Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie ulegac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE ULEGAC EM POLONÊS

nie ulegac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE ULEGAC


biegac
biegac
dobiegac
dobiegac
dolegac
dolegac
doprzegac
doprzegac
dosiegac
dosiegac
dostrzegac
dostrzegac
gegac
gegac
legac
legac
nalegac
nalegac
oblegac
oblegac
podlegac
podlegac
polegac
polegac
powylegac
powylegac
pozalegac
pozalegac
przylegac
przylegac
rozlegac
rozlegac
ulegac
ulegac
wylegac
wylegac
zalegac
zalegac
zlegac
zlegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE ULEGAC

nie trzeba
nie trzeci
nie trzy
nie tu
nie tutaj
nie twoj
nie tyle
nie tylko
nie tylko by
nie ulec
nie uprzejmiej
nie uprzejmiejszy
nie ustajac
nie uznano by
nie uznawac
nie w pelni
nie w pore
nie w smak
nie w szkole
nie warto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE ULEGAC

krzywoprzysiegac
nabiegac
nadbiegac
naprzysiegac
nazabiegac
nie dostrzegac
nie spostrzegac
obiegac
odbiegac
odprzegac
odprzysiegac
osiegac
ostrzegac
pobiegac
podbiegac
podzegac
poostrzegac
poprzysiegac
posiegac
posprzegac

Sinônimos e antônimos de nie ulegac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE ULEGAC»

Tradutor on-line com a tradução de nie ulegac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE ULEGAC

Conheça a tradução de nie ulegac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie ulegac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie ulegac» em polonês.

Tradutor português - chinês

不受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no sujeto a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not subject to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के अधीन नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تخضع ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не подлежит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não sujeito a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষয়বস্তু নয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas soumis à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak tertakluk kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht unter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の対象となりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적용되지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora tundhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thuộc đối tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்பட்டது அல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधीन नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabi olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non soggetto a
65 milhões de falantes

polonês

nie ulegac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не підлягає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care nu fac obiectul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που δεν υπόκεινται σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie onderhewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte är föremål för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke underlagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie ulegac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE ULEGAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie ulegac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie ulegac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE ULEGAC»

Descubra o uso de nie ulegac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie ulegac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Strona 699
Nie powinno się mówić, ani pisać, że stan czyjegoś zdrowia uległ poprawie, gdyż ulegać to znaczy doznawać na sobie działania jakiejś siły, której się nie można oprzeć, chociaż byłoby to z jakichś względów pożądane, np.: Ulegał żonie we ...
Roman Zawliński, 1992
2
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 389
Aristoteles: Так ulegaja.c Iudziom,ze- bysiny dobrze czynic mieli nawet niepizy- jaciolom naszym, zdajesie, ze niepodebna to robia.c, zebysinysie razem podlemi nie zrobili. Nicprzyjaciel blagany zrobic sic inozc zuchwalszym na mnie; tak, jak ...
Franciszek Karpiński, 1830
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 35
sam rozum leniwym sługą jest , albo wcale nie przyjdzie, albo często prózno przychodzi , że podobno lepszy u ... tylko ty uprzedź samego siebie, i stale samemu sobie powiedz: » Ulegać namiętnościom nie będę, bo mnie upodlają, ale ...
Franciszek Karpiński, 1836
4
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 75
Na tę stronę Tw% na tę obronę interesu publicznego, który przy wydaniu wyroku, ani na chwilę nie powinien być z oka ... Przewinienia te , jak prowadzenie się niemoralne, nie uleganie decyzyi większości, nie uczęszczanie na posiedzenia ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
5
Nasza klasa - Strona 13
Dusiła to jednak w sobie i nie pozwalała im wytknąć nosa poza pomarszczoną skórę, jakby w obawie przed śmiesznością i pobłażliwymi spojrzeniami ze strony tych ... w kształcie trumny, a całą resztę zrośniętą, by nie ulegać pokusom.
Natasza Socha, 2014
6
Góra bogów śmierci - Strona 164
Nie zapominaj, kim jesteś! Twoim powołaniem jest obalać mity, a nie ulegać im. Co się z tobą dzieje? Nie poznaję cię. Czyżbyś był przemęczony? Zresztą, ten krzyż to już nie jest nasza sprawa. – Jak to? – Nie ma go w spisie. Oznacza to, że ...
Aleksander Sowa, 2015
7
Sztuka życia według stoików
(Seneka, O pocieszeniu do Marcji, I.7) W PIGUŁCE: Stałość nie zawsze jest zaletą, a celem samym w sobie nie jest nigdy. ... Oczywiście, najlepiej byłoby w ogóle im nie ulegać, ale póki nie staniemy się stoikami doskonałymi, musimy się liczyć ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Niech to zapotrzebowanie w miarę rozwoju ekonomicznego kraju wzrośnie do właściwych rozmiarów – nie będziemy mieli ... 2 października 1936 r., piątek Państwowe gospodarstwo leśne nie może ulegać zmniejszeniu [druga strona gazety] ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 202
... het- mana polnego litewskiego, bieglego wojownika, i po- rozumiawszy sie z Dysunitami, nie ulekli sie i pos ta - nowili nie ulegac. Przyszloby téz bylo niechybnie do wojny domowéj , gdyby z strony Katolików Tomasz Zamojski, podkanclerzy ...
Józef Łukaszewicz, 1835
10
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
ulegać najmniejszej wątpliwości. Np. : „Nie ulega najmniejszych wątpliwości (o nie ulega najmniejszej wątpliwości), że przyczyną tej dyskusji była decyzja władz piłkarskich". Po polsku czasownik ulegać rządzi celownikiem (tzn. mówimy: o ...
Walery Pisarek, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie ulegac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-ulegac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż