Baixe o aplicativo
educalingo
niejednoznacznie

Significado de "niejednoznacznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEJEDNOZNACZNIE EM POLONÊS

niejednoznacznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEJEDNOZNACZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEJEDNOZNACZNIE

niejednokrotny · niejednolicie · niejednolitosc · niejednolity · niejednomyslnie · niejednomyslnosc · niejednomyslny · niejednorodnie · niejednorodnosc · niejednorodny · niejednosc · niejednostajnie · niejednostajnosc · niejednostajny · niejednostronnie · niejednostronnosc · niejednostronny · niejednozgodnosc · niejednoznacznosc · niejednoznaczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEJEDNOZNACZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de niejednoznacznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEJEDNOZNACZNIE»

niejednoznacznie ·

Tradutor on-line com a tradução de niejednoznacznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEJEDNOZNACZNIE

Conheça a tradução de niejednoznacznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niejednoznacznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niejednoznacznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隐约
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ambiguamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ambiguously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غامضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

двусмысленно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ambiguamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ambiguously
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ambiguë
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ambiguously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zweideutig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

曖昧に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

애매하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ hồ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்தேகத்துக்கு இடமளிக்கும் வகையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ambiguously
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muğlak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ambiguamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

niejednoznacznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

двозначно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambiguu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διφορούμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbelsinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvetydigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvetydig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niejednoznacznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEJEDNOZNACZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niejednoznacznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niejednoznacznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niejednoznacznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEJEDNOZNACZNIE»

Descubra o uso de niejednoznacznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niejednoznacznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikroekonometria: - Strona 222
Rozwiązanie układu jest niejednoznaczne. Oznacza to, że model jest identyfikowalny niejednoznacznie. Model identyfikowalny niejednoznacznie ma poprawną konstrukcję. Nazywany bywa też modelem przeidentyfikowanym; c) układ nie ma ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009
2
Programowanie matematyczne i ekonometria w wojsku - Strona 272
Czesław Gozdecki, Michał Kolupa. nych modelu. Oszacowanie takie można natomiast otrzymać w przypadku modeli identyfikowalnych zarówno jednoznacznie, jak i niejednoznacznie, z tym że w obu przypadkach należy w tym celu stosować ...
Czesław Gozdecki, ‎Michał Kolupa, 1974
3
Prace Wydzialu Prawa - Tom 54 - Strona 31
5) Z punktu widzenia reguł znaczeniowych językowych pozakon tekstowych, wszystkie wyrażenia złożone języka powszechnego niejednoznacznie scharakteryzowanego są wyrażeniami wieloznacznymi (bo niezupełnymi csy okazjonalnymi) .
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1972
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 319
Niejednostajna praca. niejednoznacznie przystów. od niejednoznaczny: CoS thimaczy sic niejednoznacznie. niejednoznacznosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od niejednoznaczny: Niejednoznacznosc jakiegoá wy- razenia. niejednoznaczny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 194
Koncepcja biznesowa ▫niepoprawne opracowanie modelu As-Is (identyfikacja procesów wykonana bez uwzględnienia specyfiki oddziałów europejskich), ▫niejednoznacznie zdefiniowany zakres i złożoność projektu, ▫niewłaściwie ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
6
Szekspir i uzurpator
Szekspir jako autor cały czas zachowuje się bardzo niejednoznacznie. W Kupcu weneckim wybiera przecież na bohatera Żyda, który jest przykładem wyjątkowo negatywnym,to po prostu zły człowiek. Zostaje skrzywdzony, ale przecież nie ...
Piotr Gruszczyński, 2007
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 723
... equivocacies Equivocacies 35392 equivocacy Equivocacy 35393 equivocal Niejednoznaczne 35394 equivocalities Equivocalities 35395 equivocality Equivocality 35396 equivocally Niejednoznacznie 35397 equivocalness Equivocalness ...
Nam Nguyen, 2015
8
Kościół katolicki wobec zagłady: wokół czynów, milczeń i ... - Strona 242
Niejednoznacznie przedstawia się sprawa interwencji abpa Sapiehy u Franka odnosząca się do Polaków wcielonych do służby budowlanej, którą wykorzystywano do zagłady Żydów. Zasadne wydaje się stwierdzenie, że „za murami ...
Michał Horoszewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
9
Równość płci, dyskryminacja i feminizm w opiniach księży ...
Należy jednak zaznaczyć, że zdarzają się pojedynczy respondenci, których postawa wobec feminizmu, nawet jeśli wciąż niejednoznacznie pozytywna, jest bardziej złożona. W kilku wywiadach pojawia się bowiem rozróżnienie na „dobry” i ...
Anna Szwed, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Cienie wspomnień - Strona 264
Noemie wsiadła do metra i przycisnęła kruchą postać do oparcia siedzenia, by znaleźć się możliwie najdalej od odrażającego mężczyzny wpatrującego się w nią niejednoznacznie i cuchnącego paryskim straganem rybnym z osiemnastego ...
Cassandra J. Ellen, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEJEDNOZNACZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niejednoznacznie no contexto das seguintes notícias.
1
STAN GRY: Fakt o nagraniach w Buffo, Kowalczyk …
STAN GRY: Fakt o nagraniach w Buffo, Kowalczyk niejednoznacznie o obniżce VAT, Lewandowski o groźbie dla PO: masa upadłościowa. glosszczecinski. «300polityka.pl, nov 15»
2
"Przy jego zarządzaniu było za dużo emocji, za mało rozsądku …
Problem mógł tkwić również w pytaniach, które zdaniem Ocha nie były sformułowane niejednoznacznie. - Dwa pierwsze dotyczyły problematyki ustrojowej. «Radio Gdańsk, set 15»
3
Dymisja prezesa ZUS. Eksperci niejednoznacznie o jego pracy
Niejednoznaczne są też oceny jego prezesury. - Swoją misję w ZUS uważam za wypełnioną, a cele, które sobie postawiłem za zrealizowane - napisał Zbigniew ... «Money.pl, fev 15»
4
Sąd Najwyższy niejednoznacznie o możliwości sprzedaży mieszkań …
Zakres działalności TBS wyznacza art. 27 ustawy, zgodnie z którym przedmiotem działania TBS-ów jest budowanie domów mieszkalnych i ich eksploatacja na ... «GazetaPrawna.pl, jun 14»
5
Zawziął się i odzyskał 550 zł z mBanku! Za "zły" zapis w polisie
Tu ewidentnie zostały one sformułowane niejednoznacznie. Mamy ustawę o działalności ubezpieczeniowej, której art. 12 pkt 4 mówi, że postanowienia ... «Wyborcza.biz, dez 13»
6
"Czas honoru": Magdalena Cielecka na planie szóstego sezonu
"Czas honoru": Magdalena Cielecka na planie szóstego sezonu. - Starałam się budować tę postać dość niejednoznacznie. Żeby trudno było uchwycić, co Ada ... «Onet.pl, ago 13»
7
Branża fotowoltaiki podzielona ws. ewentualnych ceł na chińskie …
Branża związana z energetyką słoneczną niejednoznacznie ocenia możliwość wprowadzenia przez KE antydumpingowych ceł na panele fotowoltaiczne z Chin ... «CIRE.pl, mai 13»
8
Amanda Knox wraca do domu. Jest niewinna?
Media niejednoznacznie oceniają werdykt włoskiego sądu, który uniewinnił Amandę Knox i Raffaele Sollecito od zarzutu morderstwa ich koleżanki. Knox ma ... «Polskie Radio, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niejednoznacznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niejednoznacznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT