Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wiecznie mlody" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIECZNIE MLODY EM POLONÊS

wiecznie mlody play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIECZNIE MLODY


lody
lody
mlody
mlody
niemlody
niemlody
pan mlody
pan mlody
plody
plody
wyslody
wyslody
za mlody
za mlody
ziemioplody
ziemioplody

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIECZNIE MLODY

wieczerza
wieczerzac
wieczerzowy
wieczfnia koscielna
wieczfnianski
wieczko
wieczne miasto
wieczne potepienie
wiecznie
wiecznie zielony
wiecznik
wiecznobrzmiacy
wiecznosc
wiecznosciowy
wiecznotrwalosc
wiecznotrwaly
wiecznozielony
wieczny
wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie
wieczny snieg lod

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIECZNIE MLODY

amblipody
antypody
bezbrody
bialobrody
biezgriesznyje dochody
body
bokobrody
brachiopody
brylant czystej wody
chody
ciemnowody
cieplowody
czarnobrody
czerpnia wody
dlugobrody
dom mody
dyktator mody
gody
golobrody
herody

Sinônimos e antônimos de wiecznie mlody no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIECZNIE MLODY»

Tradutor on-line com a tradução de wiecznie mlody em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIECZNIE MLODY

Conheça a tradução de wiecznie mlody a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wiecznie mlody a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiecznie mlody» em polonês.

Tradutor português - chinês

永远年轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siempre joven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forever Young
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमेशा के लिए जवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاب للأبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вечно молодой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forever Young
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব সময় প্রবেশ তরুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forever Young
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selama-lamanya muda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

für immer jung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いつまでも若々しい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영원히 젊은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salawas-lawase enom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forever Young
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றும் இளமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायमचे तरुण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonsuza kadar genç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sempre giovane
65 milhões de falantes

polonês

wiecznie mlody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вічно молодий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru totdeauna tineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για πάντα νέοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Forever Young
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forever Young
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forever Young
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiecznie mlody

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIECZNIE MLODY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wiecznie mlody» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiecznie mlody

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIECZNIE MLODY»

Descubra o uso de wiecznie mlody na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiecznie mlody e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 53
... to gluehe ciale glazów dojrzysz ducha, który w nicll mieszka, 11 0n cie powita jako brata w pieknosci; on, choc dawno umarly 1 zapomniany 011 1111121, dla eiebie wiecznie mlody, wiecznie odradzajaey 511; nieskończonym wdziekiem.
Józef Kremer, 1855
2
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Wieszcz takie Wieńce depce, przeklina; Dueb jeg-o wielki i wiecznie mlody lnnéj _ о! innéj zada народу! Nagroda piewey — 10 015211 0110, Niema, urocza, z którŕj odgadnie, Ze w duszach wielki zamiar sie knowa, Co kiedyé éwiatu zagrzmi ...
Hipolit Cegielski, 1845
3
Wieczny człowiek: Historyja Ignacego Krasickiego i jej konteksty ...
On rzeczywiscie jest tylko wiecznie mlody (w tym sensie, ze starzeje sie do okreslonego wieku i od pewnego momentu staje sie ponownie mlodzieñcem — notabene nie dzieckiem, to znaczy nie rodzi sie na nowo). 77 Zagadki zwiazane z tym ...
Wacław Walecki, 1999
4
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 65
Mlodej Polski i dwudziestolecia micdzy- wojennego rozprawiano sic szczególnie ostro, z drugiej zas strony rozwi- jano ... 4, 1958; A. Miçdzyrzecki, Najprostsze slowa, „Slowo Ludu" nr 108, 1955; Z. Hierowski, Staff wiecznie mlody, „Dziennik ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
5
Bolesława Prusa "prawidła" sztuki literackiej - Strona 82
nasza. idealna. estetykç, która od kilkudziesieciu lat prawi nam o swiecie wiecznie mlodym i piek- nym, gdzie nie ma nedzy, slabosci, procentów, komornego, podat- ków, a w którym panuja. artyáci!... Jest to czyste zawracanie glowy [...]. Musze ...
Anna Martuszewska, 2003
6
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 78
as Budda wiele wcieleri, co sygnalizo- wafy odmienne jego oblicza, ale w zadnym z nich nie podlegal bóg prawom starzenia sie; pozostawal wiecznie mlody, tak jak wiecznie mlode bylo wczesniej zielone drzewo.
Piotr Nowaczyński, 2001
7
Józef Albin Herbaczewski: pisarz polsko-litewski - Strona 251
to wiecznie mlody arystokrata ducha, orygi- nalny, indywidualny i swoisty „sobie-czlowiek". Jest on nie tylko znawca. zycia, lecz takze artysta. zycia, umie improwizowac zy wym sllowem201, a jego biografia jest ciekawsza od ...
Vaiva Narušienė, 2007
8
Topika religijna w opowiadaniach Gustawa Herlinga-Grudzińskiego
„Ucielesnia on mit wiecznej mlodosci. Chcial byc wiecznie mlody i wiecznie kochac"10 . „Boski kochanek" sam przyznaje, ze by} przede wszystkim „zadnym uzycia lowcq kobiet". Nie kochal nigdy zadnej z nich, widzial w nich tylko „maszynç ...
Katarzyna Malinowska, 2006
9
Polskie życie literackie we Lwowie w latach 1939-1941 w świetle ...
Zilustrowaniu owych rózniacych siç krañcowo wypowiedzi mogq sluzyé wspomnienia Ladniewskiej: „66-letni wówczas wiecznie mlody niestrudzony Boy wstawal bardzo wcze- ánie, szedl na wyklady, po wykladach byly pól godziny lub dluzej ...
Joanna Chłosta, 2000
10
Jak unieść wierszem Twoja̧ chwalȩ: Polska w poezji radzieckiej
Mlody zolnierzyk z Uralu, Kunawin, Cieplo mlodego zycia dal tej wiosce I w bratniej Polsce stal siç przez to slawny. On, jak Matrosow ... On krwi^ tç polska. ziemiç zarumienil, On wiecznie mlody pod tym dachem szkolnym. Jaskolki gniazda ...
Bazyli Białokozowicz, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiecznie mlody [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiecznie-mlody>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż