Baixe o aplicativo
educalingo
narratorka

Significado de "narratorka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NARRATORKA EM POLONÊS

narratorka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NARRATORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NARRATORKA

narozowac · narozprawiac sie · narozrabiac · naroztrzasac · narracja · narracyjnie · narracyjnosc · narracyjny · narratologia · narrator · narratorski · narratywny · narrow coasting · narta · narteks · nartnik · nartorolka · nartosanki · nartostrada · nartowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NARRATORKA

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka

Sinônimos e antônimos de narratorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NARRATORKA»

narratorka ·

Tradutor on-line com a tradução de narratorka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NARRATORKA

Conheça a tradução de narratorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de narratorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narratorka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

解说员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el narrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the narrator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनाउन्सार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассказчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o narrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কথক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le narrateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perawi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der Erzähler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナレーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내레이터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kể chuyện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कथा सांगणारा निवेदक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hikâyeci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il narratore
65 milhões de falantes
pl

polonês

narratorka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оповідач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naratorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο αφηγητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die verteller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortelleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narratorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARRATORKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narratorka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «narratorka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre narratorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NARRATORKA»

Descubra o uso de narratorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narratorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 132
Narratorka zamieszkała wraz ze starszym mężczyzną, związek z nim jednakże nie był celem sam w sobie – przyzna później, że potrzebowała jedynie powodu odejścia od matki (272). W tym czasie matka kilkakrotnie odwiedza dom narratorki, ...
Aleksandra Szczechla, 2007
2
Doświadczanie macierzyństwa: analiza narracji ... - Strona 153
W pierwszym trymestrze ciąży najwięcej czasu poświęcała narratorka rodzinie, a ściślej osobie w tym czasie jej najbliższej — mężowi. Ta sfera zaangażowania miała dla niej podstawowe znaczenie i wiązała się z przeżywaniem pozytywnych ...
Bogna Bartosz, 2002
3
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 207
Narratorka oraz jej mąż mieli dwoje dzieci – syna i córkę, które bardzo kochali. Ich relacje były ciepłe i bliskie do czasu, gdy syn nie zaczął nadużywać alkoholu. Jego uzależnienie popsuło stosunki panujące w rodzinie pani R. zmuszając ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
4
Moje za grobem zwycięstwo: rapsod o Juliuszu Słowackim - Strona 12
Z prawej strony ukazują się dwie Narratorki, z zaciekawieniem patrzące na rozświetlony krajobraz. Poeta stoi z lewej na przedzie, wpatrzony w Krzemieniec, zasłuchany w opowieść Narratorek. Całe poniższe opowiadanie wygłaszają N ...
Eugeniusz Pawłowski, ‎Juliusz Słowackie, 1959
5
Trzecia wartość: o twórczości Danuty Mostwin - Strona 57
„Lu- belskie to ziemia rodzinna mojej matki" - podkreála narratorka, przy wolujac miejsce wyznaczaja.ce podlubelski pejzaz (dolina rzeki Wyznicy, jej doph/w Urzedówka; miejscowoáci: Stróza, Dzierzkowice). Wiecej miejsca zajmuje Lublin: ...
Marian Stępień, 2000
6
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 106
Teraźniejszości nie przerzuca jednak narratorka — jak się już powiedziało — w obręb czasu subiektywnego, nawet w trakcie monologu czas wymierny intersubiektywnie stanowi ważny element: Która godzina? Za kwadrans odezwę się na ...
Michał Głowiński, 1997
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 133
Podwójna „diagnoza” Narratorka rozpoczyna swoją historię od momentu wykrycia guzka w górnej ćwiartce piersi od strony pachy. Zmiana nie stanowiła dla niej powodu do niepokoju. Uznała, że z pewnością zniknie po miesiączce.
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
8
Teksty i interpretacje: - Strona 106
We Frascati w centrum historii stoi matka, tu narratorka nie jest już dzieckiem, po śmierci ojca musi wcielić się w rolę opiekunki chorej na schizofrenię rodzicielki i zrozpaczonego brata. Ta narracja ujawnia więcej, narratorka poszerza ramy ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Bogna Wegner, narratorka i jedna z bohaterek mojej powieści, to złodziejka pamięci. Kolekcjonuje wspomnienia własne i cudze, zdarzenia całkiem realne i metafizyczne, karmi się złymi i dobrymi mitami z dzieciństwa”. Oto kilka zdań, które ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Doświadczenia wojenne Polaków a kształtowanie tożsamości ...
Oficerowie rosyjscy, którzy postępują odmiennie należą de facto do tego samego świata, co narratorka. W rzeczywistości zatem sytuacja owa nie jest wyjątkiem od reguły, lecz zupełnie inną sytuacją - spotkania wroga i pokonanego ...
Kaja Kaźmierska, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARRATORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narratorka no contexto das seguintes notícias.
1
Dziś w radiowej Trójce ruszył serial o Iwaszkiewiczu
Narratorka zagląda do szuflad i puzderek, studiuje setki tytułowych „RZECZY“, które pisarz – zbieracz pozostawił po sobie. Z tych drobiazgów, szpargałów i ... «Wiadomosci 24, nov 15»
2
Miłość przynosi cierpienie
Także Narratorka miała na zakończenie coś zabawnego do powiedzenia. Naiwność artystów? No, kto by pomyślał? Zastanawialiśmy się w trakcie pierwszego ... «naTemat, out 15»
3
Liliana Hermetz laureatką Nagrody Conrada
Alicyjka z niezwykłą wrażliwością przedstawia meandry rodzinnego mitu – arkadii, do której powraca narratorka, by zmierzyć się z trudnymi uczuciami wobec ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, out 15»
4
Recenzja książki: Dominika Słowik, „Atlas: Doppelganger”
Narratorka odwiedza Annę i jej dziadka, marynarza, króla życia i króla bloków. Słucha jego opowieści o podróżach, ogląda mapy nieznanych lądów. Z czasem ... «Polityka, mar 15»
5
Radość opowiadania
Debiutująca autorka bawi się tworzoną przez siebie opowieścią, a czytelnikowi nie przeszkadza to, że pod koniec narratorka gubi się w labiryncie fabuły i nie za ... «Newsweek Polska, mar 15»
6
Recenzja książki: Żanna Słoniowska, „Dom z witrażem”
W domu z witrażem mieszka prababka, babka (Aba), matka – Marianna i narratorka. Marianna, znana śpiewaczka operowa i opozycjonistka, ginie na ... «Polityka, fev 15»
7
Helbig: chronić piękno czy uparcie grzebać w przeszłości …
Marzena, narratorka powieści Helbig, mieszka w Anglii. W rytmie buntowniczego Eminema, klasyka rapu, jeździ samochodem do rodzinnego Szczecina. «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
Nowy zwiastun The Crew prezentuje rozmiar dostępnego świata
... ogromnego i zmiennego terytorium USA, jeden z największych światów stworzonych do pościgów i wieloosobowej rozgrywki w sieci” - dodaje narratorka. «eurogamer.pl, ago 14»
9
Ta inność fascynuje
Emilia Bilińska - reżyserka, aktorka i narratorka filmu „The Other”. Poniżej zdjęcia chasydek - kobiety z dziećmi i młodej mężatki - sfotografowanych ... «Express Bydgoski, ago 14»
10
Nowa polska proza. Debiut Liliany Hermetz
Jak wypowiedziałaby kwestie matki Stanisława Celińska? - zastanawia się narratorka książki Liliany Hermetz (Fot. Agata Grzybowska / Agencja Gazeta). «Gazeta Wyborcza, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narratorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/narratorka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT