Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "murga" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURGA EM POLONÊS

murga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MURGA


charga
charga
durga
durga
egzerga
egzerga
forga
forga
ingeborga
ingeborga
irga
irga
katorga
katorga
merga
merga
morga
morga
norymberga
norymberga
parerga
parerga
purga
purga
skarga
skarga
szarga
szarga
virga
virga
warga
warga
wimperga
wimperga
wittenberga
wittenberga
zajecza warga
zajecza warga
zatarga
zatarga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MURGA

murawnik
murcja
murcki
murcyjski
murdoch
murek
murek podokienny
murena
murenowate
murenowaty
murgrabia
murillo
murlat
murlata
murmajster
murmansk
murmanski
murmurando
murnau
murog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MURGA

adyga
aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
balanga
bega
belga
biala choragiew flaga
biala ksiega
biedrzyga

Sinônimos e antônimos de murga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MURGA»

Tradutor on-line com a tradução de murga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURGA

Conheça a tradução de murga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de murga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murga» em polonês.

Tradutor português - chinês

穆尔加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Murga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

murga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Murga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мурга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Murga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Murga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Murga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Murga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Murga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Murga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Murga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Murga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Murga
65 milhões de falantes

polonês

murga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мурга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Murga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Murga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Murga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Murga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «murga» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre murga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MURGA»

Descubra o uso de murga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latino Issues: A Reference Handbook
This book provides a lively understanding of the growing Latina/o population in the United States, highlights the problems that confront this ethnic group, and discusses proposed solutions to these issues.
Rogelio Saenz, ‎Aurelia Lorena Murga, 2011
2
Ideologies of Hispanism - Strona 217
But murga is also the procession or "company of bad musicians that, upon Christmas or Easter, on birthdays, etc., knock on the door of wealthy households with the hope of receiving some presents" (Diccionario de la Real Academia).
Mabel Moraña, 2005
3
The Garland Encyclopedia of World Music: Southeast Asia - Strona 384
Murga The murga differs from each of the ensembles discussed above. Throughout the Hispanic world, the term murga commonly denotes an informal group of street musicians and merrymakers, and in Colombia it identifies typical ensembles ...
Bruno Nettl, ‎Terry E. Miller, ‎Ruth M. Stone, 1998
4
Chiasmus and Culture - Strona 166
lying on the Vistula the torturous5 river where the murga falls with its whistles,6 its colours, its carnal cha-cha-chas producing in the bristling waters a splashing noise that no one notices given that there's no such murga and even ifthere were it ...
Boris Wiseman, ‎Anthony Paul, 2014
5
On Earth as it is in Heaven: Religion in Modern Latin America - Strona 9
A study of the Franciscan friar Jose Antonio Murga reflects many of the tensions that simmered below the surface in regular-secular relations. Like many others, Murga had left his order to stay in Guatemala after 1 829 as a secularized priest ...
Virginia Garrard-Burnett, 2000
6
Whose Master's Voice?: The Development of Popular Music in ...
The most important positive result of the activity of the 1970s concerned the institutionalization of murga music, a process that had in fact already begun in the 1960s. As mentioned previously, murga is one of the typical Carnival musics in ...
Alison J. Ewbank, ‎Fouli T. Papageorgiou, 1997
7
Petri de Murga ... Tractatus de beneficiis ecclesiasticis ... - Strona 1
Petrus de Murga. 1σεΜνε ε εΜ11.ΙΑΝ1€Ν515. ' Δ ΜσσσεΙιΙΒεσεεὶἰεὶΙσε Τ ιι Α ε: Τ Λ Τ σε σε ΒΕΝΕ Ποπ: Εεεω3εω.9Φιενέ. Ο φ7-5! 7. Ϊτ ο (ζοαείὶἱσ Ρτἰτοα. τ ° το. τι. τι.. Δ εεεεεεεεεεεεεεε αιικεετισ ΡιιιΜΑ.
Petrus de Murga, 1684
8
R.P.M.F. Petri de Murga, ... Tractatus de beneficiis ... - Strona 1
Pedro : de Murga, Mathieu Ogier. rf" .ff v "~ ' „1 r ‚ '/, М и д; '.152 l 1 111115111 - i \ 11. Р. Р Е т Riи Е MVRGAmMiLIANENsIS. Mona'ebi Benedióh'ni, ' Т R А С Т А Т U 5 DEBENEF/cns 111111111111111 Quïsrrio' PRIMA.
Pedro : de Murga, ‎Mathieu Ogier, 1684
9
R.P.M.F. Petri de Murga, ÿmilianensis Benedectini, ... ... - Strona 1
Pedro : de Murga. д `ВЕЫЕШСТШЬ Monachi ÍEmilianenfls; СОММЕЫТАКШ 1М`СОЫ5ТГГУТ1ОМЕЗ' АРОЗТОЬ1СА$ Ийршогет С ongregationù S. Beiiediéïi Hl/fvtmietmm ,' Шт: Cœnobiomm editer/t. Coniiitutio I. 'к Cœleflini lll. y `In 4 ...
Pedro : de Murga, 1671
10
R.P.M.F. Petri de Murga ... Commentaria in constitutiones ... - Strona 1
opus sane perutile, non solum dictae Congregationis alumnis, sed eiam communicantibus in privilegiis ac omnibus regularibus & cuiusuis ordinis professoribus ... Pedro de Murga. Autho- rcs funt Chcru- bin.to.i. Bulhr. t*t- 77- Spond. in comf.
Pedro de Murga, 1671

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murga no contexto das seguintes notícias.
1
Murga and Mosta back on song; St Andrew's lose again; wins for …
Taking a quick freekick, probably from a more advanced position than where the foul was committed, Edin Murga could make his way down the left and his low ... «Malta Independent Online, out 15»
2
Un senador del PP pide que no se dé más "la murga" porque "no …
Literalmente, ha pedido a los socialistas que "no den la murga" con esta cuestión. "¡Y dale Perico al torno!", se quejaba el popular, ante la mirada anonadada ... «El Huffington Post, out 15»
3
Murga jhapad to make foray into Pithorgarh schools
Murga Jhapad, Baag Bakri, Batti, Pithoo and Footsaal -the five regional games - which are slowing fading due to the inclination of youngsters towards popular ... «Times of India, out 15»
4
Last-gasp Murga thwarts Stripes
Loaned to Mosta in the close season, Edin Murga had a point to prove when he faced Birkirkara yesterday. The Bosnian striker, one of the most creative and ... «Times of Malta, set 15»
5
Agarrate Catalina, embajadores de la murga
Los hermanos Yamandú y Tabaré Cardozo consideran que la realidad de lo sucedido con la murga Agarrate Catalina "dejó petisa" a cualquier fantasía artística ... «El Observador, ago 15»
6
RJ Naved of 'Mirchi Murga' turns deaf ear to abuses
Sometimes when the other person goes overboard, I immediately tell them that I am from Radio Mirchi or I am from 'Mirchi Murga', but there have been ... «Times of India, jul 15»
7
Women in combat, immigration profiled in reservist's film
Rebecca Murga, telling the story of women in combat ranks in significance just below ... in the military were fighting for a country that wasn't theirs," Murga said. «Military Times, mai 15»
8
Nevada officials promise 6300 stored rape kits will be tested
Kimberly Murga, director of the Las Vegas police forensic lab, poses May 28 for a portrait in Las Vegas. Murga backs plans to test every rape kit in Nevada that ... «Las Vegas Sun, mai 15»
9
The magic of Uruguay's Murga
Carnival is spectacular, colorful and vibrant across Latin America. It shares many common roots and themes in countries across the region, but each carnival is ... «CCTV-America, abr 15»
10
Huarmey: 5 muertes vinculadas a Murga Serrano el último año
La empresa de transporte Murga Serrano, cuyo chofer causó en Huarmey uno de los peores accidentes de tránsito en los últimos años, tiene un fatal historial ... «El Comercio, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/murga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż