Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beinschiene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEINSCHIENE EM ALEMÃO

Beinschiene  [Be̲i̲nschiene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEINSCHIENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beinschiene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEINSCHIENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beinschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

torresmos

Beinschiene

Em medicina, o trilho da perna é um trilho para o armazenamento e imobilização de uma perna ferida ou operada. Se o trilho é utilizado para imobilizar uma perna lesada durante o transporte, também é referido como um trilho de transporte. Os trilhos de perna estão disponíveis como trilhos de metal rígidos, como carris de alumínio, barras de vácuo rígidas por sucção de ar ou como trilhos pneumáticos que podem ser infláveis. As órteses diferentes são referidas coloquialmente como legrails, como a Thomasschiene ou a Mainthesis. Beinschiene bezeichnet in der Medizin eine Schiene zur Lagerung und Ruhigstellung eines verletzten oder operierten Beines. Dient die Schiene zur Ruhigstellung eines verletzten Beines während des Transportes, spricht man auch von einer Transportschiene. Beinschienen gibt es als starre Metallschienen, etwa Alu-Polsterschienen, Vakuumschienen, die durch Luftabsaugen steif werden oder als pneumatische Schienen, die aufblasbar sind. Diverse Orthesen werden umgangssprachlich als Beinschienen bezeichnet, etwa die Thomasschiene oder die Mainzer Orthese.

definição de Beinschiene no dicionário alemão

Parte da armadura do cavaleiro que protege a perna. Trilho para proteger a perna. Trilho para imobilizar uma perna quebrada. Teil der Ritterrüstung, der den Unterschenkel schützt Schiene zum Schutz des Beines Schiene zur Ruhigstellung eines gebrochenen Beines.
Clique para ver a definição original de «Beinschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEINSCHIENE


Armschiene
Ạrmschiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Eisenbahnschiene
E̲i̲senbahnschiene [ˈa͜izn̩baːnʃiːnə]
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Leitschiene
Le̲i̲tschiene
Mundhygiene
Mụndhygiene
Reißschiene
Re̲i̲ßschiene [ˈra͜isʃiːnə]
Rillenschiene
Rịllenschiene
Rollschiene
Rọllschiene [ˈrɔlʃiːnə]
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Stromschiene
Stro̲mschiene
Teleskopschiene
Telesko̲pschiene
Vertriebsschiene
Vertri̲e̲bsschiene [fɛɐ̯ˈtriːpsʃiːnə]
Zeitschiene
Ze̲i̲tschiene
Zwangschiene
Zwạngschiene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEINSCHIENE

Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinraum
Beinring
Beinschelle
Beinschere
Beinschlag
Beinschoner
Beinschützer
Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf
Beinverletzung
beinversehrt
Beinwell
Beinzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEINSCHIENE

Amtsmiene
Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Gewerbehygiene
Holzbiene
Intimhygiene
Kennermiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Umwelthygiene
Unschuldsmiene
Zahnhygiene

Sinônimos e antônimos de Beinschiene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEINSCHIENE»

Beinschiene beinschiene knie Wörterbuch kaufen autofahren nach medizin für hunde bezeichnet Medizin eine Schiene Lagerung Ruhigstellung eines verletzten oder operierten Beines Dient während Transportes spricht auch einer Ebay einkaufstipps Ihre Suchanfrage Begriff „Beinschiene eBay Einkaufstipps diese Seite geführt Weiter unten finden begehrtesten Suchergebnis amazon Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe medizinisch knieschiene Produkt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Beinschienen alle hersteller medizinischer geräte Finden treten direkten Kontakt sämtlichen Herstellern MedicalExpo Wählen zwischen Produkten unser preisvergleich beinschienen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops linguee schwache Nerven gewarnt Ihnen nichts ausmachen zuzusehen einem Hund angelegt wird aber sieht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bein schie 〈f 〈an Ritterrüstung〉 Eisenpanzer Schutz Beine 〈Med Vorrichtung Ruhigstellen gebrochenen spanisch

Tradutor on-line com a tradução de Beinschiene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEINSCHIENE

Conheça a tradução de Beinschiene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beinschiene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beinschiene» em alemão.

Tradutor português - chinês

油渣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chicharrones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Greaves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीव्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع الساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкварки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torresmos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতির গলিত অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Greaves
190 milhões de falantes

alemão

Beinschiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脛当て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름 찌끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Greaves
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóp mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீவ்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीव्हज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donyağı tortusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciccioli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skwarki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкварки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Greaves
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Greaves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Greaves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Greaves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beinschiene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEINSCHIENE»

O termo «Beinschiene» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beinschiene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beinschiene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beinschiene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEINSCHIENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beinschiene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beinschiene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beinschiene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEINSCHIENE»

Descubra o uso de Beinschiene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beinschiene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beinschienen
Doch zurück zu den waffentechnischen Fortschritten. Der Wachstumsprozeß der Beinschiene, der seit Mitte des 7. Jahrhunderts an den bildlichen Darstellungen abzulesen ist, läßt sich auch an den Originalen aufzeigen: Ihre Länge nimmt ...
Emil Kunze, 1991
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 108
wieder anderen Tier bedroht: An der Stelle eines Ohrschmucks der großen Gesichtsmaske erscheint ein weiteres Mal der Raubvogel mit ausgebreiteter Schwinge; er hält, wie auf dem unteren Teil dieser Beinschiene auch, den geschuppten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
3
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Der rechte Krieger hat sein rechtes Bein über einen Felsen gestellt und legt eine ehemals weiße Beinschiene an361. Sein anderes Bein ist bereits mit einer Schiene versehen. Er hat eine nach hinten wehende Chlamys über der Brust mit  ...
Konrad Schauenburg, 2003
4
... Bericht über die Ausgrabungen in Olympia: Frühjahr 1977 ...
Ähnlich wie bei der Beinschiene Nr. 992 in Olympia IV Taf. 60 sind bei einer dritten Beinschiene aus Abb. 31 a und b. Beinschiene B 9743 in Seiten-. 2' F.-W. von Hase, Die Trensen der Früheisenzeit in Italien, PBF XVI l (1969) 1 1 f. Taf. 3, 34 ...
‎1999
5
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...
Hinter ihm Knie und Unterschenkel mit Beinschiene des bergenden Hopliten. Der Unterschenkel mit Beinschiene zwischen dem Gefallenen und dem Hopliten im Vordergrund gehört zu einem dritten Hopliten nach 1. im Hintergrund: Der ...
‎2007
6
Die Tongefässe aus den Brunnen unterm Stadion-Nordwall und ...
Unter den Bronzefunden dominieren nun eindeutig die spätarchaischen Stücke, wobei die jüngste Phase in der Geschichte des korinthischen Helmes und der Beinschiene besonders hervortritt. Verläßliche Anhaltspunkte finden wir in einigen ...
Werner Gauer, 1975
7
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
BEINSCHIENE(N) Obgleich man sich den Schutz- und Trutzwaffen schon seit langem mit besonderer Aufmerksamkeit gewidmet hat, fanden die Beinschienenfragmente aus dem Hort von Boljanic (Taf. 15, 17) nur geringe Beachtung. K. Kilian ...
Peter König, 2004
8
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Die erhaltenen Beschlagbleche und nicht zuletzt auch der Bericht über die sog. Kypseloslade zeigen aber, daß dieser Befund auf den Vasen wohl nicht die ganze Realität widerspiegelt1106. 8 Beinschiene (einer Kriegerdarstellung?) Taf.
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
9
Studien zum Symbolgut der Urnenfelder- und Hallstattzeit ...
Die Beinschiene von Binyaszentkiraly ist wohl die älteste Mitteleuropas und gehört einem Typus an, welcher in jüngerer Zeit von der Etsch, aus Unteritalien und aus Bosnien bekannt ist 1). Sie deutet auf eine Veränderung der Kampfesart und ...
Georg Kossack, 1954
10
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
'Bogensehne' 00100 '111е1а11епе Beinschiene für den Unterschenkel, Beinhamisch, Beinschutz aus Leder' — 110111110130 51. sw. f. 'Beinschutz aus Leder, Beinschiene aus Metall' - beinburga st. f 'Beinschiene aus Metall' - beingiweri ...
Angelika O'Sullivan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEINSCHIENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beinschiene no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Forscher aus Aalen erhalten Preis
Der zweite Platz (200 Euro) ging an drei Jugendliche aus Schleswig-Holstein für ihr „Exoskelett“: eine motorgesteuerte Beinschiene mit flexiblen Kniegelenk, die ... «Schwäbische Post, jul 16»
2
Gemeinderat: Hat Bürgerhalle Platz neben neuem Supermarkt?
Bürgermeister Rudolf Schneider ist nach einer Knieoperation wieder zurück – allerdings noch mit Beinschiene und Krücken. Zu Beginn der Sitzung dankte er ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
3
Mit Beinbruch zur Hölle
Dann kommt Axl Rose und springt ein (mit Beinschiene). Mit dem Guns N'Roses-Sänger kam die angeschlagene Alt-Herrenrockband AC/DC am Mittwoch ins ... «kreuzer online, jun 16»
4
AC/DC und Axl Rose rocken Hamburg
Mit Beinschiene ist Rose unentwegt auf der Bühne unterwegs und bei „Riff Raff“ im Zugabenteil tanzt er sogar ausgelassen wie ein „Schuljunge“. (Weiterlesen: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
AEV: Derbysieg - aber Playoffs verpasst
Im Anschluss war Deslauriers nach einem Blueliner mit der Beinschiene zur Stelle. Ein Pass von linksausen konnte Mark Mancari in der 12. Spielminute rechts ... «StadtZeitung, mar 16»
6
Tommy Hilfiger launcht Kollektion für Kinder mit Behinderungen
Die erfahrene Schneiderin änderte etliche Teile so um, dass ihr Kleiner trotz Beinschiene die Sachen tragen konnte, die auch seine Freunde anhatten. «Stylebook, fev 16»
7
Kate Moss verletzt sich bei Skiunfall in Verbier «Es geht mir den ...
Am Samstag erwischten sie Paparazzi, wie sie auf Krücken und mit einer Beinschiene durch London humpelte. Immer an ihrer Seite: Nikolai von Bismarck. «Schweizer Illustrierte, fev 16»
8
„Ungeduld des Herzens“ am Landestheater
Kein Rollstuhl, keine Beinschiene, keine Krücke weist auf ihr Gebrechen hin, unter dem nicht nur sie, sondern die ganze Familie leidet. Edith ist nämlich ... «ORF.at, nov 15»
9
Fallout 4 Freifallrüstung: Fundort im Video – nie mehr Fallschaden!
Jedoch sind diese seltenen Beinschienen äußerst versteckt und nur mit Geschick zu finden. Wir verraten euch, wie ihr es schaffen könnt und zeigen euch den ... «Giga.de, nov 15»
10
Wolfgang Petersens neues Filmprojekt: Bully, Schweiger ...
Einzig Jan Josef Liefers humpelte mit einer Beinschiene, da er zur Zeit verletzt ist. Bei der Pressekonferenz standen der Regisseur und seine berühmten ... «TIKonline, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beinschiene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beinschiene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z