Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oddzierac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODDZIERAC EM POLONÊS

oddzierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODDZIERAC


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODDZIERAC

oddzialik
oddzialowy
oddzialywac
oddzialywacz
oddzialywanie
oddziedziczyc
oddziekowac sie
oddzielac
oddzielacz
oddzielanie
oddzielenie
oddzielic
oddzielic sie
oddzielnie
oddzielnosc
oddzielny
oddzierac sie
oddzieranie
oddzierzyc
oddziwic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODDZIERAC

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac
pocierac

Sinônimos e antônimos de oddzierac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODDZIERAC»

Tradutor on-line com a tradução de oddzierac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODDZIERAC

Conheça a tradução de oddzierac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oddzierac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oddzierac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рвать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rasgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছিন্ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찢다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözyaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strappare
65 milhões de falantes

polonês

oddzierac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рвати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχίσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oddzierac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODDZIERAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oddzierac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oddzierac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODDZIERAC»

Descubra o uso de oddzierac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oddzierac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 182
Linde XVI w. (ten sam przyklad). Ten, kto oddziera, odrywa: Avulsor, Oddzieracz/ odrywácz. Mqcz 478c. Synonim: odrywacz. LWil ODDZIERAC (12) vb impf о oraz a jasne; -е- Mqcz (4), -é- (1) KochAp. /л/ oddzierac (/). 0 praes 1 sg oddzieram ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
Niepoprawnie: Oddzielny od kogoś, od czegoś. Np.: Parcela oddzielna. poprawnie: oddzielona, od naszej. oddzierać [wym. oddzierać, pot. odździe- rać] ndk I «ciągnąc, odrywać, oddzielać coś od czegoś; urywać kawałek czegoś" Dktoś, nad.
Andrzej Markowski, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
Zrç cz- nymi palcami oddzierala z arkusza papieru cienkie paski. oddzierac sie. [wym. oddzierac sie, pot. odzdzierac sie] ndk I, tylko w 3. os. «ulegac oderwaniu, oddzieleniu od czegos» □ cos od- 672 dziera sie (komus) - od czegoá: Oddziera ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODDZIERAC - ODEDRZEC NPfc — [+Hum] -в -ra - ra NP/ — . [Instr] [rçka] [zçby] « -ra NPf — [zçby] [pazury] Przyklady: 1. Pawel powolutku oddzieral bandai. — Oddarl kawalek z kartki, na której zanotowal numer telefonu. — Z duzego arkusza ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Moje abecadłowo - Strona 16
Żeby móc oddzierać bilety, trzeba było najpierw je mieć. Nożyczkami wyciąłem kilka podłużnych pasków papieru. No dobrze, ale jak je oddzierać, co przecież jest najbardziej istotną rzeczą w prawdziwym bilecie? Prawdziwe bilety są ...
Ludwik Jerzy Kern, 2003
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 183
... (sic) dk t 53 о oddelegowywac 54 oddtubac (sic) dk t 70 о oddtubywac 54 oddtuzac (sic) ndk t 98 <t> oddtuzyc 87 oddoic (sic) dk t 76a > oddajac 98 oddychac ndk it 98 > odetchnac 5 oddzielac (sic) ndk t 98 о oddzielic 75 oddzierac (sic) ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Polish Reference Grammar - Strona 525
... oddziaiajq oddzielac, oddzielajq oddzierac, oddzierajq odebrac, odbiorq odechciewac siq, odechciewajq si odedrzec, odedrq, oddari odegnac, odegnajq odegrac, odegrajq odegrzac, odegrzejq odejsc, odejdq, odszedi odeprzec, odeprq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Życie Jana Zamoyskiego - Strona 100
... chcial przez podkopy drogi do niéy szukac : aie siç i to nie udalo, bo grunt na okolo fortecy byl miçkki, i blotnisty. Uradzono tedy darninç od walów oddzierac, a drzewo , z których siç te waly po wiçkszéy czçsci skladaly , róznemi podzogami ...
Franciszek Bohomolec, 1930
9
Reportaż z tamtych dni - Strona 14
Gdy wysiedli, w milczeniu wręczył im wcześniej przygotowane kilofy i poprowadził na podwórze. Tam wskazał sobie tylko znane miejsce na asfaltowej płaszczyźnie i krótko polecił: - Pruć! Łupnęli kilofami raz, drugi, trzeci, zaczęli oddzierać ...
Cezary Chlebowski, 1986
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 432
odedrzec dk XI, ~drç, ~drzesz, ~drzyj, oddarl, od- darty — oddzierac ndk I, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~al, ~any «ci^gnac oderwac, odlaczyé, oddzielic coa od czegoá; urwaé kawalek czegoá»: Oddzieraé powoli opatrunek, plaster z rany. Czapka z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oddzierac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oddzierac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż