Baixe o aplicativo
educalingo
nadludzki

Significado de "nadludzki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NADLUDZKI EM POLONÊS

nadludzki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADLUDZKI

antyludzki · bermudzki · dobrudzki · judzki · kolbudzki · ludzki · miedzyludzki · nieludzki · noworudzki · ogolnoludzki · polludzki · poludzki · ponadludzki · powszechnoludzki · pozaludzki · praludzki · przedludzki · rudzki · sabaudzki · stawigudzki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADLUDZKI

nadlewac · nadlewek · nadlewka · nadliczbowka · nadliczbowo · nadliczbowy · nadliczyc · nadlina · nadlonowy · nadlownik · nadlozyc · nadlubac · nadlubac sie · nadludzie · nadludzko · nadludzkosc · nadlufka · nadlupac · nadlupac sie · nadlupywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADLUDZKI

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · beskidzki · bialogardzki · szemudzki · trojkat bermudzki · trójkąt bermudzki · wczesnoludzki · wszechludzki · zmudzki

Sinônimos e antônimos de nadludzki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADLUDZKI»

nadludzki ·

Tradutor on-line com a tradução de nadludzki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NADLUDZKI

Conheça a tradução de nadludzki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nadludzki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadludzki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

超人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sobrehumano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

superhuman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сверхчеловеческий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobre-humano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমানুষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surhumain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luarbiasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

übermenschlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

超人的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

초인적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

superhuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá sức người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனித சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिमानवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanüstü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sovrumano
65 milhões de falantes
pl

polonês

nadludzki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надлюдський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supraomenesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεράνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bomenslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänsklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadludzki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADLUDZKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nadludzki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nadludzki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadludzki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADLUDZKI»

Descubra o uso de nadludzki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadludzki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 41
<Nad + Lotka> Nadlotny nad piórami lolnemi i. znajdujqey: Pi6ra nadlotne (=nadtotki). <Nad-f Lotny> Nadludzki przechodzqey zwyklq miare sil, zdol- noici ludzkich; icytszu nad to, со ludziom wlaici- we: Rozum, wysilek N. Sila woli nadludzka.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Nadludzkiej poddani pro̕bie: Ludnos̕c̕ cywilna Warszawy w ...
Polish translation of "Civilian population and the Warsaw Uprising of 1944". A statistical analysis of the population and conditions in Warsaw during the uprising of 1944.
Joanna K. M. Hanson, 2004
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 219
NADKWASNIEC - NADLUDZKI. 219 dzki nadkazil, Dolknawszy piorunowym powietrzem za- raail. A. Kchan. 53. Desspot takze Bosseñski serca mu nadkaziJ, Gdy mu wojska Janczarskie i jezdne porazif. Slryjk. Turk, i 3. 'NADKIDAC, ct. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Listy z podróży
Ale jest to prawdziwy książę; niemożecie zbyt się do niego zbliżyć, podobasię wam, jakpanuje w swej chwale, ale walczyć idziecie zMichałem Aniołem, który nie jest ani trochę boski, lecz jest nadludzki; tak nadludzki, że wskutek tego ...
Karel Čapek, 2011
5
Upadek
Ale w pewnych wypadkach ciągnąć dalej, tylko ciągnąć dalej, oto co naprawdę jest nadludzkie. On zaś nie był nadludzki, może mi pan wierzyć. Krzyczał o swojej agonii i dlatego, mój przyjacielu, kocham jego, który umarł, nie wiedząc.
Albert Camus, 2014
6
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(994.3) 91:0.3 Kiedy ukształtowała się koncepcja widm i duchów, prośby takie miały nadludzki adres a gdy zrodziła się świadomość istnienia bogów, wyrażenia takie sięgały poziomów prawdziwej modlitwy. Ilustracją tego może być fakt, że u ...
Urantia Foundation, 2013
7
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 154
Nadludzkie moce Trudno byłoby znaleźć człowieka, który nigdy nie marzył o posiadaniu nadludzkich mocy. Zadziwiające jest, że takie zdolności wydają się być faktem i nawet dziś mamy na to dowody. W ciągu dziejów określone grupy ...
Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008
8
Mieczysław Xiąże Polski Trajedja oryginalna w pięciu ... - Strona 158
cho jenjusz, postepki, wspaniaie oblicze, f' wszystko w nim jest nadludzkie, wszystko tajemniczoï wyobraznia olbrzymia, dzika i namietna wszçdzie ryje znuzenia_;i smetnoscl piçtna, написана 011 istnosé ze wstretem odpycha, gm'dzi ...
Hilary Leonowicz ZALESKI, 1842
9
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 99
I miał on zaiste do tego prawo, bo w chwilach natchnienia wstępowała w niego jakaś siła nadziemska, nadludzka, niby demoniczna, niby z nieba poczęta. Otóż gdy utoniesz duchem W jego Prorokach i Sybillach, doznasz wręcz innego ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1880
10
Ciało [bóg czy wróg]. Minibook
wa9ciwych s ów przyszed miz pewną trudno9cią, bo zaczę ypojawiać się pytania:czymoZna wtakim przypadku uznać,Ze. ludzki,. mózg zamieszkuje. nadludzkie,. cia o?Czycia o stanowi tutaj pewnegorodzaju ekstensjęmózgu, albo przeciwnie ...
autor zbiorowy, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADLUDZKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadludzki no contexto das seguintes notícias.
1
„Strategia mistrza": Niszcząca magia sportu
Owszem, pokazuje nadludzki wysiłek kolarzy. Podczas wyścigu przygląda się z bliska ich twarzom, zaciętym, wykrzywionym bólem. Ale zagląda też tam, gdzie ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Tomasz Siemoniak: Najważniejsze wybory od 1989 roku
Przekonywał także, że premier Ewa Kopacz "dokonuje nadludzkiego wysiłku", "jest niesłychanie aktywna i jest znakomitym przywódcą, który bierze na siebie ... «Interia, out 15»
3
Wielka premiera telewizyjna serialu „Flash” w TV Puls!
Nadludzkie moce, tajemnice przeszłości, walka ze złem… Już w poniedziałek, 2 listopada, TV Puls rozpocznie emisję znakomitego serialu przygodowego ... «naEKRANIE.pl, out 15»
4
Rodzić po ludzku to nadludzki wysiłek. Najbliższy termin u …
Kobieta w ciąży ma być objęta wyjątkową opieką ze strony państwa. Tyle konstytucja. Praktyka bywa różnaźródło: ShutterStock. Nawet roczny czas oczekiwania ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
5
Na pierwszy rzut oka: "Limitless", czyli kontynuacja filmu „Jestem …
... najbardziej pełnoprawną i oficjalną kontynuacją historii narkotyku dającego nadludzki zmysł. Jestem po pierwszym odcinku i z pewną ulgą mogę powiedzieć, ... «Moviesroom, set 15»
6
Ostatni etap morderczego triathlonu komandosów: biegiem na Rysy
Nadludzki wysiłek. W zawodach brało udział sześciu komandosów z jednostek specjalnych: Agatu, Nilu, Formozy, GROM-u, Jednostki Wojskowej Komandosów ... «TVN Meteo, ago 15»
7
Wielki kłopot z człowieczeństwem prezydenta Bronisława …
Notabene, za taki nadludzki wyczyn należy mu się tytuł nawet Nadczłowieka Roku, ale to już musi rozstrzygnąć kapituła nagrody. W każdym razie redakcja ma ... «wPolityce.pl, jun 15»
8
Medalista olimpijski kontra toster. Niemiecki kolarz podjął się …
Niemiecki kolarz podjął się nadludzkiego wysiłku. I.O., k publikacja: 04.06.2015 aktualizacja: 16:16 wyślijdrukuj. i. ok. fot. Robert Förstemann po zakończeniu ... «TVP, jun 15»
9
Piotr Lipiński: KOMÓRKOWA EKSTERIORYZACJA, czyli wędrówka …
Wciąż jednak spotykam osoby, które podejmują nadludzki wysiłek i próbują pogodzić codzienne czynności z czymś tak zajmującym, jak rozmowa przez telefon. «Spider's Web, abr 15»
10
Tomasz Lis dochodzi do siebie!
Za nadludzki wysiłek zapłacił wysoką cenę, trafiając do szpitala... - Poczułem się nie najlepiej, ale błyskawicznie dochodzę do siebie. Lekarze nie pozwalają mi ... «pomponik.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadludzki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadludzki>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT