Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieodbyt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEODBYT EM POLONÊS

nieodbyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEODBYT


byt
byt
dobrobyt
dobrobyt
na zbyt
na zbyt
nazbyt
nazbyt
nie na zbyt
nie na zbyt
nie nazbyt
nie nazbyt
niebyt
niebyt
niezbyt
niezbyt
odbyt
odbyt
pierwobyt
pierwobyt
pobyt
pobyt
polmozbyt
polmozbyt
prabyt
prabyt
praodbyt
praodbyt
przedbyt
przedbyt
przybyt
przybyt
samobyt
samobyt
walka o byt
walka o byt
wspolbyt
wspolbyt
wszechbyt
wszechbyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEODBYT

nieodbicie
nieodbity
nieodbyty
nieodczepnie
nieodczepny
nieodczuwalnie
nieodczuwalny
nieoddalny
nieoddanie
nieoddany
nieoddzielnie
nieoddzielny
nieodebranie
nieoderwalny
nieodgadly
nieodgadniety
nieodgadniony
nieodksztalcalny
nieodlacznie
nieodlaczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEODBYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
akcesyt
aleksandryt
aleuryt
aloksyt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
wybyt
zazbyt
zbyt

Sinônimos e antônimos de nieodbyt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEODBYT»

Tradutor on-line com a tradução de nieodbyt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEODBYT

Conheça a tradução de nieodbyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieodbyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieodbyt» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieodbyt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieodbyt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieodbyt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieodbyt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieodbyt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieodbyt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieodbyt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieodbyt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieodbyt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieodbyt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieodbyt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieodbyt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieodbyt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieodbyt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieodbyt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieodbyt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieodbyt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieodbyt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieodbyt
65 milhões de falantes

polonês

nieodbyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieodbyt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieodbyt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieodbyt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieodbyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieodbyt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieodbyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieodbyt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEODBYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieodbyt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieodbyt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEODBYT»

Descubra o uso de nieodbyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieodbyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
pod względem obyczajów i zwyczajów w czterech częściach Wacław Aleksander Maciejowski. wołki pędził do Szląska i do Prus, w Brzegu i w Gdańsku głównie znaydując na nie odbyt". Szlązacy i Prusacy szczególniey zarabiali na płótnie, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 305
... skuppioniza ; Bosn. kupitegl. SKUPNOSC, áci , i. , pokupnoáé, odbyt, guter ЯЬдапд einer Шше im 3?erfoufen. Mnngonium, nauka wy- smuknienia a ku skupnoáci przyrzadzenia. Marz. Nie- skupnos"c, nieodbyt albo z/y odbyt kupi ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku - Tomy 1-2 - Strona 347
wolkì pçd'zil do Szlqska 'i do Prus, w Bi'zegu i WlGdańsku glównie znay~f dujqc na nie odbyt". Sßlnzacy i Prusacy szczegeíblnieyy zal'abiali па piótnie, dobrze туга; ' biajscjlpiçknie ыщс {ед Штат. видов/ом Plotno' na polli i tamis ìe . przez ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
4
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 3 - Strona 227
Nie chwiejny odbyt zagraniczny na płody ziemiańskie ożywia rolnictwo krajowe; nie odbyt na towary wytworniejsze, zaspokajające potrzeby stanów wyższych podnosi miast zamożność; nie sklepy ozdobne, nie rozległe łany zwiastują ...
Józef Supiński, 1872
5
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Przynoszą ie na targ w Czerwcu i Lipcu, kiedy odbywaią się wyścigi konne w Edinburgu; wtenczas bowiem naylepszy na nie odbyt. Dostarczaią tych gęsi aż do końca Września: póżniey odlatuią one na morze, a w Maiu znowu wracaią.
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 305
... i., pokupnos'é, odb\t, guter ЯЬдсшд einer _ïï?anre im SSerfaiifen. Mnngonium, пайка «y- smuknienia a kit skupnosci przyrzadzenia Macz. Nie- skupnos'c, nieodbyt albo iíy odbyf kupi, daec. ançaoïa.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 116
Iskać - Jużyna Franciszek Pep·lowski. decernalur petenti. JanStat 528]. SarnStat 799. C/NIEODBYCIE, ODBYC MN ODBYC (22) vb pf o jasne. inf odbyc (10). 0 M 3 sg odbçdzie (2). 0 3 pi odbçda. (/). 0 praet 2sgm odbyles (l).<y3sgm odbyl (3).
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 19
jest przewidzieć wszystkie wypadki i że dogodniejby było zostawić Komisyom ocenienie, które naczynia są nieodbycie potrzebne; ale nie zgadzam się z JW. Grąbczewskim, aby nic nie zostawić. Wiadomo nam, iż niektóre z tych są nieodbycie ...
Poland. Sejm, 1911
9
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona 232
DEMETER Żegnaj mi, dziecię, żegnaj, córo; Orkus cię czeka, Orkus wzywa, musisz zejść k'niemu nieodbycie; zejdziesz w kraj śmierci, poślubiona, 75 kędy cię żenie Moc straszliwa, Moc niezbłagana, bezlitośna. Pomnisz, pamiętasz wielą laty, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
10
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich ...
Lecz do przedawnienia uważanego - ko śrzodek nabycia, potrzeba nieodbycie posiadania mniey więcey długiego: sine poffione usucapio contingere nonprotest. (bcz posiadania przedawniać niemożna) iest to zasada prawa cywilnego i ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEODBYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieodbyt no contexto das seguintes notícias.
1
Legendarny Mirko "Cro Cop" Filipovic zakończył karierę
Natomiast w MMA odniósł 31 zwycięstw (23 KO, 5 poddań, 3 decyzje), 11 porażek, 2 remisy, a jedna walka z jego udziałem została uznana za nieodbytą. «Onet.pl, nov 15»
2
Steve Cunningham oskarży Antonio Tarvera o usiłowanie zabójstwa?
Jeżeli Tarver zostanie uznany winnym stosowania dopingu, walka zostanie uznana za nieodbytą. Aby wyświetlić materiał wideo musisz posiadać włączoną ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
ZORD w Koszalinie nie zwróci pieniędzy kursantowi, który...
... Ośrodku Ruchu Drogowego w Koszalinie. Na egzamin nie dotarł, bo wylądował w szpitalu. Ale ZORD pieniędzy za nieodbyty egzamin i tak mu nie zwróci. «gk24.pl, out 15»
4
Fiodor Jemeljanienko wraca na ring
W swojej karierze Rosjanin przeprowadził 40 walk, w których odniósł 35 zwycięstw i poniósł cztery porażki, jeszcze jeden pojedynek uznano za nieodbyty. «Sputnik Polska, jul 15»
5
Stonoga raczej do więzienia niż do Sejmu
Nagłośniona sprawa z „bransoletką” i ciągle nieodbytą do końca karą w jednym procesie plus nowy wyrok w innym może zmienić sytuację Stonogi. Według ... «Polityka, jun 15»
6
Boks. Luis Ortiz pozbawiony pasa. Walka z Kayode nieodbyta
Przede wszystkim został on pozbawiony tytułu, a wynik jego potyczki z Kayode uznano za walkę nieodbytą i wymazano z rekordów obu bokserów. Nałożono ... «Sport.pl, jan 15»
7
Kłótnia o debatę, której nie było. "Totalna cepeliada, nie zgadzam …
Coraz więcej emocji wywołuje nieodbyta dyskusja między kandydatami na prezydenta Poznania. - To nie ja nie przyszedłem na debatę, tylko prezydent ... «TVN24, nov 14»
8
Andrzej Gołota pożegnał się z kibicami i oficjalnie zakończył swoją …
W zawodowej karierze odniósł 41 zwycięstw, dziewięć walk przegrał, jeden pojedynek zremisował, zaś inny - z Mike'em Tysonem - uznany został za nieodbyty. «wPolityce.pl, out 14»
9
Gołota znów przyciągnie tłumy? "Misiu na Krupówkach ma większą …
41 wygrał, 9 przegrał, jedną zremisował, a jeszcze jedna została uznana za nieodbytą. Ostatni raz wszedł do ringu w lutym 2013 roku. Wtedy przegrał przez ... «Polskie Radio, jul 14»
10
Falcao dla WP.PL: Chalidow to ścisła światowa czołówka
5 przegrał, zaś jedna walka została uznana za nieodbytą. Jego największym sukcesem był triumf w mocno obsadzonym turnieju wagi średniej organizowanym ... «Wirtualna Polska, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieodbyt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieodbyt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż