Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrzegac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRZEGAC EM POLONÊS

ostrzegac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTRZEGAC


doprzegac
doprzegac
dostrzegac
dostrzegac
nie dostrzegac
nie dostrzegac
nie spostrzegac
nie spostrzegac
odprzegac
odprzegac
podzegac
podzegac
poostrzegac
poostrzegac
posprzegac
posprzegac
postrzegac
postrzegac
powyprzegac
powyprzegac
pozaprzegac
pozaprzegac
pozastrzegac
pozastrzegac
przeprzegac
przeprzegac
przestrzegac
przestrzegac
przezegac
przezegac
przyprzegac
przyprzegac
przyzegac
przyzegac
rozprzegac
rozprzegac
spostrzegac
spostrzegac
sprzegac
sprzegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRZEGAC

ostrze
ostrzec
ostrzegacz
ostrzegajaco
ostrzeganie
ostrzegawczo
ostrzegawczy
ostrzelac
ostrzelac sie
ostrzelanie
ostrzeliwac
ostrzeliwanie
ostrzen
ostrzenie
ostrzeszek
ostrzeszow
ostrzeszowianin
ostrzeszowianka
ostrzeszowski
ostrzew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTRZEGAC

biegac
dobiegac
dolegac
dosiegac
gegac
krzywoprzysiegac
legac
nabiegac
nadbiegac
nalegac
naprzysiegac
nazabiegac
nie ulegac
obiegac
oblegac
wprzegac
wyprzegac
zaprzegac
zastrzegac
zazegac

Sinônimos e antônimos de ostrzegac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTRZEGAC»

Tradutor on-line com a tradução de ostrzegac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRZEGAC

Conheça a tradução de ostrzegac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostrzegac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrzegac» em polonês.

Tradutor português - chinês

警告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

advertir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेतावनी देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предупреждать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

advertir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prévenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberi amaran kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警告します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvertire
65 milhões de falantes

polonês

ostrzegac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попереджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avertiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προειδοποιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarsku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrzegac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRZEGAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrzegac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostrzegac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTRZEGAC»

Descubra o uso de ostrzegac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrzegac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 677
Ostrzegac, Ostrzegac siç for my: praes. ind. 10 15 20 25 30 33 40 45 50 5S 3. sg. ostrzega Pul 33 arg. ; 3. pl. ostrzegaj^ BZ Neh 1, 5; ~ imper. 2. sg. ostrzegaj BZ Ex 34, 18. Deut 23, 9. Jos 1, 7; 2. pl. ostrzegajcie 1431 PF V 64, XV med. GIWroc ...
Polska Akademia Nauk, 1965
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 874
Ostrzegać 1. kogo= dać komu znać, aby ś. miał na ostrożności, Przestrzec, uprzedzić: O. kogo o grożącym niebezpieczeństwie. Przyprowadź mi go, przy nim otwowam wolę moją, ale przykazuję, żebyś go nie ostrzegał. O. o fortelach. Mick.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 61
Rzeczowniki przestroga i ostrzeżenie są derywatami od czasowników - ostrzegać i przestrzegać. W związku z tym należałoby zastanowić się nad znaczeniem tych dwóch predykatów. Obydwa czasowniki - ostrzegać i przestrzegać konstytuują ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
OSTRZEGAĆ NDK [kto? • co?] kogo? • o czym? • przed czym? • przed kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Ostrzegam cię przed tym fałszywym człowiekiem. L. Radio wielokrotnie ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Podręcznik kierowcy B - Strona 71
Ostrzeganie sygnałami dźwiękowymi lub świetlnymi Kierujący pojazdem może używać sygnałów dźwiękowych lub świetlnych w razie, gdy zachodzi konieczność ostrzegania o niebezpieczeństwie. Nie wolno nadużywać sygnału ...
Henryk Próchniewicz, 2004
6
Vademecum petenta - Strona 170
ostrzegać. szefa? Petent ostrzega szefa tylko w dwóch wypadkach: wtedy, kiedy grozi mu coś ze strony szefa, oraz wtedy, kiedy ostrzeżenie szefa może go uwolnić od groźby nie ze strony szefa. Żyjąc w stanie nieustannego ostrzegania, szef ...
Jerzy Wittlin, 1976
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 145
Znak A-29 „Sygnały świetlne” – ostrzega o zbliżaniu się do miejsca, w którym ruch jest kierowany za pomocą trójbarwnej sygnalizacji świetlnej, której sygnały mogą nie być zawczasu widoczne lub której kierujący pojazdem może w tym ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 119
System wczesnego ostrzegania jako system informacyjny Elementy systemów wczesnego ostrzegania spotykamy w każdej organizacji gospodarczej. Przedsiębiorstwa, które nie stosują kompleksowych rozwiązań w tym zakresie, realizują ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
9
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 215
ZnakA-10 „przejazd kolejowy bez zapór” ostrzega o przejeêdzie kolejowym niewyposa ̋onym ani w zapory, ani w pó∏zapory. 3. Umieszczona pod znakiem A-9 lub A-10 tabliczka T-7 wskazuje uk∏ad torów i drogi na przejeêdzie. §7.1.
Stanislaw Sobon, 2009
10
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
55), który ostrzega o przejściu dla pieszych, * A-17 dzieci (rys. 56), który ostrzega o miejscu na drodze Szczególnie uczęszczanym przez dzieci lub o bliskości takiego miejsca, * A-24 rowerzyści (rys. 57), który ostrzega o miejscu, w którym ...
Stanisław Soboń, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrzegac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostrzegac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż