Baixe o aplicativo
educalingo
niby ze

Significado de "niby ze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIBY ZE EM POLONÊS

niby ze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIBY ZE

albo ze · bodaj ze · chyba ze · dlatego ze · i ze · ile ze · jako ze · ledwie ze · mimo ze · nie dosc ze · nie zal ze · niech no ze · pomimo ze · prawie ze · szczegolnie ze · tak ze · tyle ze · tylko ze · tym bardziej ze · zwazywszy ze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIBY ZE

niby artysta · niby czlowiek · niby demokratyczny · niby francuski · niby francuz · niby gotyk · niby ludowy · niby ludzie · niby nic · niby okno · niby orientalny · niby poeta · niby polak · niby polski · niby polszczyzna · niby praca · niby romantycznie · niby to · niby uczony · nibyblona

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIBY ZE

a jakze · a nuze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · widzi mi sie ze · wlasnie ze · z tym ze · zwlaszcza ze

Sinônimos e antônimos de niby ze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIBY ZE»

niby ze ·

Tradutor on-line com a tradução de niby ze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIBY ZE

Conheça a tradução de niby ze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niby ze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niby ze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kind of
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوعا ما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вроде
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uma espécie de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধরনের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

genre de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jenis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eine Art von
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

やや
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jenis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại của
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வகையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकारची आवडते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipo
65 milhões de falantes
pl

polonês

niby ze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

un fel de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typ av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på en måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niby ze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIBY ZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niby ze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niby ze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niby ze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIBY ZE»

Descubra o uso de niby ze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niby ze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktat Miłosci Boskiey: we dwunastu xięgach - Strona 99
Tá icdnak przyzwoitosc., y inftynkt nátury przez ¿aden znak powierzchowny iiç nie wydaie; aie ieft lekretny, utajony, y niby fpiacy wc wnçtrznosciach náturyi áz mu iîç zíawi kochana iego matka ; ktorym niby ze íhu oczuciony, rzccz fwoiç ...
François (de Sales), 1751
2
Kościotrup
Raz mi się taki cudowny sen przyśnił! Chce pan dziedzic, to panu opowiem. Proszę posłuchać. Widzę, że niby stoję w polu, a dokoła żyto, takie wysokie, dojrzałe, jak złote!... I jest niby ze mną rudy piesek, a zły talki, że nie wiem — wciąż mnie ...
Iwan Turgieniew, 2014
3
Sielanki - Strona 81
... Do swych koszar wrócily Pasace sie stade, Za niemi i przclekle pobicgli skotaki; Ваше zwierzc skwapliwie schronilo siç w krzaki. Разве st'anelo niby cale тратте, 'Wszystko przed barza закапываешь stvtorzc; ' nie. I _ Milon tylko sem icden ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1817
4
Wektor Zagrożenia:
Aha, jeszcze czego! Niby Ze mam ci granat oddać? Aleks pomy9la, Ze tamci na tyle wciągnęli się w kótnię, Ze nawet nie zauwaZą podchodzącego Szweda. W dodatku wiejący wiatr równieZ zagusza, co9 opotao na dachu, Las ponuro szumia.
Wiktor Noczkin, 2015
5
Traiedya nieukoionych pelna zalow okrutnych bolesci ...
... _opuêciwfzy fkrzydelka pofepne oduwfzyñe Ínaponizfzych ñedzac galezkach, kiedyâ n_iekiedys' placzliWe Wydawaly pifki, az kiedy po _'Zmartw yehwflaniu Pańlkim, przez tez fame knieie, z tymze (Батут Saracenem wraca, niby ze fnu о] ...
Donat Popielewicz, 1761
6
Kamień na kamieniu
Albo bra miotę, niby Ze karabin,i musztrę ćwiczy, wykrzykując sam sobie na cay gos rozkazy, jakbypu kownik pu kowi, aZszyby w oknach podzwaniay. To znów maszerowa w tę i nazad po izbie z tą miotą karabinem na ramieniu i 9piewa Zo ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Zapamiętani - Strona 1961
Niestety, wypuszczony z obozu, musiał regularnie meldować się w chełmskim gestapo. Okupacja trwała. Przemieszkiwał głównie na wsi u krewnych, w miejscowości oddalonej może dwadzieścia kilometrów od Chełma, niby tam zatrudniony, ...
Jacek Bocheński, 2013
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Po donó dlugiej chwili, gdym sie za xiebie obvjrzal, a brzegi wyspy Nipu w oddaieniu nìknaë poczynaly, dopiern niby ze :nu uhudzony, ринги-Бит zuchwalosc' poslçpku mojcgo. iai puatradanego towarzystwa pocariwych Iudzi opauowai serce ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Faraon:
Oboje spojrzeli sobie w oczy długo... długo... W tej chwili książę uczuł niby ranę w sercu i niby że z tej rany uciekło mu jakieś uczucie. Nie namiętność, bo namiętność została, ale – szacunek i wiara w Kamę. „Dziwne te Fenicjanki – pomyślał ...
Bolesław Prus, 2014
10
Listy Swiętego Franciszka Xawerego Societatis Jesu ...
O! by BOG uzyczyl poiaé iak nayprçdzey тук Japoń. Ш, dla. opowiadania rzeczy Niebieíkicli; wtenczasbyémy mogli fie przyüiiìyé ia. kokolwiek Koáciolowi Chrylìufowemu. Teraz ru iefìeémy, niby пару nieme. Wiele oni mowig, i naradzaiq o nas, ...
Francisco (de Javier), ‎Rafa·l Skrzynecki, 1778
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niby ze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niby-ze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT