Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niemoralny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEMORALNY EM POLONÊS

niemoralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEMORALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEMORALNY

niemocny
niemoderowany
niemodlin
niemodlinianin
niemodlinianka
niemodlinski
niemodnie
niemodny
niemoralnie
niemoralnosc
niemota
niemotywowany
niemowa
niemowla
niemowlak
niemowlatko
niemowle
niemowlectwo
niemowlecy
niemowlenstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEMORALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Sinônimos e antônimos de niemoralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEMORALNY»

Tradutor on-line com a tradução de niemoralny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEMORALNY

Conheça a tradução de niemoralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niemoralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niemoralny» em polonês.

Tradutor português - chinês

不道德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmoral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immoral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनैतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аморальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imoral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immoral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak bermoral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unmoralisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不道徳な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부도덕 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laku jina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái với đạo đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கக்கேடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैतिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlaksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immorale
65 milhões de falantes

polonês

niemoralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аморальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imoral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήθικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immoreel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omoralisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umoralsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niemoralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEMORALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niemoralny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niemoralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEMORALNY»

Descubra o uso de niemoralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niemoralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 57
niemoralny. czlowiek. Ваш uwaz'alem niewinny strumyk, co lekki'm ciekíeni ziclenil sWe brzegi, nie roniaLc zadnego; raz drugi vvquty uyrzalem potok, со sie Wspiqwszy w gore, wypadal: z koryta, iklçsków tysiqcem kaléczyl sqsiadóv'v.
Józef Wybicki, 1819
2
Świat ludzkiej nadziei
moralny,,. a raczej. niemoralny,. charakter). Rysem znamiennym wyzysku ​opartego o. za. atwianie,jest naruszanie zasady sprawiedliwo9ci w stosunkach międzyludzkich. 8wiadomo9ć wyzysku moZesiępojawiać bądX utego, kogozmusza ...
Ks. Józef Tischner, 2014
3
Studya - Strona 206
Jej moralna tendencya rozwija się na tle tak bezgranicznie naiwnej i tak zupełnej niemoralności, że czytelnik, wyczekawszy czas jakiś wytłómaczenia niemożliwej sytuacyi przez autora, musi sobie w końcu powiedzieć: ten człowiek niema ...
Jan Gnatowski, 1896
4
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 330
Moralizowanie takie wygląda zupełnie tak samo, jak gdyby n. p. biedakowi, który dostał kataru żołądka, stołując się w podrzędnej garkuchni, prawić: jakiś ty niemoralny, cierpisz z własnej winy. Ależ, panowie moraliści takiego pokroju, raczcie ...
Wacław Nałkowski, 1904
5
Pismo - Tom 2 - Strona 419
Komu nie dość na tych przykładach, niech sobie тот-Яше na меринос zadanie: Rzym potępiajac ostatnie w Polsce powstanie , uznał je tém s'amém za bezbozne, za niemoralne : sa którzy inaczéj o tém sądzą : w tym razie jedna z dwóch ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 419
