Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mukarnas" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUKARNAS EM POLONÊS

mukarnas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MUKARNAS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mukarnas» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mukarnas

Mukarnas

Mukarnas

Mucarnas ou ornamento de estalactita - um motivo arquitetônico de arquitetura e decoração característico da arquitetura islâmica, desenvolvido na era de Seljuan, composto de elementos celulares empilhados, principalmente prismáticos, que criam uma estrutura que se assemelha a estalactitas naturais. Mucarnas geralmente desempenham o papel de um trombofilo ou pendente entre dois planos, como paredes e tetos; Ele também apareceu nas cornijas e cabeças. Pode ser feito de pedra, madeira ou estuque. Inicialmente, os mukarnas eram principalmente construtivos, já que o desenvolvimento e o espalhamento para o oeste tornaram-se cada vez mais um motivo decorativo. Os primeiros mukarnas eram suaves, com o tempo que os perfis de arabescos apareceram neles, o que enriqueceu o jogo de luz e sombra tão importante na peça do Islã. Mukarnas, inaczej ornament stalaktytowy – architektoniczny motyw konstrukcyjno-dekoracyjny charakterystyczny dla architektury muzułmańskiej, wypracowany w epoce seldżuckiej, złożony ze spiętrzonych elementów komórkowych, głównie pryzmatycznych, które tworzą konstrukcję przypominającą naturalne stalaktyty. Mukarnas spełnia zwykle rolę trompy lub pendentywu między dwiema płaszczyznami np. ściany i stropu; pojawiał się także na gzymsach i głowicach. Może być wykonany z kamienia, drewna lub stiuku. Początkowo mukarnas miał głównie znaczenie konstrukcyjne, w miarę rozwoju i rozpowszechniania na zachód stawał się coraz częściej motywem dekoracyjnym. Pierwsze mukarnasy były gładkie, z czasem pojawiły się na nich profilowania, arabeski, które wzbogacały tak ważną w sztuce islamu grę światła i cienia.

Clique para ver a definição original de «mukarnas» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUKARNAS


ananas
ananas
chlamidomonas
chlamidomonas
halikarnas
halikarnas
harnas
harnas
hernas
hernas
ignas
ignas
levinas
levinas
malik ibn anas
malik ibn anas
mecenas
mecenas
nie dla nas
nie dla nas
nie stac nas
nie stac nas
parinas
parinas
parnas
parnas
pinas
pinas
valdepenas
valdepenas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUKARNAS

mufty
mugging
mugitum labyrinthi
muhafazat
muhammad
muhammad ali
muhtar
mukarovsky
mukarzowsky
mukden
mukdenski
mukimono
muklok
muko
mukoid
mukopolisacharyd
mukoproteid
mukoproteina
mukowiscydoza
muksun

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUKARNAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
anglosas
antyatlas
antypas
apsaras

Sinônimos e antônimos de mukarnas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUKARNAS»

Tradutor on-line com a tradução de mukarnas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUKARNAS

Conheça a tradução de mukarnas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mukarnas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mukarnas» em polonês.

Tradutor português - chinês

Mukarnas
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mukarnas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mukarnas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mukarnas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mukarnas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mukarnas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mukarnas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mukarnas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mukarnas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mukarnas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mukarnas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mukarnas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mukarnas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mukarnas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mukarnas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mukarnas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mukarnas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mukarnas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mukarnas
65 milhões de falantes

polonês

mukarnas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mukarnas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mukarnas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mukarnas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mukarnas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mukarnas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mukarnas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mukarnas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUKARNAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mukarnas» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mukarnas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUKARNAS»

Descubra o uso de mukarnas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mukarnas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nishapur: Some Early Islamic Buildings and Their Decoration
Mukarnas From deep in a wrecked cellar (SC) in Sabz Pushan parts of eleven plaster mukarnas (concave elements used to fill squinches) were retrieved (Figures 3.59-3.69, Plates 13, 14). The mukarnas are interesting for their rarity, their age, ...
Charles Kyrle Wilkinson, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1987
2
Turkish Culture and Arts - Strona 55
The vocabulary of decoration consisted of five different categories: a) geometric motifs. b) floral motifs. c) mukarnas. d) writing. and e) figures. The geometric motifs and patterns were based on the generalized language of Islamic decoration ...
Doğan Kuban, 1986
3
Actes du: - Strona 162
some information about the origin and formation of the mukarnas system; but so far it did not get the value it deserved as an important architectural element. What we are concerned here is, with the help of the analytic method to define briefly ...
Congrès international d'art turc (4 : 1971 : Aix-en-Provence), 1976
4
Architektura i budownictwo - Strona 238
MUKARNAS I i.'..' .'. i ; chitekturze sakralnej (do dekoracji zewnętrznej i wewnętrznej, np. słynne mozaiki w kościele San Vitale w Ravennie, Włochy). Znaczną rolę odegrała m. również w architekturze sakralnej na Rusi w XI — XII w.
Witold Szolginia, 1975
5
Humanism, Culture, and Language in the Near East: Studies ...
... (Cairo: Dar al-nashr bi-l-Jamiça al-Amrÿkiyya, 1990) 113. 2. See E. Diez, “Mukarnas,” EI1 Supplement; and Doris Behrens-Abouseif, “Mukarnas,” EI2 ...
Asma Afsaruddin, ‎A. H. Mathias Zahniser, 1997
6
E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 - Tom 5 - Strona 227
Here the necessary basis for the balcony was formed by brackets arranged in layers or rows of cells (stalactite-like cornices, mukarnas). Object and Significance. The term manara or minor is applied to all Muslim towers. They were used not ...
M. Th. Houtsma, 1993
7
The Adventures Of Hatim Taï, A Romance. Translated From ...
In three days they reached the territories of Mukarnas. There they halted, and the king despatched scouts to procure intelligence of the enemy's quarters; “ be wary,” he said, “ and quickly bring me word where the demon chief holds his court, ...
Hatim ibn 'Abdallah al-Ta'i, ‎Duncan Forbes, 1830
8
The Encyclopaedia of Islam - Strona 291
The interior of the drum zone is broken up into richly ornamented, formerly painted, mukarnas (picture in Briggs, op. cit., 73). On this rests a dome of 28 segments, the ribs of which are decorated with sprigs of leaves In relief and it is beautifully ...
Sir H. A. R. Gibb, 1954
9
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 99
99 mukarnas / M. moryskowie, muzułmańska ludność Hiszpanii, która po upadku emiratu Grenady pozostała w Hiszpanii pod panowaniem królów kat. i przyjęła chrześcijaństwo, zachowując mu- zułm. tradycje. mozaizm, inna nazwa judaizmu.
Adam Łapiński, 1995
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 311
Budowle były kryte drewnianymi stropami kasetonowymi i sklepieniami stalaktytowymi, głowice kolumn zdobiono motywem -> mukarnas; często stosowano ozdobne łuki pod- kowiaste. Rzuty budowli sakralnych należały zwykle do typu zach., ...
Stefan Kozakiewicz, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUKARNAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mukarnas no contexto das seguintes notícias.
1
Ünlü mimarların karşısına çıkan 'beklenmedik tepe'
Örneğin iki boyutlu bir objeyi üç boyutlu bir alana dönüştürmek için geometriyi kullanmamız konusunda Mukarnas formunun prensipleri bize yardımcı oldu ve bir ... «Vatan, jul 15»
2
Türk Seramiğine Londra'da Prestijli Tanıtım
Örneğin iki boyutlu bir objeyi üç boyutlu bir alana dönüştürmek için geometriyi kullanmamız konusunda Mukarnas formunun prensipleri bize yardımcı oldu ve bir ... «Haberler, jul 15»
3
Estetik ve işçilik şaheseri Valide Sultan Camii
... dev gotik pencerelerden sağlanan ışık eşlik etmekte. Mukarnas dolgulu sade mihrabı mermerden yapılan caminin, istiridye motifli minberi de mermerdendir. «Star Gazete, mar 15»
4
MUSALLA CAMİ GÖZ KAMAŞTIRIYOR
Kıble duvarının ortasına yerleştirilmiş olan mihrap, iki sütunceye oturan sivri kemerli mukarnas kavsaralıdır. Mihrabın yanında ise taştan yapılmış minbere ... «Milliyet, out 14»
5
MUKARNAS SPA & RESORT'A EN İYİ AİLE OTELİ ÖDÜLÜ...
Mukarnas Spa & Resort “HolidayCheck Quality Selection 2014“ ödülüne layık görüldü.. Mukarnas Spa Resort Hotel Genel Müdür Yrd. Mustafa Cura ödülün ... «Turizm Haberleri, set 14»
6
Mukarnas Spa Resort Hotel'e en iyi aile oteli ödülü
Mukarnas Spa Resort Hotel, tüm dünya otelleri arasında yapılan değerlendirme sonucunda belirlenen 2014 Holidaycheck en iyi aile oteli ödülünü kazandı. «TurizmdeBuSabah, mar 14»
7
«Турецкий марш» от Pegas Touristik
... Hotes, World of Sunrise, Queen's Park, Limak, Cornelia De Luxe Resort, Regnum Carya Golf & Spa Resort, Paloma, Grande Prestige, Mukarnas Resort&SPA. «TurProfi.ru - портал для турагента, fev 14»
8
Mukarnas Spa Resort, HolidayCheck'in en iyileri arasına girdi
Dünyanın en büyük otel değerlendirme sitesi HolidayCheck'in her yıl geleneksel olarak yaptığı oylama sonucunda Mukarnas Spa Resort dünyanın en iyi otelleri ... «Sabah, jan 14»
9
Hotel Mukarnas Spa Resort
Poloha: Hotel se nachází v oblasti Okurcalar v zahradě u pláže, ve vzdálenosti 30 km od města Alanya a 90 km od mezinárodního letiště ve městě Antalya. «iDNES.cz, dez 13»
10
ERMENİ KATOLİK KİLİSESİ
Alçıyla oldukça bezenen kilise buna ek olarak zengin çini ve mukarnas şöleni yapının mimari zenginliğini artırmaktadır. Kilisenin 16. veya 17. yüzyılda ... «Güneydoğu Güncel, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mukarnas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mukarnas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż