Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nagolennik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAGOLENNIK EM POLONÊS

nagolennik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAGOLENNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nagolennik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nagolennik

torresmos

Nagolenniki

Shaman, uma parte da armadura, cobrindo a perna do guerreiro, ajoelhando-se. Sua tarefa era proteger as canelas contra lesões. Os shiners eram muitas vezes feitos de metal ou couro endurecido. Eles foram usados ​​na antiguidade, entre outros. pelos hoplites e principalmente pelos cavaleiros medievais como parte da armadura de chapa. Também fazia parte da armadura de gladiadores. No momento, alguns esportes de combate usam protetores de canela suaves para evitar lesões de canela. Eles também são usados ​​por jogadores de futebol e jogadores de hóquei. Nagolennik, nagolenica – część zbroi, zakrywająca nogę wojownika, od kolana w dół. Jej zadaniem była ochrona goleni od urazów. Nagolenniki najczęściej wykonywane były z metalu lub utwardzanej skóry. Stosowane były już w starożytności m.in. przez hoplitów oraz głównie przez średniowiecznych rycerzy jako element zbroi płytowej. Była to też część zbroi gladiatorów. Obecnie w niektórych sportach walki używa się nagolenników z miękkich materiałów, których celem jest zapobieżenie urazom goleni. Stosują je także gracze w piłkę nożną oraz hokeiści.

Clique para ver a definição original de «nagolennik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAGOLENNIK


bezimiennik
bezimiennik
bezzennik
bezzennik
cennik
cennik
ciennik
ciennik
cierpiennik
cierpiennik
dennik
dennik
dwuramiennik
dwuramiennik
dziennik
dziennik
grzebiennik
grzebiennik
imiennik
imiennik
kamiennik
kamiennik
korzennik
korzennik
kuziennik
kuziennik
laziennik
laziennik
lennik
lennik
lipiennik
lipiennik
meczennik
meczennik
mrowiennik
mrowiennik
nadokiennik
nadokiennik
napromiennik
napromiennik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAGOLENNIK

nago
nagodzic
nagoja
nagokwiatowy
nagolenica
nagonasienne
nagonasienny
nagonic
nagonka
nagonkowy
nagornik
nagorzec
nagosc
nagosz
nagota
nagotowac
nagotowac sie
nagoya
nagozalazkowe
nagozalazkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAGOLENNIK

naramiennik
nasennik
nasiennik
niezmiennik
obcoplemiennik
odmiennik
piersciennik
piosennik
pismiennik
plemiennik
plociennik
podokiennik
promiennik
proswieszcziennik
przemiennik
rdzennik
rekopismiennik
rowiennik
sennik
siennik

Sinônimos e antônimos de nagolennik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAGOLENNIK»

Tradutor on-line com a tradução de nagolennik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAGOLENNIK

Conheça a tradução de nagolennik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nagolennik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nagolennik» em polonês.

Tradutor português - chinês

greave
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

greba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिव्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

greave
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поножи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

greave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটুর নিচের অংশের বর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Greave
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beinschiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

greave
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

greave
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

greave
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

greave
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

greave
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baldır zırhı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gambale
65 milhões de falantes

polonês

nagolennik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поножі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greave
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικνήμιο οπλίτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

greave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

greave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nagolennik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGOLENNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nagolennik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nagolennik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAGOLENNIK»

Descubra o uso de nagolennik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nagolennik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura Łużycka na Górnym Śląsku - Strona 100
Jest to jedyny okaz nagolenników typu stanomińskiego. Typ ten wywodzi się z Kujaw i datowany jest na młodszą fazę okresu halsztackiego868. Pięć dalszych nagolenników brązowych wykonanych jest z pręta brązowego o cieniejących ...
Marek Gedl, 1962
2
Kultura łużycka na terenie mie̜dzyrzecza Wisły, Drwe̜cy i Osy
Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...
Jadwiga Chudziakowa, 1974
3
Prace Archeologiczne - Tomy 5-6 - Strona 61
Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1974
4
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Zdekompletowany skarb mieáci w obecnym skladzie nastçpujace brazy: lity nagolennik, 2 lite bransolety, bransoletç paskowq., bransoletç zdobiona, szpilç ze álimacznicowata. glówka., zapinkç harfowat^, 2 kolczyki, naszyjnik, fragment ...
Zdzisław Durczewski, 1948
5
Silesia antiqua - Tomy 10-11 - Strona 330
Są to głównie naszyjniki, szpile, bransolety i nagolenniki. Część ozdób wykonana była z brązu. Należą do nich przede wszystkim diademy, zawieszki skroniowe, naszyjniki, szpile, bransolety, nagolenniki Z wyrobów metalowych na uwagę ...
Wanda Sarnowska, 1968
6
Zabytki z epoki brązu i wczesnej epoki żelaza z Ukrainy i ... - Strona 86
33:1) można przyjąć, że fragment zdobiony pochodzi z dolnej partii nagolennika. Ze znaleziskami tymi wiąże się, zapewne znajdujący się wśród zabytków z Kryniczek, skrawek wyprawionej skóry. Galanina pisze, że przypadki znajdowania ...
Teresa Węgrzynowicz, 2001
7
W mrok:
Już pierwszy wystrzał zerwał z nogi Sanitariusza nagolennik, przez co ten się zachwiał. W tym samym momencie kolejna kula roztrzaskała na kawałki mechanizm miotacza ognia. Najwidoczniej Pachom nie spodziewał się u przeciwników ...
Andriej Diakow, 2011
8
Syndrom Everetta: Ulysses:
... dostrzegł tuż nad podłogą metaliczny refleks światła. Zewnętrzny zatrzask jego buta, zaciskający lewy nagolennik, błyszczał niczym srebro. Spojrzał na drugi. Na metalowym zapięciu tkwiła czerwona, plastikowa nakładka zabezpieczająca.
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
9
Córka nierządnicy:
Michi miał zamiar kąśliwą uwagą zmusić go do walki, gdy nagle wyłonił się obok niego Peter i poklepał go w nagolennik. – Daj spokój! Takie zakończenie jest lepsze, niż gdybyś miał go zabić lub ciężko ranić. Wam, kibitzsteinczykom, zostało ...
Iny Lorentz, 2015
10
Kacper Ryx i król przeklęty
Wyceli bowiem kopią niZej, przeszy nagolennik Moszczy"skiego i kulbakę i trafi tamtego w lędXwie. Konie rozjecha y się w przeciwne strony, ale cz owiek Zborowskiego wypu9ci kopię z ręki i chwia się w siodle, widocznie rana by a powaZna.
Mariusz Wollny, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGOLENNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nagolennik no contexto das seguintes notícias.
1
Francja: epopeja trackich władców w Luwrze daje wgląd w kulturę …
W odkrytych przez archeologów w ostatnich latach grobowcach arystokratów i królów znaleziono wiele doskonale zachowanej broni, m.in. nagolenników i ... «Onet.pl, abr 15»
2
Podkład gąbkowy - pianka ochronna do tapingu - DUŻY ZESTAW …
Może być również stosowana do lepszego utrzymania ochraniaczy i nagolenników oraz pod okłady z lodu na bolesne miejsce. Kiedy można go używać? «Zdronet, nov 14»
3
Weekend z Fallen Enchantress: Legendary Heroes - Artefakty i …
Na wierzchowcu siedzi heros okryty zbroją, ta zaś składa się z hełmu, napierśnika, naramienników, rękawic, nagolenników i butów - esteci dopasują sobie ... «gram.pl, dez 13»
4
Blood Knights - recenzja
Dlaczego nie można znajdować nowych nagolenników czy kirysów także pod koniec zabawy? Nie mam najbledszego pojęcia. Może po prostu zabrakło ... «gram.pl, dez 13»
5
Odkrycia archeologiczne. Gliniane grzechotki sprzed 2,5 tys. lat w …
Można obejrzeć np. oryginalny kościany amulet, naczynia - garnek, czerpak i misę, a także nagolennik, czy szpilę z brązu. Unikatem są pradziejowe grzechotki ... «Money.pl, out 13»
6
Kiedy w czerwcu nie ma śniegu
... połączenie strojów gimnastycznych, dresów, tradycyjnych strojów lapońskich, zimowych kurtek i kamizelek oraz futrzanych czap, nagolenników i rękawic. «e-Teatr.pl, jul 12»
7
Polscy studenci zbudowali ekologiczny skuter
... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, jun 12»
8
Kamizelka kuloodporna z cieczy? Już niedługo
... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, abr 12»
9
Bitwa pod Grunwaldem przyciąga współczesnych rycerzy
Czy nie brakuje rękawic, nagolenników i innych drobiazgów ratujących zdrowie. - Który moment w grunwaldzkiej bitwie lubię najbardziej? Kiedy ginę. «Gazeta Lubuska, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nagolennik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nagolennik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż