.44 Solec n. Wisłą ewak. obóz Pruszl metaloplastyk, W zm. 15.04.1990, W A-535, F-867 co 14.09.44 Górnośląska 16.09.44 Ludna r. Solca 20.09.44 Solec n. Wisłą □s to cc szp. pol. nr ...
Sławomir Fojcik, 1994
8
Zrzeszenie żydowskich artystów malarzy i rzeźbiarzy w ... - Strona 262
(1931 - 1939) Natasza Styrna. 1936 r. zatrudniali go ponoć Wojciech i Jerzy Kossakowie do „podmalowywania" własnych obrazów. Spędzał w ten sposób podobno całe przedpołudnia. Zginął w Bełżcu. Joachim Kahane, metaloplastyk, grafik.
Natasza Styrna, 2009
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 88
Grunwald Henryk (1904-1958), rysownik, metaloplastyk, malarz, poeta. 1924-29 studiował w Szkole Sztuk Pięknych w Warszawie u K. lichego, K. Stryjeńskiego i W Jastrzębowskiego. 1929-30 w Paryżu. Czynny w Warszawie, gdzie w czasie ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Sztuka i nowa wspólnota: Zrzeszenie Artystów Bunt, 1917-1922
... działającą na terenie Polski - z łódzką grupą Jung Idysz, w skład której wchodzili malarze i graficy Jankiel Adler, Henryk (Henoch) Barciński, malarz, grafik i metaloplastyk Wincenty (Icchak) Brauner, jego siostra, uprawiająca grafikę i tkaninę, ...
Jerzy Malinowski, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALOPLASTYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metaloplastyk no contexto das seguintes notícias.
1
Rysowniczka Ha-Ga. Niegdyś niezwykle popularna i rozpoznawalna
... oraz dwóch Henryków - Stażewski, malarz i pionier klasycznej awangardy polskiej, oraz Grunwald, rzeźbiarz i metaloplastyk obdarzony talentem poetyckim. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Moje werble traktuję jak oryginalne dzieła sztuki
Marcin Widera, bielski rzeźbiarz i metaloplastyk, robi instrumenty muzyczne. Na wykonanych przez niego werblach gra m.in. perkusista znanej grupy Lao Che ... «Dziennik Zachodni, set 15»
3
Kutnowscy rzeźbiarze zachwycili turystów
Rzeźbiarze kutnowscy: Dorota Stanicka, Józef Stańczyk, Magdalena Wojtczak, Andrzej Wojtczak, Józef Marciniak, Sławomir Suchodolski oraz metaloplastyk Jan ... «Tygodnik Płocki, set 15»
4
Lady Gaga zazdrości Halinie Frąckowiak
Niestety piosenkarka nie zachowała tego stroju, bo coś się urwało i metaloplastyk, który miał naprawić tę "uprząż", już konstrukcji nie oddał. A pomysłu na ... «Polskie Radio, mar 15»
5
Jaroslav Vonka wkuł się w historię miasta (REPORTAŻ)
Jaroslav Vonka pozostawił po sobie wybitne dzieła metaloplastyki artystycznej we Wrocławiu i na terenie innych miast Śląska. Jest autorem m.in. tak ... «Portal Radia Wrocław, mar 15»
6
Wywiad z Justyną Suwałą – scenografką i producentką wystaw
Do CV dopisuję więc „metaloplastyk”. Wychodzi na to, że robiłaś więcej, niż myśla- łam. A czego w związku z tym nie robiłaś? Wiedziałaś, kim nie chcesz być? «Aktivist, mar 15»
7
Adolf Szyszko-Bohusz: Ulubiony architekt Piłsudskiego
Wiśniewski przypomina, że wśród legionistów było wielu artystów: – Rydz-Śmigły był studentem krakowskiej ASP, podobnie jak metaloplastyk Kazimierz ... «Newsweek Polska, jun 14»
8
Kreatywni 2013. Wystawa w Galerii WBP
No i nie piję alkoholu od 30 lat, a wyglądam, że tak powiem na wczorajszego – żartuje Ireneusz Jerzy Trocki, artysta grafik i metaloplastyk, który jest jednym z ... «Dziennik Wschodni, jun 13»
9
Do muzeum w Namysłowie trafią starodruki i repliki skarbów
Oryginały są nie do odzyskania, dlatego zdecydowaliśmy się na repliki, które wykona artysta metaloplastyk. Szkoda byłoby, gdyby mieszkańcy nie wiedzieli o ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 13»
10
Sprzedaję sztukę i designerskie meble
Miedziane patery, motyle, elementy roślinne, serwetniki, lampy wykuwa we własnej kuźni Agnieszka Pasek, metaloplastyk z Sanoka. Jej miedzianymi motylami ... «Nowiny24, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metaloplastyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metaloplastyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż