Significado de "na tyl" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NA TYL EM POLONÊS

na tyl

TRADUÇÃO DE NA TYL

Conheça a tradução de na tyl a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de na tyl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na tyl» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 这么多
• Tradutor português - espanhol: por tanto
• Tradutor português - inglês: for so much
• Tradutor português - hindi: इतना के लिए
• Tradutor português - arabe: ل ذلك بكثير
• Tradutor português - russo: за столько
• Tradutor português - português: para tanto
• Tradutor português - bengali: এত উপর
• Tradutor português - francês: pour autant
• Tradutor português - malaio: pada begitu banyak
• Tradutor português - alemão: für soviel
• Tradutor português - japonês: そんなにのために
• Tradutor português - coreano: 너무 많은 용
• Tradutor português - javanês: ing dadi luwih
• Tradutor português - vietnamita: cho rất nhiều
• Tradutor português - tâmil: இவ்வளவு மீது
• Tradutor português - marata: खूप वर
• Tradutor português - turco: çok üzerinde
• Tradutor português - italiano: per così tanto
• polonês: na tyl
• Tradutor português - ucraniano: за стільки
• Tradutor português - romeno: pentru atât de mult
• Tradutor português - grego: για τόσο πολύ
• Tradutor português - africâner: vir soveel
• Tradutor português - sueco: för så mycket
• Tradutor português - norueguês: for så mye

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA TYL»

Descubra o uso de na tyl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na tyl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 753

TYfc, u, m. ; B"h. tyl, teyl, záda; Morav. tyló ; (Slov. tit cervix; Sorab. 1. tylo; Sorab. 2. til, tillo kark); Vind. sad, sadi , sadei; Ross, тылъ ; zad , in communi , zadnia strona, zadnia czeáé : ber £>intertpeil , ber SRútfen; (oppos. przód, przodek).

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Materyały do fauny ichtyologicznéj Polski - Część 1 - Strona 28

Zeby chwytne (d. prehensiles, uncinati serrati), nasada obla, Wybiega W dlugzj. korone 001001000, tworzaca ostrze pilkowato nasiekane, Wierzcholek haczykowato zagiety W kierunku ostrza, to jest wieccj ku górze niz na tyl: — Wzdrçga, ...

Antoni WAŁECKI, 1864

Ksiaźka pamiątkowa ku uczczeniu jubileuszu trzechsetnej ...

Miedzy liczbzìI 6 i 7 sieú druga czyli Wychód na tyl sklepiony. Drzwì na tyl dwuskrzydlowe na. 4 zawiasach, drqgami dwoma W zelazo okutemi, u muru Wiszqcemi od muru podparte. Na Lyle mieysce potrzebnc murowane, rnaiqce trzy ...

Jan Leniek, 1888

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 325

Îintertoaflen, m. ber, powozic tylne. íintenoártig tylny, na tyl obrocony, KV. ^intftwart«, adv., nad) hinten ju, ven tinten z tylu, wtyl, wzad, wspafc, zaocznie, w«tecz, naAvstecz, za plccaini. 4>t'atbun, v. irr. a. m. b., Imperf. ich —, er ti;at t)in, Part. prt.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Flawiusza Wegecyusza Renata męza zacnego O sprawie ...

... y fzeêciu fzerzanrow {ianie na czele, inni Oŕlicyerowie y Szerianci po bo. kach. Dzielç rowno Officyerow y Szeriantow n'a стою; па tyl yna boki kazdey Dywizyi, anaybardziey na tyl oílamíey C. ubefpieczaigc, iz'. gdyby Nieprzyiaciel ...

Franciszek Paprocki, 1776

Pacific Linguistics: Special publications - Strona 87

N I mpa : t y l -na va:lu i:tla Qapaja utyu addr e a s- fut. -he=K. - aQu . Like=this-na he=A. Itla Qapala other maja-na anytyl-ku. 15. Nlmpa:tyl nlmpa:tyl I ka-n yt yu- aQ u ; "ob-na fcsep-narr. Like=this like=this eit-fut.-aQu ; 16. Upma:jl vapl:na ...

B. Schebeck, 1974

Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...

m, Hurcz, jak same nazwiske pekazuje, zalezy па skurczeniu i steìeniu rucheméj detad massy czlon» ków; napada wprzód-alhe dwie przednie, albe dwie tylne negi, tak, ze jagnie chodzic' niezdela. Przypada lfurcz pespelicie We` 44 dni albe ...

Joseph Edler von Löhner, 1839

Wspomnienia moje o Francyi - Strona 230

Przeglad' ten/0d glowy защемит: - „ш ,1m Kapelusz w tyle шиш uszkndmuy; najprzód, gdym czekajac omnibusana rogu lllìoy obracala siç tylem do wîatru, a wiatr mimo para» sola deszcz na tyl kapeluszazanosil; póz'niéj, gdym slabnac glowç ...

Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839

Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 173

(lali dość mocy, przeto, odcinaią się one na tyl* jiey stronie ukośnie, a podobnie i za temiż lezące kamienie^ tak dalece że ukośne ich ściany połozo.s ne zostaną iedną na djrugiey,. i że tylne utrzymu.*. ią przodnie, Członki gzymsu wykówaią ...

Mikołaj Rouget, 1827

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 13 - Strona 126

Dhig. ud tyl. . . 22 — 2 1 mm 23 mm. — pisz. tyl. . 25 — 27 „ 26 „ — rozków . . — — 35 „ 35 „ Meconema varium Fab. (Dlugoñka smukla). Blado-zielona, watla, odznacza sic piçknie nakréáloném przedpleczem. Samica ma bardzo dlugie i ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1879

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA TYL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na tyl no contexto das seguintes notícias.

Nowe Renault Twingo. Z napędem na tył!

By zapewnić autu lepszą zwrotność silnik zamontowany został nad tylną osią - napęd przenoszony jest na tylne koła. Takie umiejscowienie jednostki ... «Interia, fev 14»