Komu nie dość na tych przykładach , niech sobie rozwiąże następujące zadanie : Rzym potępiając ostatnie w Polsce powstanie , uznał je tein samem za bezbożne, za niemoralne : są którzy inaczej o lem sądzą : w tym razie jedna z dwóch ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Coco Chanel
Yeby wzbudzić autentyczny entuzjazm, musisz byćalbo bardzo bogaty, albobardzo niemoralny #a je9li jeste9 naraz bardzo bogaty, bardzo niemoralny i do tego księciem # większo9ć ludzi straci dla ciebie g owę24. Szesna9cie lat póXniej ...
Lisa Chaney, 2013
8
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Pięknoduch. Esteta, którego obchodzi sztuka, nie ludzie. Sprzedajny. (...) Niemoralny w życiu osobistym, bo posługujący się kobietami. Pyszny. Arogancki. I tak dalej. Ta charakterystyka wspierana była zwykle listą moich haniebnych czynów.
Maria Nurowska, 2013
9
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
Przypuszczenie, że przy takieyi nauce wszelkie kłamstwo za.0bow.iązkowe›poczytanem będzie,ftyle iest możnem, ijle.oba.wa,. aby działanie moralne lub religiyne -nie„',było przeistoczonem na niemoralne i niereligiyne. Przy tey hypotezie ...
Felix Slotwinski, 1829
10
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 233
Jest doktryną, która odrzuca moralność w polityce i głosi, że wszystkie środki, zarówno moralne, jak i niemoralne, są dozwolone dla osiągnięcia pożądanych celów politycznych. Daje przyzwolenie dla działań, w których interes państwa stawia ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEMORALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niemoralny no contexto das seguintes notícias.
1
​Czy luksus jest niemoralny?
1. Zaprojektuj efektowną butelkę kojarzącą się z luksusem i nowoczesnością. 2. Nalej do niej wody o właściwościach zbliżonych do kranówki. 3. Sprzedawaj po ... «Interia, set 15»
2
Niemoralny abonament RTV
Kontrowersje. Choć od miesięcy w Polsce ceny spadają, Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji znów ogłosiła podwyżkę abonamentu RTV. I to aż o 6,5 proc. «Dziennik Polski, jun 15»
3
List do DZ: Janusz Korwin-Mikke to niemoralny i obłudny... List do …
Zgadzam się z tymi, którzy uważają, że Janusz Korwin-Mikke jest człowiekiem głęboko niemoralnym, dwulicowym i zakłamanym. Ciekawa jestem, co by ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
Kardynał Stanisław Dziwisz: projekt ustawy o in vitro jest niemoralny
Polski projekt ustawy o in vitro jest jednym z najbardziej liberalnych i niemoralnych w Europie - mówił kardynał Stanisław Dziwisz do gromadzonych w Kalwarii ... «Polskie Radio, abr 15»
5
Rodzina Kardashianów zarobi 100 mln dolarów?! Kardashianki …
Świat jest okrutny, a show biznes niemoralny. Rodzina Kardashianów zarobi 100 mln dolarów za 4 kolejne sezony swojego show “Keeping Up With the ... «Radio Eska, fev 15»
6
Tomasz Słomczyński: Zabójca człowieka sam także jest człowiekiem …
Zawód reportażysty jest może nawet niemoralny - mówi Tomasz Słomczyński, autor książki "Miejsca przeklęte", niedawno wydanego zbioru kryminalnych ... «Dziennik Bałtycki, fev 15»
7
Dżihadyści: zabiliśmy japońskiego zakładnika. Tokio: niemoralny i …
Dżihadyści z organizacji Państwo Islamskie (IS) opublikowali w sobotę wideo, na którym mówią, że dokonali egzekucji na japońskim zakładniku Kenji Goto ... «Polskie Radio, fev 15»
8
Była żona krytykuje Mariusza Antoniego Kamińskiego: "Ktoś tak …
Była żona krytykuje Mariusza Antoniego Kamińskiego: "Ktoś tak niemoralny nie może zostać ... Ktoś tak niemoralny nie może zostać w takiej partii, jaką jest PiS! «wPolityce.pl, jul 14»
9
Sąd: Seks przed ślubem jest niemoralny
Kobieta musi rozumieć, że angażuje się w działania, które są niemoralne, ale też sprzeczne z nakazami każdej religii. Żadna religia na świecie nie zezwala na ... «Rzeczpospolita, jan 14»
10
Plakat "Do zaliczenia" uznany za niemoralny przez Komisję Etyki …
Komisja Etyki Reklamy uznała, że plakat komedii dla młodzieży "Do zaliczenia" narusza Kodeks Etyki Reklamy. "W opinii Zespołu Orzekającego reklama nie ... «Onet.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niemoralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niemoralny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż