Baixe o aplicativo
educalingo
nicowac

Significado de "nicowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NICOWAC EM POLONÊS

nicowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NICOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NICOWAC

nicnierob · nicnierobienie · nicoise · nicolai · nicole · nicoll · nicolle · nicosc · nicosciowy · nicot · nicowanie · nicpon · nicpota · nicpotem · niczego · niczegowato · niczegowaty · niczyj · niczym · niczym by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NICOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nocowac · nozycowac · obcowac

Sinônimos e antônimos de nicowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NICOWAC»

nicowac ·

Tradutor on-line com a tradução de nicowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NICOWAC

Conheça a tradução de nicowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nicowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nicowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

鲤鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carpa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carpa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোষারোপ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carpe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Karpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잉어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá chép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கெண்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्प
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sazan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carpa
65 milhões de falantes
pl

polonês

nicowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

короп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυπρίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nicowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NICOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nicowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nicowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nicowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NICOWAC»

Descubra o uso de nicowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nicowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 243
Nicioplaw, m. g. a Sat. blepbaris bet gabenfloffet f. Jarocki, ein gi|^. Nicowac, Çraf. nicujç roenben ein Äleib; 2) fig- burdjjiefjen, ЬигфЬ,еа)е1п. (Sf. mojo przyslugi przewrotnie nicnjesz ; It. gotowi sa, ludzie do nicowania talentúw, których sami ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
2
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Rozumiałby kto , gdy cię porwie myśl szalona , Szydzić zwad, trzebić czyny, udawać Katona, Nicować cudzą sławę, przetrząsać autorów, Arcy-mistrzowskim tonem pouczać doktorów; Źe sam wyięty będąc od wszelkiey nagany , Wolno ci ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
3
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 348
W tém kto porlobno jego dostojnoáci i» Chcíalby uwlóczyc' i naruszaé slawy, i# Zwlaszcza, klo serce ma jadem zazdros'ci Natclmìone, albo 2 przyrodzenia zwawy,'¢ Za roskosz sobìe szczypaé poczciwoéci Ludzkíe poczyta i nicowac' sprawy, ...
Stanislaw Przylecki, 1842
4
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 61
... pytał Damy »* Jako fpała, bowiem mnie przecie grzały ślamy, Lecz Wafzmośći niewiem co, chyba Cnota fama, Coż, albo nie odziana? odpowie mu Dama, * A on: biedniefz zagrzeie powierzchu opucha Pozwoliłabym y ia nicować Kożucha.
Wac·law Potocki, 1747
5
Satyry i bajki - Strona 3
Jeśli satyry odemnie ządają , — Z jak wielką głową do czynienia mają I Jestem człek prosty , szczery i otwarty , Labie się kłócić , na prawdę , na żarty , Lubię' nicować sprawki zacnych ludzi, Lecz nic zazdrości we mnie nie obudzi. Fiszą, to ...
Gustaw Zieliński, 1833
6
Wolter między nieboszczykami: wykład z francuskiego - Strona 117
Nicować fprawy, i roziątrzać się na nie, przymiotem Hifteryka być niemotę, tylko fzkalo- wnika własnością. Powtarzam ci Wolter, ze twa pogarda, ftad pochodzi, iż Koscioł; mafz za . fzczere dzie«. fo~ ludzkie, bo gdybyś inaczey sądził, fprawie- ...
Charles-Louis Richard, 1781
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Z samych podejrzeń króla obwinionego sądzić, jego postępki śledzić i nicować, oskarzycielów nań powabiać, i upokorzonemu doskwirnem prześladowaniem, prawa pisać, część szlachty z poduszczenia możnych zuchwalców, az przybranem ...
Franciszek Siarczyński, 1843
8
Odpowiedż na Pismo ... Mickiewicza o Krytykach i ... - Strona 61
... swoim, że nie należy płocho nicować wyrażeń matchnionego poety; że on używaiąc ich użył najlepszych i naywłaściwszych. 6 , Otosa w kilku słowach zebrane prawie wszyst, kie zarzuty.
Adam Mickiewicz, ‎Franciszek Salezy DMOCHOWSKI, 1829
9
Sejm czteroletni - Strona 440
W piśmie swojem powiada, że » chociaż czynności obecnego Sejmu niema czego nicować, to jednak posłowie nie mają prawa zatrzymywać władzy dłużej, niż im była dozwolona; przeto prorogacya, jako nieprawna, wymaga potwierdzenia.
Walerian Kalinka, 1992
10
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 348
aSg 290 I. nienaleźy nicować spraw Królów . . a86 I. , Kromwel (01ivier) iego znamiona charakterystyczne 336 I. Kro to na Miasto w Toskanii. . , i , 238 Ii Krotończyńkowie, ich zręczność W wyrzucaniu strzał > , . - . tamże Królowie, różnica tych, ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nicowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nicowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT