Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monogamiczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOGAMICZNY EM POLONÊS

monogamiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MONOGAMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MONOGAMICZNY

monoftongizacja
monogamia
monogamista
monogamistka
monogatari
monogeneza
monogeniczny
monogenista
monogenizm
monoginia
monogonia
monograf
monografia
monograficznie
monograficzny
monografijka
monografista
monografistyka
monogram
monogramista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MONOGAMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinônimos e antônimos de monogamiczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MONOGAMICZNY»

Tradutor on-line com a tradução de monogamiczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOGAMICZNY

Conheça a tradução de monogamiczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de monogamiczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monogamiczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

一夫一妻制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monógamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monogamous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بزوجة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

моногамный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monogâmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monogame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monogami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monogamisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一夫一婦の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일부일처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monogamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một vợ một chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकनिष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekeşli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monogamo
65 milhões de falantes

polonês

monogamiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моногамний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monogame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονογαμικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monogam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monogamt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monogamiczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOGAMICZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monogamiczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre monogamiczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MONOGAMICZNY»

Descubra o uso de monogamiczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monogamiczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
-Muzyka monofoniczna 'to samo, co monofonia' s złożenie cząstki: mono- i słowa: fonia MONOGAMIA 1 . książk 'forma małżeństwa polegająca na związku jednego mężczyzny i jednej kobiety': Prawo polskie dopuszcza wyłącznie monogamię.
Radosław Pawelec, 2003
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 842
(w ciaj»u jednego lub kilku sezonów rozplodowych, niekiedy przez cale zycie)» • monogamiczny -ni <p.-gr. monogamia > monogamlsta -misty, -mis'cie, Im -mis'ci, mos, odm jak z «osoba zyjaca w monógama» • monogamist- ka -mistki, -mistce, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kobiety i władza
Do gatunków monogamicznych (poza ssakami) należą również krokodyl, ropucha, krewetka, kornik, karaluch i chrząszcz. Najbardziej monogamicznym zwierzęciem jest tasiemiec,bo nie spotyka w ogóle innych partnerów i rozmnażasię sam ...
Magdalena Środa, 2009
4
Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej - Strona 140
MONOGAMIA Małżeństwo jednego mężczyzny z jedną kobietą wyłoniło się najprawdopodobniej z tzw. małżeństwa grupowego, które z kolei było konsekwencją najwcześniejszych związków małżeńskich, zawieranych w ramach rodziny ...
Rudolf H. Nocoń, 1967
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 196
monogamiczny ~ni. przym. od monogamia a) w zn. 1: Matëenstwo monogamiczne. b) w zn. 2: Zwie- rzçta monogamiczne. Gatunek monogamiczny. monogamista m odm. jak z ÍV, CMs. ~iscie; Im M. ~isci, DB. ~tów «mçzczyzna zyjacy w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Prace zoologiczne - Wydania 32-34 - Strona 58
Za wczesne lęgi samic samców monogamicznych uznano te, które rozpoczynały się w tym samym okresie co lęgi pierwszych samic samców poligynicznych, za późne natomiast - równoczesne z lęgami drugich samic. Następnie porównano ...
Maria Ogielska, 1995
7
Biologia i ekologia lęgowa podwrocławskiej populacji ... - Strona 58
Za wczesne lęgi samic samców monogamicznych uznano te, które rozpoczynały się w tym samym okresie co lęgi pierwszych samic samców poligynicznych, za późne natomiast - równoczesne z lęgami drugich samic. Następnie porównano ...
Marta Borowiec, 1999
8
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Prawo kanoniczne uznaje monogamię za istotną cechę prawdziwego małżeństwa, ponieważ jest ona formą życia małżeńskiego spotykaną od najdawniejszych czasów, gwarantuje zachowanie równej godności osobistej kobiety i mężczyzny ...
Florian Lempa, 2013
9
Socjologia rodziny - Strona 92
rzysta" (stanowiąca stopień pośredni między rodziną poligamiczną a monogamiczną) oraz rodzina monogamiczna stanowią rozwojowy „ciąg historyczny" pojawiając się kolejno w historii ludzkości w miarę zmian sprzężonych ze sobą ...
Zbigniew Tyszka, 1974
10
Zarys moralności socjalistycznej - Strona 265
Na tym tle pojawiają się najdziwniejsze prognozy dotyczące przyszłości małżeństwa i rodziny, w których zupełnie poważnie rozważa się wszelkie możliwe alternatywy tradycyjnego małżeństwa i rodziny monogamicznej. Mówi się więc o ...
Zbigniew Szawarski, 1981

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOGAMICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monogamiczny no contexto das seguintes notícias.
1
Czesław Mozil: w każdym dużym mieście miałem dziewczynę
Teraz, kiedy chcę pozostać monogamiczny, zaczęło mnie to przerażać. To tak, jakbyś był uzależniony, a ktoś ciągle podsuwał ci pod nos narkotyki" - zdradza ... «Plejada.pl, out 15»
2
Kocham Cię, życie
Przed pokusą nie ma silnych, diabelski bieg wydarzeń sprawił, iż Ewa pod bokiem stwórcy monogamiczny związek obaliła. A potem kazirodztwo, Sodoma i ... «Interia360.pl, out 15»
3
Rząd otwiera drogę kazirodztwu
Przemiana sfery intymnej, jakiej jesteśmy świadkami, może podważyć tradycyjne instytucje, tj. małżeństwo, heteroseksualny, monogamiczny związek etc. «Niezalezna.pl, out 14»
4
Dlaczego Homo sapiens wybrał monogamię?
Człowiek, wykazując tendencję do praktykowania związków monogamicznych, jest rzadkością wśród ssaków. Okazuje się, że dużą rolę w tym odgrywa ... «Odkrywcy.pl, dez 13»
5
Chris Brown o ślubie z Rihanną
Jednak zapytany o to, czy jest gotowy na monogamiczny związek, powiedział, że umie się opanować.__ Pokusa jest wariacka, ale ryzyko straty wszystkiego jest ... «MTV Polska, abr 13»
6
Monogamia jest wbrew naturze
Jeśli spojrzeć na to z darwinowskiego punktu widzenia przedłużenia gatunku, to bycie monogamicznym nie jest w interesie natury. Bo właśnie przetrwanie jest ... «Interia, nov 12»
7
Dlaczego ludzie zdradzają? – wywiad z psychologiem
Rzadko się zdarza, by jakiś gatunek był monogamiczny z natury i człowiek nie jest tu wyjątkiem. Monogamia jest stosunkowo nowym wynalazkiem ludzkości i do ... «Wirtualna Polska, mai 12»
8
Pierwszy monogamiczny płaz świata
Jak się okazało, w lasach deszczowych Peru żyje pierwszy monogamiczny płaz świata – drzewołaz Ranitomeya imitator o jaskrawym żółto-czarno-niebieskim ... «KopalniaWiedzy, fev 10»
9
Gen wierności, czyli na ile naszą moralnością kierują geny i hormony
U monogamicznych M. ochrogaster wazopresynowych receptorów (zwłaszcza z podtypu V1aR) było o wiele więcej niż u ich "niewiernych" kuzynów. Im więcej ... «Gazeta Wyborcza, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monogamiczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/monogamiczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż