Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mizogin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIZOGIN EM POLONÊS

mizogin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIZOGIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mizogin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

misoginia

Mizoginia

Misoginia ou misoginia - ódio ou preconceito forte contra a fêmea. Também é freqüentemente comparado ao sexismo ou à misoginia anti-feminino. Em geral, é considerada a atitude de um homem em relação às mulheres, mas também é possível que uma mulher também tenha uma atitude misógina. Em muitos casos, pode ser um medo oculto, por exemplo, o medo de um homem contra a função reprodutiva de uma mulher, o complexo de inferioridade, o medo de se vingar de uma mulher. Misogene também pode ter causas subjacentes de experiências traumáticas de mulheres, como exploração sexual, traições matrimoniais, abuso psicológico ou físico. Mizoginia lub mizoginizm – nienawiść albo silne uprzedzenie w stosunku do płci żeńskiej. Często bywa też przyrównywany do antykobiecego seksizmu lub mizoandryzmu. Generalnie jest uważany za stosunek mężczyzny wobec kobiet, ale niewykluczona jest sytuacja, w której również kobieta może cechować się postawą mizoginistyczną. W wielu przypadkach jej podłożem może być ukryty lęk, np. lęk mężczyzny przed funkcją rozrodczą kobiety, kompleks niższości, lęk przed zemstą kobiety. Mizoginia może mieć również podłoże we wcześniejszych, przeżytych przez mężczyznę traumatycznych doświadczeniach, spowodowanych przez kobiety, jak wykorzystanie seksualne, zdrady małżeńskie, znęcanie psychiczne lub fizyczne.

Clique para ver a definição original de «mizogin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIZOGIN


begin
begin
cibalgin
cibalgin
fagin
fagin
gin
gin
hydergin
hydergin
jogin
jogin
korczagin
korczagin
kosygin
kosygin
lezgin
lezgin
login
login
longin
longin
pidgin
pidgin
tagin
tagin
zalygin
zalygin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIZOGIN

mizerota
mizerotka
mizeruchny
mizerykordia
mizgus
mizmar
mizo
mizoandria
mizoandryczka
mizoandryczny
mizoandryzm
mizofobia
mizogamia
mizoginia
mizoginiczny
mizoginista
mizoginistyczny
mizoginizm
mizrach
mizu siobei

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIZOGIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin

Sinônimos e antônimos de mizogin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIZOGIN»

Tradutor on-line com a tradução de mizogin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIZOGIN

Conheça a tradução de mizogin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mizogin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mizogin» em polonês.

Tradutor português - chinês

厌恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misógino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misogynist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्री जाति से द्वेष करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاره للنساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женоненавистник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misógino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ত্রীদ্বেষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misogyne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang yg membantah perkawinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frauenfeind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女嫌い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자를 싫어하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misogynist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ghét đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்களை வெறுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misogynist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın düşmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misogino
65 milhões de falantes

polonês

mizogin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінконенависник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misogin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισογύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrouehater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misogynist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinnehater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mizogin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIZOGIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mizogin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mizogin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIZOGIN»

Descubra o uso de mizogin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mizogin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kobiety dyktatorów
Bywalczynie. hotelu. Borges. Mizogin. czy. mizantrop? Antonio Salazar rzeczywi9cie zrezygnowa z maZe"stwa. Przez ponad 30 lat rządzi samotnie,niby jaki9 kanonik, wolny od uczući spraw cielesnych. Propaganda i cenzura byy taksilne,Ze ...
Diane Ducret, 2012
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 180
mizogin m IV, DB. -a, Ms. ~nie; /m M. -i, DB. -ów «mçzczyzna owladniçty mizoginig, wróg kobiet; mizo- ginista» (z gr.) mizoginia z /, DCMs. ~nii, b/m, psych, «niechçc, patologiczny wstrçt mçzczyzny do kobiet; mizoginizm» <z gr.) mizoginiczny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Klerk zaangażowany: Stefana Napierskiego nowoczesna ... - Strona 197
MIZOGIN? Sformulowane przez Napierskiego uwagi na temat kobiet i pi- sarstwa kobiecego mog^ byc zinterpretowane w kontekscie mode- lu pierwszego. Uzyte przez niego okreslenia, formuly doskonale wpisuja siç w ramy dlugiej tradycji ...
Jan Zięba, 2006
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 509
mizogin mezczyzna czujacy antypatiç do kobiet; por. anty- feminista. || mizoginia antypatia do kobiet. - gr. miseín "nienawidzic' i misos 'nienawisc'; zob. antrop(o)-; -gamia; gin(e)-. mizerykordia srdw. krótki sztylet о waskiej klindze do dobijania ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Salamandra: Cień Bafometa - Strona 240
Był i August Strindberg, silny i ponury skald Północy, i wielki mizogin *, Otto Weininger *. Szczególnym pietyzmem otoczyła pani Amelia lirykę miłosną Safony z Lesbos. Utwory greckiej poetki w przekładach: polskim, francuskim i niemieckim, ...
Stefan Grabiński, 1980
6
W kręgu Młodej Polski: prace ofiarowane Marii ... - Strona 47
inionegofin de siècle 'u Pewien 23-letni mizogin tak pisal prawie sto lat temu w pracy doktorskiej obronionej na wiedeñskim uniwersytecie: „Kobiety nie maj^ ani istnicnia, ani jestestwa, nie istnicja i s^ niczym". „Istota do- ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Marian Stala, ‎Franciszek Ziejka, 2001
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 502
MIZOGINIA albo MIZOGINIZM w psychologii 'chorobliwa niechęć mężczyzny do kobiet, wyrażająca się w zachowaniu i postępowaniu, a także w wypowiedziach': Mizoginia może być wyrazem orientacji homoseksualnej, następstwem urazów ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Uwodzicielskie oblicza oświecenia: szkice obyczajowe - Strona 25
Otóż ważnym składnikiem Fry- cowej mizantropii był mizoginizm: nienawidził wręcz organicznie płci pięknej. Fryderyk II to wzorowy, a zarazem wzorcowy mizogin. Ten mizoginizm sprawił, że był jednym z nielicznych oświeceniowych ...
Janusz Ryba, 1994
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 142
Mizoginizm — takeámy to winni i pisaé, i mówié — tylko — choc rozumiemy to y jako uleganie greckiemu oryginalowi: gyne = kobieta + miseo = nienawidze, zatem mizogin to nienawidzacy kobiet mezczyzna, mizogamia to „nietrawienie" ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
(Słyszałam jeszcze inny termin: „miły mizogin”) Tego typu mężczyźni mogą nawet uważać, że kobiety mają ponadprzeciętne cechy w pewnych dziedzinach, takich jak rozumowanie moralne, co lepiej przygotowuje je do wychowywania dzieci, ...
Sheryl Sandberg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIZOGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mizogin no contexto das seguintes notícias.
1
Burza wokół Muzeum Kuby Rozpruwacza w Londynie
Na dodatek wszystkie jego ofiary to prostytutki, co pozwala wysnuć przypuszczenie, że stoi za nimi bezwzględny mizogin, który ma problemy psychiczne o ... «Blasting News, out 15»
2
Michel Houellebecq: nihilista, cynik, mizogin i islamofob?
Do "nihilisty, reakcjonisty, cynika i bezwstydnego mizogina", które to określenia pod adresem pisarza francuska opinia publiczna powtarzała od lat, dołączył ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Miłoszewski i Twardoch nominowani do prestiżowej europejskiej …
Inteligentny, błyskotliwy, a przy tym arogancki, cyniczny mizogin, którego kobiety wprost uwielbiają. To warszawiak, który przenosi się do Sandomierza po tym, ... «TVP, jul 15»
4
Gaudi. Skąd się wzięły te domy jak z bajki
Na zawsze odrzucił towarzystwo kobiet, stając się (według Lluisa Permanyera) mizoginem karzącym asystentów, którzy odwiedzali kawiarnie o złej sławie lub ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
5
"Esperalem tkane" Odrazy na winylu
Album "Esperalem tkane" promował utwór "Wielki Mizogin", którego posłuchać można tutaj. Lista utworów: 1. Niech się dzieje 2. Wielki Mizogin 3. Esperalem ... «rockmetal.pl, fev 15»
6
"Ziarno Prawdy" trzeba zobaczyć - to jeden z najlepszych polskich …
Arogancki prokurator, który jest bohaterem wcześniej wspomnianej trylogii to nie tylko mizogin, seksista i cham, ale również frustrat skupiony na sobie samym i ... «wPolityce.pl, jan 15»
7
Houellebecq, ty rasisto! Pisarz znów wkurza rodaków
"Nihilista, reakcjonista, cynik, bezwstydny mizogin" - powtarzała od lat francuska opinia publiczna. Tym razem we francuskich mediach dostaje się ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
8
2014 rok według "Książek". Philip Roth: Wiem, dlaczego nie dadzą …
W niektórych środowiskach słowa "mizogin" używa się dziś równie nieprecyzyjnie, jak słowa "komunista" używała maccartystowska prawica w latach 50. «Gazeta Wyborcza, dez 14»
9
Maciej Maleńczuk: Nie ma lepszej zemsty nad sukces (wywiad)
Cynik, kabotyn i mizogin. Maciej Maleńczuk. Kobiety? "Wszystkie jednakowo durne". "The Voice Of Poland"? "Totalny szajs". Krakusy? "Zawistni". Komu jeszcze ... «Interia, nov 14»
10
Michel Houellebecq: Pustelnik z chińskiej wieży [WYWIAD]
W powieściach mizantrop i mizogin, w bezpośrednim kontakcie osoba niesłychanie delikatna, nawet krucha. Bardzo dobry poeta i reżyser kilku okropnych ... «Newsweek Polska, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mizogin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mizogin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż