Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niecenzuralny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIECENZURALNY EM POLONÊS

niecenzuralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECENZURALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECENZURALNY

niecalowany
niecaly
niecelnie
niecelny
niecelowo
niecelowosc
niecelowy
niecenie
niecenzuralnie
niecenzuralnosc
niecenzurowany
nieceremonialnie
nieceremonialnosc
nieceremonialny
niech
niech no
niech no by
niech no ze
niech tam
niech tez

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECENZURALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Sinônimos e antônimos de niecenzuralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECENZURALNY»

Tradutor on-line com a tradução de niecenzuralny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIECENZURALNY

Conheça a tradução de niecenzuralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niecenzuralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niecenzuralny» em polonês.

Tradutor português - chinês

非礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indecente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indecent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير لائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприличный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indecente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমুদ্রণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indécent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tak patut ditulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unanständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下品な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unprintable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đứng đắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துஷ்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unprintable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basılamaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indecente
65 milhões de falantes

polonês

niecenzuralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непристойний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indecent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsedelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opassande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uanstendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niecenzuralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECENZURALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niecenzuralny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niecenzuralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECENZURALNY»

Descubra o uso de niecenzuralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niecenzuralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 15
Już w Prologu zapowiada „niecenzuralny” charakter spektaklu: przez scenę przetacza się wolno telewizor, na którego ekranie oglądamy sceny z pornograficznych filmów. towarzyszą im opisy mitologicznych obrazów: „Zobaczysz io w ...
Grzegorz Niziołek, 2008
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
~sci, blm, rzecz. od niecenzuralny: Niecenzuralnosc slow. niecenzuralny «budzacy zastrzezenia obyczajowo- -moralne; nieprzyzwoity, sprosny»: Slowa niecenzural- ne. niech «parrykula bedaca сгеасц skladowa^ form opi- sowych trybu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 254
тлe bylo niemal ani jednej ksiazki, która by siç mogla normalnie ukazac. ze wszystkie, ze wzglçdu na potçzny ladunek niecenzuralnej prawdy, bez specjalnych interwencji, machinacji, protekcji w ogóle nie moglyby byc wydane. Zagadnienie ...
Miklós Haraszti, 1980
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 234
Ozienniki znane- go pisarza wydano w wersji niecenzurowanej. niecenzuralny 'nieprzyzwoity, sproány; budza- cy zastrzezenia moralne i obyczajowe': Uzywal niecenzuralnych slow. Pisal niecenzuralne tek- sty piosenek. niech: Niech siç juz ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxix
Jego słownik był wyjątkowo bogaty i wyjątkowo niecenzuralny. Przygodny gość, słuchając języka rozbrzmiewającego na placu ćwiczeń, mógłby spokojnie odnieść wrażenie, że ma do czynienia z jakimiś wozakami, a nie przyszłą elitą artylerii ...
Waldemar Piasecki, 2015
6
Życiorysta
... 1975 zostanie wstrzymanych, ze względu na ich niecenzuralny charakter. Jego. listami. zajmowałem. się. kiedyś. w. Śmierci. czeskiego psa, więc nie będę sobie strzępił pióra, nadmienię jedynie, że kobiecie, która całymi latami cerowała mu ...
Janusz Rudnicki, 2014
7
W teatrze jak w życiu - Strona 89
Ponadto, wiersz jest niecenzuralny dla Justynki, bo od słowa „statuja” do rymu można wyprowadzić tylko jeden wyraz... Natomiast co do drugiego, to mogę zaryzykować. - O tak, tak, prosimy – ochoczo poprosił Kamil. - Z pewnością nie uda mi ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
8
Dziennik na nowy wiek
Zmarł, zanim decyzja zapadła. Nie było okrucieństwa – była bezduszność itępota. 22lipca. Data, która może skłaniać do refleksji. Inikt dziś nie zażartuje: „święto 22 lipca, dawniej Wedla”. Tekst Manifestu stał się szybko niecenzuralny. Ludzie ...
Józef Hen, 2009
9
Bracia Karamazow
W tym miejscu następowa najbardziej niecenzuralny rym, wy9piewany bez najmniejszej Zenady, co wzbudzi ofurorę w9ród zas uchanej publiczno9ci. Ostatecznie sprawę zako"czy kupiec: Pyta ci się dziewcząt kupczyk, Czy kochają go,czy nie ...
Fiodor Dostojewski, 2014
10
Zapamiętani
... politycznych, i można zgodzić się na ich wydanie. W takim trybie zapadały wtedy istotne decyzje cenzury. Spodziewanej zgody jednak nie uzyskano. Labirynt nad morzem jako taki mógł być cenzuralny, lecz niecenzuralny stał się autor, który ...
Jacek Bocheński, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIECENZURALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niecenzuralny no contexto das seguintes notícias.
1
"Powidoki" Andrzeja Wajdy pod specjalnym nadzorem
W okolicy pojawił się też kolejny, tym razem niecenzuralny napis o aktorze. Trudno na razie potwierdzić informacje o utrudnieniach w pracy filmowców. «Dziennik Polski, out 15»
2
Kto groził posłowi PiS wysadzeniem biura poselskiego w Krakowie …
Mężczyzna, który dzwonił do biura poselskiego wyrażał się w bardzo niecenzuralny sposób. Groził, że w dniu wyborów wysadzi biura poselskie w Krakowie i ... «Dziennik Zachodni, out 15»
3
"Powiedz stop mowie nienawiści". Mocna kampania Fundacji …
... weszły do codziennego użycia" - zauważają autorzy kampanii. UWAGA! Język użyty w spocie jest niecenzuralny tak, jak na wielu forach internetowych. «Wiadomości Radia ZET, set 15»
4
Policja rozbiła pedofilską siatkę. Przeszukano też dom …
„Na usta ciśnie mi się niecenzuralny komentarz”. mw, kawi, rs, dmilo publikacja: 26.06.2015 aktualizacja: 15:53 wyślijdrukuj. i. ok. Akcja została przeprowadzona ... «TVP, jun 15»
5
Madej: kilku piłkarzy Legii to płaczki. Nie zasłużyli na tytuł
Fani Legii w niecenzuralny sposób śpiewali na ten temat przez większość meczu. Podwójnie naładowani byli również sami gracze z Warszawy. Michał ... «Wirtualna Polska, jun 15»
6
Poznański radny tweetuje: mistrzem jest Kolejorz, a ku**ą Legia jest …
Kontrowersyjny wpis nie spodobał się internautom, którzy w większości, w równie niecenzuralny sposób wyrazili się o komentarzu radnego. Czy za takie ... «TVN24, mar 15»
7
Straciła pracę, zanim ją zaczęła. Przez wpis na Twitterze
To tam zamieściła niecenzuralny wpis dotyczący pizzerii, w której została zatrudniona. zdj. ilustracyjne /Archiwum RMF FM. zdj. ilustracyjne /Archiwum RMF FM. «rmf24.pl, fev 15»
8
Maradona znów szokuje. Tym razem niecenzuralnym tatuażem
Miesiąc bez wieści o Diego Maradonie miesiącem straconym. Tym razem legenda futbolu uczciła związek z Rocio Olivą tatuażem z jej imieniem. Nie byłoby w ... «Sport TVN24, jan 15»
9
Kasprzik ukarany przez KL za wpis na Facebooku
Niecenzuralny wpis pojawił się tuż przed 102. Wielkimi Derbami Śląska. Skierowany było do największego rywala Górnika - chorzowskiego Ruchu. «Wirtualna Polska, out 14»
10
„Bronią” straszyli koszących trawę
Później na balkon wyszła jego wzburzona małżonka, która kierując broń na kosiarzy, w niecenzuralny sposób kazała im się wynosić z podwórka. Przestraszeni ... «rmf24.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niecenzuralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niecenzuralny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż