Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nedzny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEDZNY EM POLONÊS

nedzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NEDZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
abuliczny
abuliczny
achromatyczny
achromatyczny
acykliczny
acykliczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aerologiczny
aerologiczny
aeronautyczny
aeronautyczny
gedzny
gedzny
przenedzny
przenedzny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NEDZNY

nedza
nedza kubiniec
nedzanski
nedzarka
nedzarski
nedzarstwo
nedzarz
nedzeczka
nedzic
nedznica
nedznie
nedzniec
nedznienie
nedznik
nedzota
nee
neeson
nef
nefele
nefelin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NEDZNY

aerostatyczny
aerotyczny
aerozoiczny
aestetyczny
afatyczny
afeliczny
afiniczny
afizjologiczny
afoniczny
aforystyczny
afotyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agogiczny
agoniczny
agonistyczny
agramatyczny
agrarystyczny
agrobiologiczny

Sinônimos e antônimos de nedzny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NEDZNY»

Tradutor on-line com a tradução de nedzny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEDZNY

Conheça a tradução de nedzny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nedzny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nedzny» em polonês.

Tradutor português - chinês

可怜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miserable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wretched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनहूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miserável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misérable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbärmlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲惨な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비참한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wretched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேடுகெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत दु: खी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berbat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infelice
65 milhões de falantes

polonês

nedzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещасний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mizerabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ellendig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nedzny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEDZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nedzny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nedzny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NEDZNY»

Descubra o uso de nedzny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nedzny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 312
NEDZA, y, m., NEDZNICZEK, czka, m., dem., NEDZKA, i, т.‚ dem., NEDZNIATKO, a, m., dem., nieborak, nedzny, biedak, biedaszek, niebogi, mizerak, nieboie, niebolatko, Boh. nuìnik; (Ecol. ижтдьиинъ wielce usilujecy; Hass. нужникъя prewet).
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 23
Rosjanie wychudzeni, w nedznej odziezy - budujq tory kolejowe, wytapiajq stal. (Szczyp. Not.) Twarzyczki, wychudte przewaznie, ale zaciekawione i wesote, matki i opiekunki nerwowo tadujq na wozy dzieciaki i nedzny bagaz. (Czaps.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 177
Ubogi. 177 NĘDZNY właściwie znaczy wychudły z nędzy, czyli z braku iiajpierw- szych potrzeb do życia. Ztąd nędznem zowiemy to, nad co lichszego i gorszego nic nawet wyobrazić sobie nie można, np. nędzna odzież, którą stanowią same ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 352
Poszczególne opisy nieruchomości zawierają następujące adnotacje urzędników: „chałupa biedna i sam nędzny; chałupa nędzna i sam suchotnik; wdowa nędzna, chałupa nędzna; dom nędzny i zupełnie opadły; chałupa nędzna i sam ...
Dariusz Nawrot, 2008
5
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 288
Wśrzód zaroslin utajony, Odpoczywasz w pieczarze, Jawor cię kryje, wieczysty Cień osłania topoli: Po dolinie krzemienistey Mruczy strumyk powoli. O Morarze jakżeś zniknął! Uwiądł nasz szczep zbujały: Oyciec nędzny , jęcząc, ryknął, Siostry ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie ... - Strona 504
2c fpräwfedljwf leyzzf - 1 na' wfeki jyö beda- 2( gdy; cäv iefi ben-zo kr0cki ren nedzny jywoc naß näswee-c-e: päfkzqlyje iäkfe c0 iefi gkupfiwo cycl) mizemycl) ludzf/ kcorzy dla zcijyöfa kel krorkieg0 jywocä/ 0.1 pkäwy/wfeezny/a' niesmfercelny ...
Jakub Wujek, 1584
7
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 96
Wśród zaroslin utajony; Odpoczywasz w pieczarze, Jawor cię kryje wieczysty. Cień ostania topoli : Po dolinie krzemicnistej Mruczy strumyk powoli. O Morarze jakżes zniknął] L v. Mili nasz szczep zbujały -. Ojciec nędzny, jęcząc, ryknął, Siostry ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Poezye - Tom 2 - Strona 184
Ukochany Murarze! Wsród zaroslin utajony; Odpoczywasz w pieczarze, Jawor cię kryje wieczysty, Cień osłania topoli i Po dolinie krzemienistej Mruczy strumyk powoli. O M orane jakżeś zniknął! Uwiądł nasz szczep zbujaly : Ojciec nędzny, ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 579
NĘDZNIE — lud moy nędznie głodem wynifczony ChW A3/4. NĘDZNIK (2) — IV sg m: Bo z fzlśchćica chłop drugi | gdy iuż nędznik chudy | Pifczy w garśći możnieyfzym ChW B4/15, nędznik PM D2/13. NĘDZNY (9) — N sg m: nędzny ChW ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
10
Kobiety dyktatorów 2
#Nędzny. kobieciarzu! Pamiętam, co zrobiami Kyonghui! Skoro tak ją kochasz, Zyjcie sobie razem jak braciszeki siostrzyczka! Jejstan tak się pogarsza, Ze sporządza testament, który powierza siostrze. Dzongil wysya jej alimentyi ochroniarzy ...
Diane Ducret, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEDZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nedzny no contexto das seguintes notícias.
1
Władysław Kosiniak-Kamysz o najważniejszych wyzwaniach na …
Zadnen ich nedzny pomysl nie ulatwil rodzicom zycia !!!! Urlopu czy karty duzej rodziny to zart to pomoc przwz 12 miwsiecy kosztem 200 miesiecy be pomocy ... «Biznes.pl, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nedzny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nedzny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż