Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "napalony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAPALONY EM POLONÊS

napalony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPALONY


cukier palony
cukier palony
na pol spalony
na pol spalony
nakrochmalony
nakrochmalony
nawalony
nawalony
niedopalony
niedopalony
niekrochmalony
niekrochmalony
nieopalony
nieopalony
niespalony
niespalony
nieustalony
nieustalony
niewypalony
niewypalony
niezapalony
niezapalony
obwod scalony
obwod scalony
oddalony
oddalony
opalony
opalony
pantalony
pantalony
podpalony
podpalony
polrozwalony
polrozwalony
rozpalony
rozpalony
rozwalony
rozwalony
rozzalony
rozzalony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPALONY

napajac
napakowac
napakowac sie
napakowany
napalac sie
napaleniec
napalic
napalic sie
napalm
napalmowy
napalowisko
napanoszyc sie
napaplac
napaprac
napar
naparowac
naparowywac
naparsteczek
naparstek
naparstnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPALONY

bladozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brudnozielony
burozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czerwono zielony
dozwolony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
scalony
spalony
spoufalony
szalony
uklad scalony
uzalony
zapalony
zawalony

Sinônimos e antônimos de napalony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPALONY»

Tradutor on-line com a tradução de napalony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAPALONY

Conheça a tradução de napalony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de napalony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napalony» em polonês.

Tradutor português - chinês

角质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सींग का बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقرن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роговой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com tesão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৃঙ্গাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

horny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

角質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿔의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडबडीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corneo
65 milhões de falantes

polonês

napalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роговий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυλιάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kåta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napalony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPALONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «napalony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre napalony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPALONY»

Descubra o uso de napalony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napalony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wizja lokalna
–Nie jesteś na mnie napalony. Tylko nie zaprzeczaj – dodała, widząc, jak kręci głową. –Ja wiem, kiedy facetmnie chce. – Czasamijest lepiej, czasami gorzej.To przecież normalne. Przeniosła dłońz wisiorkana pierś. –Moti, podjęłam decyzję i ...
Włodzimierz Erlich, 2014
2
Żywioł ognia
Zapomniałaś o mnie? – Jesteśdlamniedużo milszy napalony. – Wytrząsała piasekz biustonosza. – Prawdęmówiąc, robię się strasznie podły, kiedy jestem napalony. –Nie, jesteś słodki jak mały szczeniaczek. – Uśmiechnęła się. Usiadłem.
Nelson DeMille, 2012
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 187
napalony 1. podniecony seksualnie. majacy ochote na seks: - Czy tyjq?- Eee, to raczej ona jest chorobliwie napalona. (Koch.) To najgorsze wakacje w moim zyciu. Jestem zmeczony, glodny, napalony... (KNL) 2. palacy siç do czegoá, chetny, ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 11
terą T, a napalony na — w ciągu Jestem napalony na... pod literą J; niezależnie od tego wyodrębnione jest hasło napalać się, pod którym nie figuruje imiesłów napalony), (3) nie zawiera żadnej interpretacji językowej zarejestrowanych ciągów ...
Maciej Grochowski, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
muskularny) built, buff, brawny, burly. napalać się ipf. pot. (= nabierać ochoty) be hot l. (Br.) keen (na coś Ina zrobienie czegoś on (the idea of) sth/doing sth); zob. napalony. napalić pf. (w piecu, na kominku) hght /. make a fire; aleście tu napalili ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Język polski: współczesność, historia - Tom 2 - Strona 62
pujących wyrazów: bajtlować 'zmyślać, paplać', cymber- gaj 'rodzaj gry', interes 'sklep', lewizna 'nielegalna praca', napalony 'podekscytowany' (ostatniego wyrazu nie notują Anusiewicz i Skawiński). Część wymienionych ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2002
7
Portrety niedokończone: rozmowy z twórcami "Solidarności" ...
Obchodzi miasto i każdy mówi: co ty? Przyszedł do mnie, ja też byłem napalony. Wymyśliliśmy wtedy uniwersytecki dyskusyjny klub ZMS-owski. — Na czym to polegało? — Rok 1962 to był taki czas, że mimo odwrotu 232 Rozmowa z Jackiem ...
Janina Jankowska, 2003
8
Plamka światła - Strona 418
I naprawdę chyba był nieźle napalony na mnie. Napalony ale i nieźle nawalony, cha cha. Ale udało mu się jednak coś we mnie obudzić. Niebywałe. We mnie. Która już zapomniałam, jak to jest. Jak to może być. Kiedy się to budziło, to zjawa ...
Piotr Krawczyk, 1997
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
napalony (mœÝczyzna itp.) heißen Vb (ie, ei) Ich will Emil/Hans/Meier heißen, wenn..., Wenn..., heiße ich Emil/Hans/Meier. Jestem chi−ski papieÝ, jeÝeli... heiter Adj (iron.) Das kann ja heiter werden! To bœdzie okropne. (to bœdzie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Głowa Niobe - Strona 27
To ty go na mnie nasłałeś! – Wcale nie musiałem go nasyłać. Od początku był napalony. Ja mu tylko dałem kilka dobrych rad. Powinnaś być mi wdzięczna. – Wdzięczna! – Znowu parsknęła i opluła stół. – Łazi za mną i pieprzy jak popieprzony.
Marta Guzowska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPALONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo napalony no contexto das seguintes notícias.
1
Real chce odreagować podczas El Clasico. "Nie mam orgazmu, ale …
Na razie nie jestem napalony na to spotkanie. Nie osiągnąłem orgazmu, ale to prawda, że jestem blisko - przyznał po ostatnim gwizdku Sergio Ramos, który z ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
SEKSPASTOR zapłodnił 20 parafianek! Twierdzi, że Bóg kazał mu …
Napalony pastor aresztowany! Timothy Ngwu (53 l.) z Nigerii niemal żadnej parafiance nie przepuścił. Młodsza, starsza, mężatka czy dziewica – uprawiał z nimi ... «SE.pl, out 15»
3
Napalony rogacz nawiedził Kruszyniany [ZDJĘCIA]
Do gospodarstwa Wiktora Sołowieja (58 l.) we wsi Kruszyniany (woj. podlaskie) przybłąkał się jeleń. Akurat trwa rykowisko, więc młody samiec szuka partnerki. «SE.pl, set 15»
4
Zobaczcie, co uwielbiają! Oto przysmak hipciów!
Mieszka sam, bo jest napalony · PODZIEL SIĘ · PODZIEL SIĘ. To hipopotamy z gdańskiego zoo lubią najbardziej! Mowa o soczystych, zielonych liściach. «fakt.pl, jun 15»
5
Słoń z gdańskiego zoo kradnie trawkę
Mieszka sam, bo jest napalony · Szokująca zmiana ... Mieszka sam, bo jest napalony · Szokująca zmiana ... Mieszka sam, bo jest napalony. Napalony wielbłąd ... «fakt.pl, mai 15»
6
Amerykańskie szpitale go-go
Oto o trzeciej nad ranem podpity i napalony klient ulega namowom uroczej striptizerki, tzn. zamawia butelkę szampana. Po wystawieniu rachunku okazuje się, ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
7
Maria Sadowska do Rafała Brzozowskiego: czułam, że jesteś …
Tym razem zaśpiewał klasyk grupy Dżem. - Było seksi, czułam, że jesteś napalony - powiedziała wokaliście Maria Sadowska. Zobaczcie, jak było gorąco! «Onet.pl, nov 14»
8
Kevin Friesenbichler: Jestem "napalony" na granie
Udało mi się zdobyć bramkę, która była mi bardzo potrzebna, bo dzięki niej uwolniłem głowę od pojawiających się złych myśli i teraz czuję się "napalony" na ... «Sport.pl, out 14»
9
Napalony kogut zapłacił życiem za seksualne igraszki! "Nie zapłacę …
Napalony kogut zapłacił życiem za seksualne igraszki! "Nie zapłacę sąsiadowi za koguta erotomana". 08.08.2014, godz. 22:52 / aktualizacja 08.08.2014, godz. «SE.pl, ago 14»
10
Pomponik » Plotki » Paweł z "Warsaw Shore. Ekipa z Warszawy …
Na przykład: 'Byłem na nią napalony jak komornik na szafę', 'Nie bawię się jej uczuciami, bawię się jej cipką' i tak dalej. Nie wiem, skąd to się wzięło, po prostu ... «pomponik.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napalony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/napalony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż