Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wittenberga" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WITTENBERGA EM POLONÊS

wittenberga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WITTENBERGA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wittenberga» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wittenberg

Wittenberga

Wittenberg (alemão: Lutherstadt Wittenberg) é uma cidade no distrito de Wittenberg, na Saxônia-Anhalt, na Alemanha. A Reforma, conhecida das atividades de Martinho Lutero, é, portanto, o nome oficial de Lutherstadt Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg). Os monumentos históricos de Martin Luther em Wittenberg (casa de Lutero, Melkontown House, Stadtkirche e Schlosskirche) e casas de Lutero em Eisleben (local de nascimento de Lutherstraße e casa de morte em Andreaskirchplatz) foram incluídos na lista de 1996. Património Mundial da UNESCO. Wittenberga (niem. Lutherstadt Wittenberg) – miasto powiatowe w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, siedziba powiatu Wittenberga. Centrum reformacji, znane z działalności Marcina Lutra, stąd jego oficjalna nazwa Lutherstadt Wittenberg (pol. Miasto Lutra Wittenberga). Zabytki związane z pobytem Marcina Lutra w Wittenberdze (dom Lutra, dom Melanchtona, kościół miejski (Stadtkirche) i kościół zamkowy '(Schlosskirche)) oraz domy Lutra w Eisleben (dom narodzin przy Lutherstraße i dom śmierci przy Andreaskirchplatz) zostały wpisane w 1996 na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Clique para ver a definição original de «wittenberga» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WITTENBERGA


charga
charga
durga
durga
egzerga
egzerga
forga
forga
ingeborga
ingeborga
irga
irga
katorga
katorga
merga
merga
morga
morga
murga
murga
norymberga
norymberga
parerga
parerga
purga
purga
skarga
skarga
szarga
szarga
virga
virga
warga
warga
wimperga
wimperga
zajecza warga
zajecza warga
zatarga
zatarga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WITTENBERGA

witriol
witriolej
witrochromia
witruwiusz
witrykus
witryna
witrynka
witrynowy
witryt
wittelsbachowie
wittenberski
wittgenstein
wittig
wittlin
witula
witulka
witulkowaty
witwa
witwicka
witwicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WITTENBERGA

adyga
aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
balanga
bega
belga
biala choragiew flaga
biala ksiega
biedrzyga

Sinônimos e antônimos de wittenberga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WITTENBERGA»

Tradutor on-line com a tradução de wittenberga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITTENBERGA

Conheça a tradução de wittenberga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wittenberga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wittenberga» em polonês.

Tradutor português - chinês

维滕贝格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wittenberg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wittenberg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wittenberg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيتنبرغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виттенберг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wittenberg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wittenberg,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wittenberg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wittenberg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wittenberg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィッテンベルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비텐 베르크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wittenberg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wittenberg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டன்பெர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wittenberg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wittenberg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wittenberg
65 milhões de falantes

polonês

wittenberga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Віттенберг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wittenberg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wittenberg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wittenberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wittenberg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wittenberg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wittenberga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITTENBERGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wittenberga» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wittenberga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WITTENBERGA»

Descubra o uso de wittenberga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wittenberga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wittenberg: A Tragical-comical-historical in Two Acts
THE STORY: It is October 1517 in northern Germany. The beginning of another fall semester at the University of Wittenberg finds certain members of the faculty and student body at personal and professional crossroads.
David Davalos, 2010
2
St. Mary's, the Evangelical Parish Church in Wittenberg, the Town of ...
If a wider circle is drawn around Wittenberg, then the same motif is found in the choir stalls of Erfurt cathedral, the Ernst chapel of Magdeburg cathedral, the cathedral at Brandenburg, St. Stephen's church at Calbe, and the ruins of the church at ...
Albrecht Steinwachs, 2000
3
Protestants: A History from Wittenberg to Pennsylvania 1517 - 1740
Protestants: A History from Wittenberg to Pennsylvania, 1517-1740 presents a comprehensive thematic history of the rise and influence of the branches of Christianity that emerged out of the Protestant Reformation.
C. Scott Dixon, 2010
4
What Has Wittenberg to Do with Azusa?: Luther's Theology of the ...
What has Azusa to do with Wittenberg? – a legitimate question, judging what has been said regarding the antecedents and emergence of Pentecostalism and comparing it with general knowledge about Luther and the Reformation. On the ...
David J. Courey, 2015
5
Wittenberg: An American College
Wittenberg University Archives. ______. “To the Missionary Society of the Theological Seminary at Gettysburg, Pennsylvania.” The Lutheran Observer, Jan. 6, 20,Mar. 17, 24,Apr.21, 28,1837 ______. “The Importance ofa ThoroughTheological ...
William A. Kinnison, 2008
6
Bound Choice, Election, and Wittenberg Theological Method: From ...
Fundament Warer vnd Christlicher Bekerung/Wider die Flacianische Klotzbus/aus vier Irrtlntmen widers Fundament ersetzt/Klerlich erwisen/vndgru[e]nd- lich widerlegt. Frankfurt an der Oder: Johann Eichorn; Wittenberg: Peter Seitz, 1568.
Robert Kolb, 2005
7
Willkommen! Lutherstadt Wittenberg, Welcome! Wittenberg - The Town ...
so sagen oder empfinden es uiele Besucher, die nach langer Anreise Wittenberg erreichen. So kam eine euangelische Gemeindegruppe aus Polen uon der Eibseite in unsere Stadt, so pilgerten schulische Geistliche uon Osten auf Wittenberg ...
Albrecht Steinwachs, 2003
8
Modern Wittenberg - Strona 365
Recipients of the Wittenberg Medal of Honor Given in recognition of exemplary service in support of liberal arts education At Wittenberg University in Springfield, Ohio June 15, 1975 Clarence C. Stoughton February 21, 1976John D. Kuhns, '21 ...
William A. Kinnison, 2011
9
Philosophy, Revision, Critique: Rereading Practices in Heidegger, ...
This book contends that acts of revision are central and indispensable to the project of philosophizing and that philosophy should be construed essentially as a practice of rereading and rewriting.
David Wittenberg, 2002
10
Communication in Palliative Nursing
This book unites complementary work in communication studies and nursing research to present a theoretically grounded curriculum for teaching palliative care communication to nurses.
Elaine Wittenberg-Lyles, ‎Joy Goldsmith, ‎Betty Ferrell, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITTENBERGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wittenberga no contexto das seguintes notícias.
1
("ŻŻ" 43 27.10.2015) - Żyrardów po raz pierwszy powiedział "PiS"
Wittenberga, w LO im. S. Żeromskiego czy w Kolibrze. Po godzinie siedemnastej w prawie połowie żyrardowskich komisji wyborczych frekwencja przekroczyła ... «Życie Żyrardowa, out 15»
2
Kalendarium potopu
... (niedaleko Wałcza) przekroczył Karol X Gustaw z 12,4 tys. żołnierzy, 24 sierpnia pod Koninem połączył się z siłami Wittenberga i skierował na Warszawę. «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
Czarniecki bronił Krakowa
Bo jak nie, to złupimy miasto - wołali 20 czerwca pod krakowskim Barbakanem Szwedzi pod wodzą feldmarszałka Arvida Wittenberga, w którego rolę wcielił się ... «Gość Krakowski, jun 15»
4
Rekonstrukcja Historyczna w Wejherowie. Czyli jak to na Pomorzu …
Armia szwedzka pod dowództwem feldmarszałka Arvida Wittenberga przekroczyła granice Rzeczypospolitej Obojga Narodów w lipcu 1655 r. Świetnie ... «Kontakt 24, mai 15»
5
Stanisław Koniecpolski - zdolny wódz, okrutny magnat
O jakości polskiej jazdy najlepiej świadczą słowa szwedzkiego wodza Arvida Wittenberga: "Wytrzymujcie Polaków natarcia w jak najgęstszym szyku, albowiem ... «Polskie Radio, mar 15»
6
Bartłomiej Nowodworski - komandos polskich królów
O jakości polskiej jazdy najlepiej świadczą słowa szwedzkiego wodza Arvida Wittenberga: "Wytrzymujcie Polaków natarcia w jak najgęstszym szyku, albowiem ... «Polskie Radio, fev 15»
7
("ŻŻ" 16 - 22.04.2014) - Długo szukano i... znaleziono język ocieplenia
Od kilku tygodni do opinii publicznej docierają informacje o sprawie związanej z blokiem mieszkalnym przy ul. Wittenberga 6. Spór prawny i emocjonalny ... «Życie Żyrardowa, abr 14»
8
Bitwa pod Kłeckiem (Gnieznem) 1656. Czyli o tym, jak polscy …
Regiment piechoty Wittenberga, 10. Regiment piechoty hrabiego von Dohna, 11. Regiment brandenburski, 12. Pułkownik Sinclair, 13. Pułkownik Taube, 14. «Kresy.pl, jan 14»
9
Fala powodziowa dociera na północ Niemiec. Za nią zalane miasta i …
W mieście Wittenberga poziom wody zbliżył się do 8 m. Zazwyczaj wynosi ok. 2,8 m. W Meklemburgii-Pomorzu Przednim Łaba osiągnęła najwyższy jak ... «TVN Meteo, jun 13»
10
Niemcy - stolica zabytków i bogactwo architektury
W tym samym regionie mieści się Wittenberga – miasto skrywające pamiątki po Marcinie Lutrze. Trudno także oprzeć się miastu z barokowymi pamiątkami ... «TwojaEuropa.pl, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wittenberga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wittenberga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż