Baixe o aplicativo
educalingo
monteki

Significado de "monteki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONTEKI EM POLONÊS

monteki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MONTEKI

australopiteki · bezreki · bezseki · bezszczeki · bialoreki · bonseki · chudoreki · cieki · czwororeki · daleki · dlugoreki · dwureki · dzieki · gibon bialoreki · jednoreki · kaleki · kurozweki · leki · leworeki · minister bez teki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MONTEKI

monte alban · monte carlo · monte cassino · monte christo · montecchi · montejus · montelupi · monter · monter elektryk · monterka · monterrey · monterski · montes auri pollicens · monteskiusz · monteskiuszowski · montesquieu · montessori · montessori system · monteverdi · montevideo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MONTEKI

mowia wieki · niedaleki · od reki · oficynalne leki · ozeki · praworeki · profil rzeki · przedwieki · rozwiniecie biegu rzeki · scieki · skosnoszczeki · suiseki · szczecioszczeki · trojpaszczeki · wdzieki · wieloreki · wypieki · za daleki · zasieki · zlotoreki

Sinônimos e antônimos de monteki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MONTEKI»

monteki ·

Tradutor on-line com a tradução de monteki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONTEKI

Conheça a tradução de monteki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de monteki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monteki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蒙塔古
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Montague
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Montague
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोंटेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مونتاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Монтегю
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Montague
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Montague,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Montague
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Montague
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Montague
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モンタギュー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몬 태규
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Montague
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Montague
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மான்டேக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Montague
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Montague
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Montague
65 milhões de falantes
pl

polonês

monteki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Монтегю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Montague
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Montague
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Montague
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

montague
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Montague
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monteki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTEKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monteki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «monteki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre monteki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MONTEKI»

Descubra o uso de monteki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monteki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ROMEO and JULIET (Romance Ver.):
Stary Monteki nadchodzi | Szydnie SWOją klingą mi urąga . ( Wchodzą : Monteki i pani Monteki ) Monteki . Ha ! nędzny Kapulecie ! ( Do żony ) . Puść mię , pani . Pani Monteki . Nie puszczę cię na krok , gdy wróg przed tobą ( Wchodzi Książę z ...
William Shakespeare, 1941
2
Romeo i Julia - Strona 9
Nienawidzę Tego wyrazu, tak jak nienawidzę Szatana, wszystkich Montekich i ciebie. Broń się, nikczemny tchórzu! Walczą. Nadchodzi kilku przyjaciół obu partii i mieszają się do zwady; wkrótce potem wchodzą mieszczanie z pałkami.
William Shakespeare, 2011
3
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...
Wyjątkowe wydanie z 65 ilustracjami William Szekspir, J. Paszkowski, Szał ilustracji, Frank Dicksee, Dante Gabrieli Rossetti, John William Waterhouse. KAPULET Miecz, mówię! Stary Monteki nadchodzi. I szydnie swoją klingą mi urąga.
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
4
Makbet. Romeo i Julia. Cymbelin - Strona 143
Nienawidzę Tego wyrazu, tak jak nienawidzę Szatana, wszystkich Montekich i ciebie. Broń się, nikczemny tchórzu! (Walczą). (Nadchodzi kilku przyjaciół obu party i i mieszają się do zwady; wkrótce potem wchodzą mieszczanie z pałkami).
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
5
Leksykon ortograficzny - Strona 412
Monteki Mon tekl ndm a. -kiego, -kim: Romeo Monteki, Romea Monteki a. Romea Montekiego; rod Montekich a. Monteki [24.4] a. Monteechi monter -ra, -rze; -rzy. -rów, -rom Monterrey [MontereJ] ndm miasto' Montesklusz -sza, -szu a.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 504
Monteki montejus (techn.) -sa, -sie; -sy, -sów Monteki: Romeo Monteki; rod Monteki a. Montekich a. Montecchi Montelupi: Maria Carlo de Montelupi, Marii Caria de Montelupiego (a. Marii Caria de Montelupi), Mariç Caria de Montelupiego (a.
Stanisław Podobiński, 2001
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 557
Montecchi [wym. Monteki] m ndm а. odm. jak przym.: Rod Montecchi a. Monte- cchich. Por. Monteki. Monteki m ndm a. odm. jak przym. : Rod Monteki a. Montekich. Por. Montecchi. Montelupi [wym. Matelupi a. Montelupi] m odm. jak przym., DB.
Andrzej Markowski, 2004
8
Kotku, jestem w ogniu:
Zorientować się, którym z miejscowych dzikusów jest Monteki, to po ludzku nie szło, no nie szło. Równie dobrze mógł być elementem skomplikowanej konstelacji cielesnej w jacuzzi, no ale przecież jeśli tak, to nie wyłonię mu się tam nagle ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
9
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nii, B -nię — montański Mont Blanc [Mą Bla] «szczyt w Alpach» ndm Monte Carlo [Monte Karlo] «dzielnica Monako» ndm Monte Cassino [Monte Kas-ino] «wzgórze we Włoszech» ndm Montecchi — ród Montecchi [Monteki] a. Montecchich ...
Jan Grzenia, 1998
10
Kraj raj: piszą reporterzy "Gazety" - Strona 224
MONTEKICH. ZAGRAJĄ. PUNKI,. KAPULETÓW. —. SKINI. — Czy dziś możliwa jest miłość, jaka przydarzyła się Romeowi i Julii? — Chłopak z irokezem na głowie zastanawia się chwilę. — Tak. Tylko dzisiaj Romeo i Julia zaćpaliby się na ...
Anna Bikont, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTEKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monteki no contexto das seguintes notícias.
1
No Dienas arhīva. Anita Garanča. Augstākās klases kramplauze
... Džuljetas stāstu Vinčenco Bellīni operā Kapuleti un Monteki. Elīna Garanča ir viena no Anitas Garančas studentēm, kura jau spoži spīd pasaules opermūzikā. «Diena, jul 15»
2
Film Dalibora Matanića nagrađen u Kanu
... renesansne netrpeljivosti porodica Monteki i Kapuleti zbog koje trpe Romeo i Julija, do zabranjene ljubavne veze Palestinke i Jevrejina danas", naveo je SEE ... «N1 Info, mai 15»
3
Film »Zvizdan« dobio Nagradu žirija u Kanu
... mogu da se univerzalno odnose na bilo koje vrijeme i bilo koju drugu sredinu u kojoj postoji problem te vrste: od renesansne netrpeljivosti porodica Monteki i ... «Nezavisne Novine, mai 15»
4
Dva filma iz Srbije u zvaničnoj selekciji Kana
... univerzalno odnose na bilo koje vreme i bilo koju drugu sredinu u kojoj postoji problem te vrste: od renesansne netrpeljivosti porodica Monteki i Kapuleti zbog ... «B92, abr 15»
5
“Romeo i Julija” Kosova i Srbije: Ovde ima ljudi
Svi glumci, bez obzira na to odakle dolaze i da li su Kapuleti ili Monteki govore na oba jezika, srpskom i albanskom, koji se prepliću u sukobu i nadovezuju u ... «Radio Slobodna Evropa, abr 15»
6
Beograd nas je lepo primio, i Priština će
Igrajući gospođu Monteki, vrlo interesantnu ulogu ostvarila je perspektivna glumica rođena u Prizrenu Edona Reshitaj, koja je popularnost stekla ulogama i u ... «Блиц, abr 15»
7
"Romeo i Julija" u Narodnom pozorištu
O onom drugom, zbog čega su zavađeni Kapuleti i Monteki oterali svoju decu, Juliju i Romea, u smrt, moglo je samo da se, po analogiji (šta se sve sme. «Вечерње Новости, abr 15»
8
RECENZIJA: Vesterns "Romeo un Džuljeta"
Monteki ģimene (Riharda Jakovela Romeo, vecāki – Baiba Valante un Mārtiņš Liepa), viņu pusē karojošie Merkucio un Benvolio tērpti kovboju stilā (cepures, ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, nov 14»
9
Jolanta Strikaite: To, ka iešu prom no estrādes žanra, zināju jau sen
Jolantai arī gribētos kādreiz nodziedāt dziļo, vokāli ārkārtīgi sarežģīto Džuljetas lomu Bellīni operā Monteki un Kapuleti. Bet tas ir sapnis nākotnei. Princesei ... «Diena, jan 14»
10
Владимир Путин встретился с главой ФСБ в связи с терактами в …
Земля пухом невинно убиенным и мужества близким. Поправки раненным... Ужас какой...Доколе? Ответить. Roman Monteki @r.monteki Roman Monteki ... «Life News, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monteki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/monteki>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT