Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niemlody" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEMLODY EM POLONÊS

niemlody play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEMLODY


lody
lody
mlody
mlody
pan mlody
pan mlody
plody
plody
wiecznie mlody
wiecznie mlody
wyslody
wyslody
za mlody
za mlody
ziemioplody
ziemioplody

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEMLODY

niemilosciwy
niemilosierdzie
niemilosiernie
niemilosiernosc
niemilosierny
niemily
niemir
niemirska
niemka
niemkini
niemnacy
niemnacy sie
niemniej
niemnogi
niemo
niemobilnosc
niemobilny
niemoc
niemoc plciowa
niemocen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEMLODY

amblipody
antypody
bezbrody
bialobrody
biezgriesznyje dochody
body
bokobrody
brachiopody
brylant czystej wody
chody
ciemnowody
cieplowody
czarnobrody
czerpnia wody
dlugobrody
dom mody
dyktator mody
gody
golobrody
herody

Sinônimos e antônimos de niemlody no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEMLODY»

Tradutor on-line com a tradução de niemlody em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEMLODY

Conheça a tradução de niemlody a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niemlody a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niemlody» em polonês.

Tradutor português - chinês

老气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

algo viejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oldish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूढ़ा सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

староватый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velhote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুড়োটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assez vieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agak tua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ältlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やや古いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약간 나이 먹은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oldish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trông như già
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oldish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oldish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşlıca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attempato
65 milhões de falantes

polonês

niemlody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oldish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oldish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oldish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aldrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niemlody

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEMLODY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niemlody» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niemlody

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEMLODY»

Descubra o uso de niemlody na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niemlody e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 335
nie-młody i niestary [człowiek] -uśredni (pod względem wieku) nie-wy- foki i nie-niski [dom] — » średni (pod względem wysokości) nie-ładna i nie-brzydka [dziewczyna] — ▻ przeciętna (pod względem urody). Należy przy tym jeszcze raz ...
Adam Kryński, 1977
2
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 138
Tak jak i w innych grupach podlegających eufemizowaniu, chętnie wykorzystywana jest litota - w tym wypadku niemłody, np.: Bardzo niemłody, już chyba po osiemdziesiątce. Rzeczywiście bardzo już niemłody. [KisielAbecadło 10] Maria nie ...
Anna Dąbrowska, 1993
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 32
NIE BYĆ MŁODYM /NIEMŁODY - być starym, stary. Omówienie, w którym wykorzystano zaprzeczenie cechy nazywanej, dzięki czemu powstał efekt łagodzenia. np Maria nie była już kobietą młodą i w niczym nie przypominała dziewczyny, ...
Anna Dąbrowska, 2005
4
Pamie̜tniki - Tomy 1-3 - Strona 120
Józef Ignacy Kraszewski Wincenty Danek. — Nie widać coś pana P. powiada markier — pół godziny, jak jego piwo przyniosłem. Musi być chyba chory. — Wczoraj kaszlał mocno i czerwony był bardzo — powiada gospodarz. — Już i nie młody ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1972
5
Dialog kościola z kulturą - Strona 273
Niemłody człowiek pracuje dla dobra. Młody mężczyzna odpoczywa w luksusowym hotelu. Kształt dobra (o ile żywi jakieś przeświadczenia w tym względzie) musi jego zdaniem posiadać całkiem odmienny charakter. Tego jednak nie próbuj ...
Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland). Kuria Metropolitalna w Krakowie, 1986
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
«majqcy przykry sposób bycia, zachowujgcy sie nieprzyjemnie; niesympatyczny, odpychajqcy»: Niemily sa- siad. Niemily día kolegów, día podwtadnych. niemlody ~odzi «nie bedgey juz mlodym; dose sta- ry, podstarzary»: Niemlody czlowiek.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Romulus 130” Tradycyjne cnoty brytyjskie w konflikcie z młodzieżą czasów rocka, tym razem od strony odsuwanych - przeszłość: niemłody już nauczyciel z przemysłowego miasta północnej Anglii, niezbyt szczęśliwy i małżeństwie, staje się ...
Adam Garbicz, 2014
8
Dzieła - Tom 4 - Strona 95
Od lat naymłodszych zaprawiał mnie tym sposobem móy oyciec, przywykałem fatygom , i ieraz lubo nie młody, poirafię ieszc/ie raźno konia dosiaśdź. Miałem dziś z sobą moich sy-- nów, naypierwsi się porwali z łóżka; niebyli na maneźu, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 195
Wolç mniéy zysku a wiçcéy spoliolu; Z mlodum pracowal do krwawego znoiu ‚ Dziá choó niestary alle i niemlody швам, ie lepszéy chcç uiyé “уводу. ВАВОЗТ. Niewielkie w mieéci'e' byly twoie trudy, \ No, i zabawy «bywaly nagrodq, N я Ale tu ...
Aleksander hrabia Fredro, 1826
10
Japoński wachlarz. Powroty
Dni zmieniły się w miesiące i lata, a Hachikö, sam już niemłody i w coraz gorszym zdrowiu, ciągle czekał. 7 marca 1934 roku znaleziono go martwego w tym samym miejscu, gdzie spędził ostatnie dziesięć lat, wyglądając swojego pana.
Joanna Bator, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niemlody [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niemlody>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż