Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neokatechumenat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEOKATECHUMENAT EM POLONÊS

neokatechumenat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEOKATECHUMENAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «neokatechumenat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
neokatechumenat

Caminho neocatecumenal

Droga Neokatechumenalna

Neocatechumenal Path ou Neocatechumenat - fundação espiritual católica, cujo propósito estatutário é promover a renovação da vida paroquial no espírito do Concílio Vaticano II, abrindo e liderando nas dioceses e paróquias da iniciação cristã o modelo do catecumenado da Igreja primitiva. Esta iniciação é realizada praticando pelos crentes o chamado. A Trindade Cristã: Ouvindo a Palavra de Deus, os sacramentos, a comunidade. Droga Neokatechumenalna lub Neokatechumenat – katolicka fundacja dóbr duchowych, której statutowym celem jest promowanie odnowy życia parafialnego w duchu soboru watykańskiego II poprzez otwieranie i prowadzenie w diecezjach i parafiach wtajemniczenia chrześcijańskiego na wzór katechumenatu pierwotnego Kościoła. Wtajemniczenie to dokonuje się poprzez praktykowanie przez wierzących tzw. trójnogu chrześcijańskiego: słuchanie Słowa Bożego, sakramenty, wspólnota.

Clique para ver a definição original de «neokatechumenat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NEOKATECHUMENAT


antenat
antenat
denat
denat
enat
enat
homogenat
homogenat
indygenat
indygenat
katechumenat
katechumenat
mecenat
mecenat
menat
menat
senat
senat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NEOKATECHUMENAT

neokantowski
neokantysta
neokantyzm
neokapitalistyczny
neokapitalizm
neokicz
neoklasycystyczny
neoklasycyzm
neoklasyczny
neoklasyk
neokolonialista
neokolonialistyczny
neokolonializm
neokolonialny
neokolonizator
neokom
neokomski
neokonfucjanizm
neokonserwatysta
neokonserwatywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NEOKATECHUMENAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
anat
aplanat
archidiakonat
banat
baronat
bosmanat
brunat
championat
chanat
czempionat
decernat
dekanat
delfinat
desygnat
diakonat
dominat

Sinônimos e antônimos de neokatechumenat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NEOKATECHUMENAT»

Tradutor on-line com a tradução de neokatechumenat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEOKATECHUMENAT

Conheça a tradução de neokatechumenat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de neokatechumenat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neokatechumenat» em polonês.

Tradutor português - chinês

Neocatechumenate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neocatecumenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neocatechumenate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Neocatechumenate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Neocatechumenate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неокатехуменат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Neocatecumenato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Neocatechumenate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Néocatéchuménat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neocatechumenate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neokatechumenat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Neocatechumenate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Neocatechumenate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neocatechumenate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Neocatechumenate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Neocatechumenate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Neocatechumenate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Neocatechumenate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Neocatecumenato
65 milhões de falantes

polonês

neokatechumenat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неокатехуменат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Neocatechumenate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Neocatechumenate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neocatechumenate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Neocatechumenate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neocatechumenate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neokatechumenat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEOKATECHUMENAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neokatechumenat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre neokatechumenat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NEOKATECHUMENAT»

Descubra o uso de neokatechumenat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neokatechumenat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Więź - Wydania 525-528 - Strona 149
Tego dnia Watykan oficjalnie zaaprobował statut „Drogi", na razie na pięć lat. Neokatechumenat, istniejący już prawie 40 lat, jest dzisiaj prawdziwą wspólnotową potęgą: należy do niego ponad milion członków, działających w 105 krajach ...
Tadeusz Mazowiecki, 2002
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
1913 г.; ul. Wysockiego 8; 03-371 Warszawa; tel. 0-22/8112627; ; woj. 14; M; D; ks. prob. Zygmunt Wirkowski; Im. 20000, Iw. 18750; ; ; Anonimowi Aikoholicy - 46; Chor Parafialny - 30; Liturgiczna Stuzba Ottarza - 110; Neokatechumenat - 230; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Działalność społeczno-wychowawcza Kościoła Katolickiego w ...
Następnie Spotkania z rodzicami dzieci pierwszokomunijnych ralizowane w pięciu badanych parafiach (I-I; II-I; III 1i2; V-2), Neokatechumenat podejmowany i realizowany w czterech parafiach (III-I; IV-2; V-1i2), Szensztacki Ruch Rodzin ...
Mariusz Cichosz, 1997
4
Katolik w Rosji - Strona 109
Neokatechumenat. w. ZSRR. W tym czasie do Moskwy przyjechało kilka wielodzietnych rodzin neokatechumenalnych. Wśród nich dwie z Polski. Trzeba przyznać, że to odważna decyzja życiowa. Warunki życia były bardzo trudne.
Tadeusz Pikus, 2003
5
Kościelna wiosna
... jest obecny, podobnie jak w Krakowie. By kontynuować wątekwyzna" osobistych: mówiKsiądz Biskup wcze9niejo do9wiadczeniach z Braterstwem Osób ChorychiNiepe nosprawnych. A kiedy Ksiądz Biskup natkną się na Neokatechumenat?
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
6
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 249
neokatechumenat hist. postaciami gnozy zasłużyli się uczeni z kręgu Eranosa (Ascona Society, luźno zorganizowane stowarzyszenie, od 1933 zbierajace się corocznie w Asconie), z którymi związany był także Jung. Do tego kręgu należeli: ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
7
Kościół katolicki w Estonii na tle innych wyznań – ... - Strona 209
Jego jurysdykcji podlega blisko 6 tysięcy wiernych skupionych w 9 wspólnotach parafialnych30, regionalny oddział Caritas (z siedzibą w Tallinnie oraz oddziałem w Tartu), Neokatechumenat oraz prałatura Opus Dei, ponadto katolickie ...
Michał Iwaszkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
8
Poznańscy dominikanie - Strona 224
Od paru lat związałem się, a mówiąc ściślej, zostałem związany z neokatechumenatem. Kiedyś w pewnym towarzystwie profesorów powiedziałem, że u nas w Polsce ciągle jeszcze nawet ludzie inteligentni nie potrafią prostymi słowami ...
Tomasz Dostatni, 1997
9
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 346
W swego rodzaju żargonie uczestników Mszy trydenckiej można spotkać takie określenia jak NOMowcy – osoby chodzące na zwykłą Mszę, neoni – czyli neokatechumenat, tradsi – uczestnicy starej Mszy, sedecy – sedewakantysci. - Możliwe ...
Józef Baniak, 2012
10
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 56
W 2003 roku wśród młodzieży Warszawy, która była objęta badaniem, 1 1,5% respondentów zadeklarowało przynależność do takich wspólnot, jak: Ruch Światło-Życie (Oaza), Neokatechumenat Rodziny Nazaretańskie, Opus Dei i inne.
Józef Baniak, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEOKATECHUMENAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neokatechumenat no contexto das seguintes notícias.
1
Rabini z biskupami
Przez cztery dni rabini, biskupi, księża i katechiści neokatechumenatu rozmawiali o wspólnych wyzwaniach. Poruszono takie sprawy, jak misja zbawcza narodu ... «Wiara.pl o Kościele, mai 15»
2
Ewangelia wyszła na ulice
"Biada mi, jeśli nie głosiłbym Ewangelii" te słowa wzięli sobie bardzo do serca członkowie neokatechumenatu i kolejny raz wyszli na ulice wielu miejscowości ... «Gość Lubelski, abr 15»
3
Neokatechumenat na pl. Chrobrego w Bielsku-Białej
Neokatechumenat na pl. Chrobrego w Bielsku-Białej. ​Wspólnoty neokatechumenalne diecezji bielsko-żywieckiej po raz kolejny dołączyły do ogólnoświatowej ... «Gość Bielsko-Żywiecki, abr 15»
4
Neokatechumenat w misji Kościoła
Droga Neokatechumenalna, zwana potocznie Neokatechumenatem, zaistniała w Hiszpanii w połowie lat 60. ub. wieku, w Polsce, ok. 10 lat później. W ciągu ... «Deon.pl, mar 15»
5
Franciszek umacnia neonów
Neokatechumenat, który narodził się w latach 60. XX wieku w barakach na przedmieściach Madrytu, to dziś jeden z najbardziej prężnych ruchów w Kościele. «Gość Niedzielny, mar 15»
6
Neokatechumenat rusza na misje
W piątek, 6 marca, papież Franciszek roześle na misje nowej ewangelizacji na wszystkie kontynenty blisko 300 rodzin z Drogi Neokatechumenalnej. «Gość Niedzielny, mar 15»
7
Trwają katechezy z Neokatechumenatem
Trwają katechezy z Neokatechumenatem Urszula Rogólska /Foto Gość Prowadzący katechezy neokatechumenalne w bielskiej katedrze. Od lewej: Michał i ... «Gość Bielsko-Żywiecki, fev 15»
8
Kościelni progresiści przegrali, stracili młode pokolenie
Neokatechumenat, "charyzmatycy", msze dziecinne, nadzwyczajni szafarze i ... jezuitów, benedyktynów a nawet Opus Dei,indultowy neokatechumenat i innych. «PCh24.pl, jan 15»
9
Dwanaście kroków po ruchomych schodach
Wszystko działo się niemal bez wysiłku, potem były sakramenty, powrót do Kościoła, neokatechumenat, wspaniała, wymodlona żona, nowe środowisko ... «Opoka, dez 14»
10
Basińscy w "Redemptorze"
Była też spowiedź po kilkuletniej przerwie, a później wreszcie neokatechumenat. - Na spotkania chodzimy w środy, a Eucharystie mamy w sobotę. Od jakiegoś ... «Gość Wrocławski, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neokatechumenat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/neokatechumenat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż