Baixe o aplicativo
educalingo
niedotykalnosc

Significado de "niedotykalnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEDOTYKALNOSC EM POLONÊS

niedotykalnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEDOTYKALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEDOTYKALNOSC

niedotarty · niedotkliwy · niedotkniety · niedotlalek · niedotlenienie · niedotleniony · niedotlennosc · niedotrenowanie · niedotrzymanie · niedotrzymany · niedotrzymywanie · niedotyczacy · niedotykalnie · niedotykalny · niedotykalska · niedotykalski · niedotykanie · niedouczek · niedouczenie · niedouczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEDOTYKALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de niedotykalnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEDOTYKALNOSC»

niedotykalnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de niedotykalnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEDOTYKALNOSC

Conheça a tradução de niedotykalnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niedotykalnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedotykalnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

贱民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intocabilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Untouchability
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्पृश्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неприкасаемость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intocabilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্পৃশ্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intouchabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidak boleh disentuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unberührbarkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Untouchability
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불가촉 천민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Untouchability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiện dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீண்டாமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्पृश्यता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

untouchability
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intoccabilità
65 milhões de falantes
pl

polonês

niedotykalnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недоторканість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proscriere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθικτους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

untouchability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oberörbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

untouchability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedotykalnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDOTYKALNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niedotykalnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niedotykalnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niedotykalnosc

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOTYKALNOSC»

Descubra o uso de niedotykalnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedotykalnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dyskurs, postać i płeć w dramacie - Strona 73
Ryk, pieklo Loch, dyby, kat, tortura, przeklenstwo Wszystkiego swiata kwik roztrzaskujacy Rozsadzajacy i zabijajacy, tak jest, tak ¡est. bo mnie nie wolno, bo mnie nie, bo nie. bo nie, bo ja nie dotykalny, niedotykalny jezdem Bo ja was przeklnc!
Wojciech Baluch, ‎Małgorzata Sugiera, ‎Joanna Zając, 2002
2
Poezja polska po 1968 roku - Strona 97
Zauwazyli juz krytycy (Marian Stala, Stanislaw Barañczak), iz szczególnie wymowna okazuje sie w niej frekwencja slowa „przezroczystosc" (oznaczajacego tez „niewidzialnosc" i „niedotykalnosc"). Przezroczyste i powie- trzne s^ w tej liryce ...
Anna Legeżyńska, ‎Piotr Śliwiński, 2000
3
"Patagończyk w Berlinie": Witold Gombrowicz w oczach ... - Strona 154
Pijak budzi w Henryku zadze wladzy królewskiej i prowokuje do rewolty, w której obaj, Henryk i Pijak, obalaja „niedotykalnosc" Ojca-króla. Henryk oglasza sie królem i skazuje Pijaka na smierc za zdradç sta- nu, planujac dalej jako król-kaplan ...
Marek Zybura, 2004
4
Teatr wielki, mniejszy i codzienny: studia - Strona 33
Aktor nie moze liczyc na interakcjç z audytorium — rzeczywistosc, podob- nie jak jej przedstawienia, okazuje siç coraz bardziej nieosiqgalna, a swiat demonstruje swojq obojçtnosc i niedotykalnosc. A jednak samotnosc jest odczuciem ...
Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2002
5
Los, miłość, sacrum: studia o dramacie romantycznym i jego ...
66-69) Nawet nie najistotniejsza, choc nie bez znaczenia jest „cielesna niedotykalnosc" Amelii dla Zbigniewa.Wazniejsza jest troska i Amelii, i Zbigniewa o to, by ich milosc byla za- posredniczona przez doswiadczenie religijne, autentycznie ...
Maria Kalinowska, 2003
6
Topika religijna w opowiadaniach Gustawa ... - Strona 69
Jest tyl- ko doskonala obojçtnosc i niedotykalnosc. Cechy tego malarstwa maja podkreslic wylaczenie Jezusa z historii, ale i odrzucenie tej historii, czyli to, co rozgrywa siç na obrazie Francesca, w rzeczy- wistosci dzieje siç w wiecznosci, a nie ...
Katarzyna Malinowska, 2006
7
Dwudziestowieczna ikonosfera w literaturach europejskich: ...
Na osi „przeszlosc - przyszlosc" przed- stawiajq one zawartosc sfer martyrologii (dzieje mityczne, figurç walki, obraz obcego), sacrum (niedotykalnosc i nie widzial nosc wladzy oraz ge- niuszu narodowego, jak w kontynuacji wizji kosowskiej), ...
Bożena Tokarz, ‎Uniwersytet Śląski w Katowicach. Zakład Teorii Literatury i Translacji, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niedotykalnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niedotykalnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT