Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niebozatko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEBOZATKO EM POLONÊS

niebozatko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEBOZATKO


bachurzatko
bachurzatko
bozatko
bozatko
carzatko
carzatko
corczatko
corczatko
cyberzwierzatko
cyberzwierzatko
czapczatko
czapczatko
czlowieczatko
czlowieczatko
dziewczatko
dziewczatko
jezatko
jezatko
kaczatko
kaczatko
kangurzatko
kangurzatko
krolewiczatko
krolewiczatko
ksiazatko
ksiazatko
kurczatko
kurczatko
oczatko
oczatko
ptaszatko
ptaszatko
puchaczatko
puchaczatko
stworzatko
stworzatko
wilczatko
wilczatko
zubrzatko
zubrzatko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEBOZATKO

nieborowski
niebosiegly
niebosiezny
nieboski
niebosklon
niebosklonny
nieboszczka
nieboszczyca
nieboszczyczek
nieboszczyk
nieboszczykostwo
nieboszczykowski
nieboszczykowy
niebotycznie
niebotycznosc
niebotyczny
niebotyk
nieboze
niebozny
niebozy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEBOZATKO

artysciatko
baroniatko
bawolatko
bizoniatko
bocianiatko
bydlatko
chlopiatko
chomatko
chudziatko
chusciatko
chwatko
cielatko
cyganiatko
czaplatko
diablatko
dzieciatko
dziewczyniatko
gapiatko
gasiatko
zwierzatko

Sinônimos e antônimos de niebozatko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEBOZATKO»

Tradutor on-line com a tradução de niebozatko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEBOZATKO

Conheça a tradução de niebozatko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niebozatko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niebozatko» em polonês.

Tradutor português - chinês

niebozatko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niebozatko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niebozatko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niebozatko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niebozatko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niebozatko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niebozatko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niebozatko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niebozatko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niebozatko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niebozatko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niebozatko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niebozatko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niebozatko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niebozatko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niebozatko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niebozatko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niebozatko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niebozatko
65 milhões de falantes

polonês

niebozatko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niebozatko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niebozatko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niebozatko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niebozatko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niebozatko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niebozatko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niebozatko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEBOZATKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niebozatko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niebozatko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEBOZATKO»

Descubra o uso de niebozatko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niebozatko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 124
Niebożątko — „Onej niebożątku zachciało się być praktykarką" MEZdło 34; „Także wnet niebożątko poznał śmiertelność swoje" MEZdło 34; „Eado by niebożątko z mózgu oszalało" JKPn 294 I; „Takać jest niebożątek złodziejów zapłata" SKWor ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
W kręgu dawnej mowy polskiej i ruskiej - Strona 77
Już w średniowieczu bywa niebożątko; w materiałach Słownika staropolskiego, np. ąuot sunt nostrum niebożątek strad- nych, qui sumus tardiores ad laborem salutis nostre 1466 rok albo mnie niebożątku - Rozmyślanie przemyskie 539 itp.
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Bogdan Walczak, 2008
3
Gramatyka polska ... - Strona 81
... chu- dziątko, przy których niezdrobniałych niema, albo niebożątko od niebożę <C *nebozije; u Keja niebożątko rodź. męskiego lub żeńskiego, o ile odnosi się do osób dorosłych : onej niebożąt ku zachciało się być praktykarką. . niebożątko ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 358
-ka od przym. niebogi lub od rzecz. nieboga 'nieszczęśnica' (zob. nieboga). niebożę niebożęcia 'nieszczęśliwe stworzenie, biedactwo, nieborak (ze współczuciem o biednej, słabej istocie)', stp. XV w. nieboże 'ts.'; zdr. niebożątko od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
5
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 81
... jak biedniątko, chu- dziątko, przy których niezdrobniałych niema, albo niebożątko od nieboże < *neboźije; u Reja niebożątko rodz. męskiego lub żeńskiego, o ile odnosi się do osób dorosłych : onej niebożątku zachciało się być praktykarką.
Jan Łoś, 1925
6
Pieśni, i wybór innych wierszy: Opracowaa Tadeusz Sinko - Strona 108
I tak we łbie rozumu po trzeźwiu niewiele, A ostatek chcą zalać w to miłe wesele: Niech raczej nic nie będzie, mali go być mało; Rado by niebożątko z mózgu oszalało. 32 Więc też wojna bez wici: gospodarz sie wierci, Porwoniście zabitej na ...
Jan Kochanowski, 1927
7
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
NIEBOZATECZKO (8 T.) — N sg: niebozateczko 69v/27, 121/16, 140v/ll, 190v/2. N pi: nieboza.teczka 103v/ll, 104/7, 122/1, 164/30. NIEBOZATKO (11 r.) — N eg: niebozatko 72v/8, 86/26, 98/17, 171v/ll. N pi: niebozatka 106/1, 123v/21, 140/14, ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 149
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta. 3. Wszystkie panny w tąneczku, w lewandowym wioneczkn. Da a ja (sama) niebożątko, muszę kołysać dzieciątko. J. Lifińtki P. I. W. St. 208. 279. od Pniew.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1879
9
Stach z Konar: powieść historyczna z czasów Kaźmierza ... - Strona 98
A kto ci miły, kochany człecze, niebożątko moje, dał one najwyższe prawo sądu i miecza? A wieszże ty, dziecko moje, że targnąłeś się przez to i przywłaszczyłeś sobie władzę, którą sam Bóg daje w ręce książąt, że przez to stałeś tak winnym, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1963
10
Opowiastki dla dzieci:
Przecież ona musi być bardzo głodna, niebożątko. — Ba! Ona ma rozumek — rzekł Chochlik, śmiejącsię — przewiduje też zawczasu, że zimą zabraknie żywnościi zbiera sobie dobre zapasy jesienią. Zwykle chowa po dziuplachdrzew ...
M. J. Zaleska, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niebozatko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niebozatko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż