Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metaloryt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METALORYT EM POLONÊS

metaloryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METALORYT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metaloryt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metallograph

Metaloryt

Metaloryt - uma técnica de impressão gráfica na qual a forma impressa é feita de uma placa de metal. Devido ao modo como a placa é feita, o metal pode ser dividido em corte e gravado. O método de corte de metal raramente é usado na impressão convexa, devido à disponibilidade de materiais mais baratos e fáceis de processar. O método de gravura é mais comum - a placa é gravada como na técnica de gravura, mas a impressão é feita revestido os elementos convexos. Metaloryt – technika graficzna druku wypukłego, w której forma drukowa wykonana z płyty metalowej. Ze względu na sposób opracowania płyty metaloryty można podzielić na cięte i trawione. Metoda cięcia metalu jest w druku wypukłym rzadko stosowana, ze względu na dostępność tańszych i łatwiejszych w obróbce materiałów. Metoda trawienia jest bardziej powszechna – płyta jest trawiona jak w technice akwaforty, z tym że odbitkę wykonuje się pokrywając farbą wypukłe elementy.

Clique para ver a definição original de «metaloryt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METALORYT


agloporyt
agloporyt
antygoryt
antygoryt
ceratoryt
ceratoryt
chloryt
chloryt
cynkoryt
cynkoryt
dioryt
dioryt
drzeworyt
drzeworyt
faworyt
faworyt
fluoryt
fluoryt
fosforyt
fosforyt
gipsoryt
gipsoryt
granodioryt
granodioryt
iporyt
iporyt
kamienioryt
kamienioryt
koloryt
koloryt
kwasoryt
kwasoryt
labradoryt
labradoryt
linoleoryt
linoleoryt
linoryt
linoryt
staloryt
staloryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METALORYT

metalogeniczny
metalogiczny
metalogika
metalografia
metalograficzny
metaloid
metaloorganiczny
metaloplastyczny
metaloplastyk
metaloplastyka
metaloporfiryna
metaloproteid
metaloproteina
metalotechnika
metalowiec
metalowskaznik
metalowy
metaloznawca
metaloznawczy
metaloznawstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METALORYT

achondryt
afryt
aleksandryt
aleuryt
lupkoporyt
meteoryt
miedzioryt
mikrometeoryt
mikroporyt
noryt
olowioryt
popioloporyt
pumeksoporyt
soryt
suchoryt
tenoryt
toryt
tufoporyt
zelazoryt
zuzloporyt

Sinônimos e antônimos de metaloryt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METALORYT»

Tradutor on-line com a tradução de metaloryt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALORYT

Conheça a tradução de metaloryt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metaloryt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metaloryt» em polonês.

Tradutor português - chinês

金相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metalógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metallograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metallograph
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم المعدغرافيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металлографический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metallograph
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metallograph
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métallographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metallograph
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metallographen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金属顕微鏡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metallograph
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metallograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metallograph
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metallograph
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metallograph
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metalografidir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metallografo
65 milhões de falantes

polonês

metaloryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

металографічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metallograph
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metallograph
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metallograph
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallograph
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallograph
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metaloryt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALORYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metaloryt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metaloryt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METALORYT»

Descubra o uso de metaloryt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metaloryt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wit Stosz - Tom 2
¿w. Genowefa, metaloryt 157. Glotmca kolumny, metaloryt 158. Jawnogrzesznica, metaloryt 159. Ofiarowanie Chrystusa w áwiqtyni, 1505, rys. ze zbiorów Ehlerta w Getyndzc, obeenie Berlin, Dahlem- -Museum 160a. Sw. Anna Samotrzecia ...
Szczęsny Dettloff, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, 1961
2
Nad złoto droższe: skarby Biblioteki Narodowej - Strona 70
Metaloryt kolorowany, 37,2x26,1 cm. Sygn. Inc. G. 1 Gotycka rycina wykonana technik^ metalorytu grosz- kowego, przedstawiajaca postac smierci oraz dwanascie scen z Ewangelii i Dziejów Apostolskich, jedyny za- chowany na swiecie ...
Halina Tchórzewska-Kabata, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), ‎Maciej Dąbrowski, 2000
3
Rocznik Polskiej Akademii Umiejętności - Strona 212
Zaginął natomiast jeden bardzo cenny metaloryt z XV stulecia, zob. Z. Ameisenowa, Einblattdrucke des XV Jahrhunderts in Krakau, Strassburg 1942, vol. 100, s. 6, n°6 (Ukrzyżowanie, metaloryt, częściowo groszkowy, 255 X 178, Kolonia ok.
Polska Akademia Umiejętności, 1997
4
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 45
Budowa ich jest dość skomplikowana wskutek daleko posuniętej skró- towości, a schemat interpretacyjny w odniesieniu do każdego z zacytowanych przykładów jest nieco inny - metaloryt /analogiczny pod względem struktury i znaczenia do ...
Halina Satkiewicz, 1969
5
Roczniki biblioteczne - Tom 49 - Strona 315
Jçzyk nie- miecki precyzyjniej oddaje istotç niejednolitej techniki. Metaloryt groszkowany to „Schrottblatt", a wiçc rycina srutowa, która to nazwa przyjeja siç u nas. „Metallschnitt" nie ma polskiego odpowiednika, lecz mówiac wprost, to metaloryt ...
Antoni Knot, 2005
6
500-lecie polskiego słowa drukowanego na Śląsku: materiały ...
Wtedy to dominującą techniką dla tłoczenia muzyki użytkowej był metaloryt, przy czym w miejsce kosztownych i mniej dogodnych płyt miedziorytowych, zaczęto stosować bardziej miękkie płyty cynkowe, na których zarówno nuty, jak i tekst ...
K. Maleczyńska, 1978
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 135
~yce, blm «sztuka, umiejçtnoaé wyrabiania z metalu przedmiotów arty- srycznych (uzytkowych i ozdobnych): takze te przedmioty»: Dekoracje z metaloplastyki. metaloryt m /V, D. -u, Ms. ~ycie; Im M. -y, druk. «kazda technika graficzna, w której ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 109
Można wyodrębnić 4 grupy druku: 1) wypukły, w którym partie niedrukujące leżą poniżej płaszczyzny druku (-*. drzeworyt, -» linoryt, -» metaloryt); 2) wklęsły, w którym partie drukujące znajdują się poniżej płaszczyzny płyty (-» . akwaforta, ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
9
Ogród miłości i 99 innych rycin - Strona 57
... stanowiła ona dlań źródło utrzymania w okresach braku większych zamówień malarskich (uprawiał drzeworyt i metaloryt). Można jednak przypuszczać, iż w tym właśnie czasie pochłonięty był innymi zamówieniami. Ogromną sławę zyskał ...
Hanna Widacka, 1996
10
Pierwowzory graficzne późnogotyckiej sztuki małopolskiej - Strona 148
291 Wzór: A. Durer, «Maria z Dzieciątkiem* metaloryt (B 31), 1508 r. — W miarę wierne trzymanie się pierwowzoru w przedstawieniu Madonny z Dzieciątkiem w środkowej części obrazu. Literatura: KZSwP, t. 1, s. 156, wymienia obraz «Maria z ...
Andrzej M. Olszewski, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metaloryt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metaloryt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż