Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monógamo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONÓGAMO

La palabra monógamo procede del latín monogămus, la cual a su vez procede del griego μονόγαμος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MONÓGAMO EM ESPANHOL

mo ·  · ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONÓGAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monógamo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONÓGAMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «monógamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Monogamia

Monogamia

Monogamia. No mundo animal, a monogamia refere-se à relação do casal que mantém uma ligação sexual exclusiva durante o período de reprodução e parentalidade. Nos seres humanos, a monogamia é um modelo de relações afetivo-sexual, baseado em um ideal de exclusividade sexual ao longo da vida entre duas pessoas unidas por um vínculo sancionado pelo casamento, pela lei ou pelo direito consuetudinário. O praticante ou crente neste modelo de relacionamento é chamado de monogâmico. Ao contrário da monogamia, existem outros modelos de relacionamentos que permitem ligar afetivamente e sexualmente a mais de duas pessoas de uma só vez, como a poligamia, a poliamoria, entre outros. Monogamia. En el mundo animal, la monogamia se refiere a la relación de la pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el período de reproducción y crianza de los hijos. En los humanos, la monogamia es un modelo de relaciones afectivo-sexuales basado en un ideal de exclusividad sexual para toda la vida entre dos personas unidas por un vínculo sancionado por el matrimonio, por la ley o por el derecho consuetudinario. Al practicante o creyente en este modelo de relación se le llama monógamo. A diferencia de la monogamia, existen otros modelos de relaciones que posibilitan vincular afectiva y sexualmente a más de dos personas a la vez, como la poligamia, poliamor, entre otras.

definição de monógamo no dicionário espanhol

A primeira definição de monógamo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é casada com apenas uma mulher. Outro significado de monogâmico no dicionário é que ele foi casado apenas uma vez. Monógamo também é dito de um animal: que só se associa a um indivíduo do outro sexo. La primera definición de monógamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es casado con una sola mujer. Otro significado de monógamo en el diccionario es que se ha casado una sola vez. Monógamo es también dicho de un animal: Que solo se aparea con un individuo del otro sexo.
Clique para ver a definição original de «monógamo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONÓGAMO


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
criptógamo
crip··ga·mo
díctamo
díc·ta·mo
fanerógamo
fa·ne··ga·mo
guáramo
guá·ra·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONÓGAMO

monócula
monocular
monóculo
monocultivo
monodia
monódica
monódico
monofásica
monofásico
monofila
monofilo
monofisismo
monofisita
monofonemático
monofónico
monógama
monogamia
monogenismo
monogenista
monografía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONÓGAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
hamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
tamo
tramo

Sinônimos e antônimos de monógamo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONÓGAMO»

monógamo monogamia mundo animal refiere relación pareja mantiene vínculo sexual exclusivo durante período reproducción crianza hijos humanos modelo relaciones afectivo sexuales basado ideal exclusividad para toda vida entre primera lengua española casado sola mujer otro monógamo también dicho solo aparea individuo sexo young marek arnon grünberg alter always sought affection those around although that become dominator seducer short donjuan amor contradicciones infidelidad nociones cantidad acepciones sorprendente embargo cuan sabios creemos respecto tipo sabidur mera scara entera cien arist teles alcanzar notas población grupo descendencia residencia familia kuna bilateral matrilocal extensa

Tradutor on-line com a tradução de monógamo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONÓGAMO

Conheça a tradução de monógamo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de monógamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monógamo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

一夫一妻制
1.325 milhões de falantes

espanhol

monógamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monogamous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بزوجة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

моногамный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monogâmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monogame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monogami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monogamisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一夫一婦制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일부일처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monogamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một vợ một chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकनिष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekeşli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monogamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monogamiczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моногамний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monogamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονογαμική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monogam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monogamt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monógamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONÓGAMO»

O termo «monógamo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monógamo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monógamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monógamo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONÓGAMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monógamo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monógamo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monógamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONÓGAMO»

Descubra o uso de monógamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monógamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monógamo
The young Marek, Arnon Grünberg's alter ego, has always sought the affection of those around him, although to do that he had to become a dominator, a seducer: in short, a donjuan.
Arnon Yasha Yves Grunberg, 2009
2
El Amor Monógamo Y Sus Contradicciones
El amor y la infidelidad son nociones con una cantidad de acepciones sorprendente y sin embargo, cuan sabios creemos ser a este respecto, este tipo de sabidur a es mera c scara, la vida entera de cien Arist teles no alcanzar a para ser ...
Aguilera Zertuche Edson Javier, Edson Javier Aguilera Zertuche, 2012
3
Notas de población
Grupo Matrimonio Descendencia Residencia Familia Kuna Monógamo Bilateral Matrilocal Extensa Endógamo Ngóbe Buglé Polígamo: poligínico/soror? Ito Unilineal: patrilineal Patrilocal Extensa Quechua Monógamo Bilateral Patrilocal ...
‎2002
4
Conflictos masculinos
Todas estas características casi me permiten afirmar que es una persona responsable y protectora, es un buen guardián tanto en su trabajo como en su familia. Y qué podríamos decir de Odiseo, ese héroe griego, tan monógamo como Tanilo ...
José de Jesús González Núñez, 2004
5
Manejo y conservación de fauna silvestre en América Latina
Nothocrax urumutum monomórfico monógamo □> canto resonante arbóreo poco riesgo/ Indeterminado Mitu mitu monomórfico monógamo? ? canto resonante terrestre en peligro crítico Mitu tubersosa monomórfico monógamo o ? canto ...
Tula G. Fang, Olga L. Montenegro, Richard E. Bodmer, 1999
6
Diccionario italiano-galego
Monogamia, cualidad de MONÓGAMO. / Monogamia, régimen familiar basado en la pareja formada por un solo hombre con una sola mujer. _ MONOGÁMICO, CA, adj. Monogámico. perteneciente o relativo a la MONOGAMIA. / Monogámico  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
El hombre no secular: persistencia de la religión
Muchos de los jóvenes que cohabitan antes del matrimonio lo hacen no porque consideren menos importante el matrimonio monógamo, sino todo lo contrario, pues estiman que es necesario ponerse a prueba y ver si realmente hay ...
Andrew M. Greeley, 1974
8
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
MATRIMONIO POLÍ GAMO-MATRIMONIO MONÓGAMO No es necesario recordar que al tratar del matrimonio islámico o musulmán estamos ante un matrimonio religioso, con normativa y Tribunales propios en los que las partes pueden ...
José María Castán Vázquez, 2000
9
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Mientras que todas las UD encabezadas por un hombre polígamo usaron madera, sólo la mitad de las encabezadas por un hombre monógamo lo hicieron , y ninguna jefa de familia (cuadro 3.14). Como en el caso de la leña, estas diferencias ...
Verónica Vázquez García, 2002
10
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
(«Divorcio en el longevo y monógamo ostrero, Haematopus ostralegus: ... Parus montanus, and consequences for reproductive success» («Causas de divorcio en el monógamo Parus montanus, y consecuencias para el éxito reproductivo»).
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONÓGAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monógamo no contexto das seguintes notícias.
1
El amor no monógamo
Este estereotipo si es el caso de una pareja de hombres, ambos son sumamente masculinos y con cuerpos ejercitados, usando ropa de las mejores marcas y ... «Cáscara amarga, set 16»
2
El Personal celebra 30 años a la tapatía
“No te hagas”, “Monógamo” y “Cómo tengo pegue” formaron parte del repertorio musical. (Tomada de Facebook El Personal). Gabriela Muñoz 16/06/2016 ... «Milenio.com, jun 16»
3
El humano cambió de polígamo a monógamo por estas razones
“La cultura monógama moderna apenas tiene alrededor de 1.000 años”, dice Kit Opie, un antropólogo evolucionista de la Universidad College de Londres. «Teleamazonas, mai 16»
4
Las razones por las que somos monógamos (y por qué en breve ...
¿Por qué entonces la mayoría de la población vive hoy encadenando una relación monógama detrás de otra? Se trata de una pregunta que biólogos y ... «El Confidencial, abr 16»
5
¿Por qué no tenemos sexo con más de una persona al mismo tiempo?
"El matrimonio monógamo emergió en Eurasia siguiendo la adopción de la agricultura intensiva, dado que la propiedad de la tierra se tornó crítica para el éxito ... «Semana.com, abr 16»
6
El ser humano pudo volverse monógamo debido a las ...
... acaba de concluir que los primeros seres humanos no eran monógamos. ... que el ser humano ya era esencialmente monógamo en esa época y que la ... «Gizmodo en Español, abr 16»
7
¿Existen animales verdaderamente monógamos?
Y lo mismo puede decirse de los animales monógamos. Hay algunos ... El equipo descubrió el primer anfibio monógamo: la rana venenosa imitadora. Albatros ... «BBC Mundo, fev 16»
8
Brigitte Vasallo: "El pensamiento monógamo genera identidades ...
Brigitte Vasallo se considera una escritora a trompicones, periodista a ratos, feminista anti-racista (ambas perspectivas necesariamente juntas), con especial ... «Periódico Diagonal, fev 16»
9
Cecilia Milone: "Nito es fiel, aunque no monógamo, son dos cosas ...
La cantante de tango y Artaza hablaron juntos por primera vez de su amor, frente a una cámara. Invitados al programa de Mirtha Legrand, la pareja desnudó ... «DiarioShow.com, jan 16»
10
¿Los humanos son monógamos?
Lo que realmente queremos decir es que las mujeres necesitan ser monógamas. No creo que los hombres ni siquiera tengan la intención de ser monógamos". «El Observador, ago 15»

IMAGENS SOBRE «MONÓGAMO»

monógamo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monógamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monogamo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z