Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieopalony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOPALONY EM POLONÊS

nieopalony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOPALONY


cukier palony
cukier palony
na pol spalony
na pol spalony
nakrochmalony
nakrochmalony
napalony
napalony
nawalony
nawalony
niedopalony
niedopalony
niekrochmalony
niekrochmalony
niespalony
niespalony
nieustalony
nieustalony
niewypalony
niewypalony
niezapalony
niezapalony
obwod scalony
obwod scalony
oddalony
oddalony
opalony
opalony
pantalony
pantalony
podpalony
podpalony
polrozwalony
polrozwalony
rozpalony
rozpalony
rozwalony
rozwalony
rozzalony
rozzalony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOPALONY

nieopalany
nieopamietany
nieopanowanie
nieopanowany
nieopatrznie
nieopatrznosc
nieopatrzny
nieopatrzony
nieopielony
nieopierzony
nieopieszaly
nieopisanie
nieopisany
nieoplacalnie
nieoplacalnosc
nieoplacalny
nieoplacenie
nieoplacony
nieoplakany
nieoplatny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOPALONY

bladozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brudnozielony
burozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czerwono zielony
dozwolony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
scalony
spalony
spoufalony
szalony
uklad scalony
uzalony
zapalony
zawalony

Sinônimos e antônimos de nieopalony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOPALONY»

Tradutor on-line com a tradução de nieopalony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOPALONY

Conheça a tradução de nieopalony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieopalony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieopalony» em polonês.

Tradutor português - chinês

没有栗色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin bronceado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

without tan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तन के बिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون تان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без загара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem tan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষা ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans tan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa tan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ohne tan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日焼けなし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황갈색 없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅन न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tan olmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza tan
65 milhões de falantes

polonês

nieopalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без засмаги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără tan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς μαύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder tan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan solbränna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten tan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieopalony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOPALONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieopalony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieopalony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOPALONY»

Descubra o uso de nieopalony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieopalony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (przez kogoś) nieokreślony (niejasny) nie określony (przez kogoś) nieokrzesany -ni (źle wychowany) nie okrzesany (czymś, np. siekierą) nieomal nie omieszkać nieomylny -ni nie opalany nieopalony -leni (nie będący opalonym) nie opalony ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 538
... -ni nie okrzesany (czyms, np. sie- kieraj nieomal nie opalany nieopalony (nie bedacy opalo- nym); -eni nie opalony (którego nie opa- lono) nieopanowanie nieopanowany (gwaltowny); -ni nieopanowany (przez kogos a. coa) nieopatrzny; ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 826
«mający jasne lica, jasną twarz; nieśniady, nie opalony*: Jasnolica dziewczyna. Jasnoniebieski «niebieski o jasnym odcieniu*: Jasnoniebieska niezapominajka. Jasnoniebieskie oczy. Jasnoniebieskie niebo. jasnookl ~ocy «mający jasne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Unmasking Bruno Schulz - Strona 384
Piec byá nie opalony. Nie zdaj si tu zbytnie troszczyü o pacjentów – mylaáem sobie. – Tak chory czáowiek wydany na pastw przecigów! (Op 254-255) (His [Jacob's] breathing extracted layers of snoring from the depths of his breast. The whole ...
Dieter De Bruyn, ‎Kris van Heuckelom, 2009
5
"Jedźmy, wracajmy--": opowiadania - Strona 92
... pokoju, który tylko w niedzielę, kiedy nie jadali w kuchni, służył im za stołowy, w powszednie zaś dni stał pusty z pootwieranymi drzwiami, nie opalony, wyciągający ciepło z reszty domu. Widział ją potem siedzącą tam nieruchomo przy oknie, ...
Wodzimierz Odojewski, 1993
6
Pielgrzymi ku straszliwym jutrom: werniks na portret ... - Strona 46
werniks na portret pokolenia wojennego Gustaw Ostasz, Magdalena Widak. Z powodu zamkniecia szkól klasy i sale wykladowe „zastepo- wal czçsto zimny, nieopalony z braku opahx pokój w prywat- nym mieszkaniu". Jednakze „nigdy studia ...
Gustaw Ostasz, ‎Magdalena Widak, 2002
7
Zielone godziny - Strona 117
Zimno było nieprawdopodobnie — pokój nie opalony. Za oknem siarczysty mróz. Leżeliśmy więc w kożuchach i walonkach. Spaliśmy twardo, po całodziennym polowaniu na dziki. Z jednej strony leżał kolega z Zarządu Lasów, któremu śniło ...
Jan Adamczewski, 1985
8
Dzialalnosc misyjna Towarzystwa Boskiego Zbawiciela w ... - Strona 120
3; Conspectus sodalium SDSqui in Pont. Universitate Gregoriana studiis vacaverunt. Ex tabulario eiusdem Univeristatis exerptum M Mart MCMLXII f: GM (Günther Mayer), w AGS, C 1445 wilgotność powietrza, upały i w zimie nieopalony dom, ...
Michał Piela, 2008
9
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 271
... który tylko w niedzielę, kiedy nie jadali w kuchni, służył im za stołowy, w powszednie zaś dni stał pusty z pootwieranymi drzwiami, nie opalony, wyciągający ciepło z reszty domu. Widział ją potem siedzącą tam nieruchomo Grzech 271.
Włodzimierz Odojewski, 2000
10
Leksykon ortograficzny - Strona 452
... nieomal nie omieszkac nie omieszkam, nie omie- szkaja przkstarz 'nie zaniedbac mozliwoscl zrobienla czegqa': Nie omieszkal powiedziec mu /./'/.'.' zlosUwosci. nie omyl nose -sei, -s-сЦ nieomyl ny; -ni nieopalany [25.1 d] nieopalony; -leni ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEOPALONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieopalony no contexto das seguintes notícias.
1
Premier Donald Tusk przeszedł operację barku. Tak wyglądał dzień …
Jaki on stary i nieopalony! W telewizji wygląda inaczej. korleta. kij mu w ucho mnie to nie wzrusza, tak jak jego, ze bezrobocie i bieda jest w tym prostytuckim ... «SE.pl, jul 14»
2
Tomasz Jacyków doradza w co się ubrać tej zimy
Zwłaszcza, gdy człowiek jest nieopalony. Chusta w tym kolorze sprawia, że twarz wygląda sino. Ale wtedy, zamiast chusty można mieć piękną spódnicę ... «Nowiny24, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieopalony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieopalony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż