Baixe o aplicativo
educalingo
niebaczek

Significado de "niebaczek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEBACZEK EM POLONÊS

niebaczek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEBACZEK

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEBACZEK

nieawantazowny · niebacznie · niebacznosc · niebaczny · niebadany · niebadawczy · niebagatelnie · niebagatelny · niebakteryjny · niebanalnie · niebanalnosc · niebanalny · niebarwiony · niebarwny · niebawem · niebawnie · niebawny · niebedacy · niebeletrystyczny · niebezpieczenstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEBACZEK

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

Sinônimos e antônimos de niebaczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEBACZEK»

niebaczek ·

Tradutor on-line com a tradução de niebaczek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEBACZEK

Conheça a tradução de niebaczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niebaczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niebaczek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niebaczek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niebaczek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niebaczek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niebaczek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niebaczek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niebaczek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niebaczek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niebaczek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niebaczek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niebaczek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niebaczek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niebaczek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niebaczek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niebaczek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niebaczek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niebaczek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niebaczek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niebaczek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niebaczek
65 milhões de falantes
pl

polonês

niebaczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niebaczek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niebaczek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niebaczek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niebaczek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niebaczek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niebaczek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niebaczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEBACZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niebaczek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niebaczek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niebaczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEBACZEK»

Descubra o uso de niebaczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niebaczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 384
189. NICOLAUS al. Niksz. A. 1410. Dłg. Band. p. 11. Niebaczek. Baba zazdrościwa Z niebaczka się ozowie. Koch. Lir. p. 175. Nieciecza cfr. Fossatum. Niedobaczka (z), (niepostrzeżenie). W. Ch. p. 162. – Porazyel ye znyeobaczka. Chw. I. p.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 318
Baczny, bacznìe, bacznosó. z 'NIEBACZKA adv., nie baczqc, nieumyálnie; nnberfebene. NIEBAZalaé mu konwia wody na leb z niebaczka. Hour., Ek. 158. Nakazuje 2 niebaczka od wod o wraяло. Zebr. Ow. 566. tacita, sekretnie,pieby nikt shia ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg ...
Około tychże właśnie czasów Jan Skali Czech, Hesztein, co Polacy Hol- styńcem zowi:;, miasto dzierżawy krzyżackiej, z niebaczka przypadłszy ubieżał, A do tego żołnierze krzyżaccy, na Frydlandzie dla warunku osadzeni, iż im zasłużonych ...
Martin Cromer, 1857
4
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 1152
Około tychża właśnie czasów Jan Skali Czech, Hesztein, co Polacy Hol- stylicem zowią, miasto dzierżawy krzyżackiej, z niebaczka przypadłszy ubieżał, A do tego żołnierze krzyżaccy, na Frydlandzie dla warunku osadzeni, iż im zasłużonych ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882
5
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 247
... przy sprzedazy, kupnie zwierzçcia' Pn 78, rozedrzec pape 'krzy- czeé' Psz 237, trzasnqc z niebaczka 'uderzyc niespodziewanie, znienacka' — „Jeáli zaá zmykala, to po to tylko, by zajáé go z zadniej strony i z niebaczka trzasnqc przez leb" ...
Władysław Kupiszewski, 2004
6
Utwory poetyckie: wybór - Strona 130
1 1 z niebaczka — nagle, znienacka. w. 1 3 Cerber — potworny pies o trzech głowach pilnujący wejścia do Hadesu. w. 14 brona — brama. w. 16 przestrzegając — pilnując, strzegąc. Woła: rata, złodzieje, Przecz mi się ten gwałt dzieje 20 130 ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
7
Sielanki nowe ruskie - Strona 116
MIŁOSZ I jam ci na aońskiej nie sypiał wierzchnicy, 40 Anim się kąpał w szkapiej z Minerwą krynicy, Ale, jakom powiedział, trochę poetyki Zwietrzyłem, powąchawszy niebaczkiem podwiki. LESZKO Cóż na tym, choć podwiką trąci twój wiersz, ...
Józef Bartłomiej Zimorowic, ‎Ludwika Szczerbicka-Śle̜k, 1999
8
Sạdecczyzna: 2 m. d. Tit.: Sạdecczyzna za Jagiellonów z ...
Iskra korzystając z klęski i nieobecności Huniadego, ogłosił się wielkorządcą Węgier imieniem młodocianego króla Ladysława Pogrobowca, i niebaczkiem podpadając, zdobył spiski zamek wraz z księgami stolicznemi, i po swojemu ciągłemi ...
Szczesny J. Morawski, 1865
9
Sądecczyzna: without special title - Strona 68
W umówionym czasie kasztelan bytomski niebaczkiem porozstawiał gotowe konie; garstka zaś walecznych Gryfitów i ich przyjaciół podjechawszy pod Sieciechów dali znać opatowi. Przygotował on już Grzymisławę obdarzając znaczną ilością ...
Szczęsny Morawski, 1863
10
Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa warmińskiego ksiąg ...
Zaczym upatrujac ze sie dlugo na oncm oblezenin pohawié trzeha bylo, przetoz naszy zimny podkop usilnie wyhieraja, którymhy z niebaczka wpas'dz hyli do miasta mogli: wszakze on podkop nie giçboko kopany,dohra(': sie miasta zahronii: ...
Marcin Kromer, 1857
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niebaczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niebaczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT