Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieodpowiedni" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEODPOWIEDNI EM POLONÊS

nieodpowiedni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEODPOWIEDNI


arcyprzedni
arcyprzedni
bezposredni
bezposredni
bieg bezposredni
bieg bezposredni
dzien powszedni
dzien powszedni
grzech powszedni
grzech powszedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow uprzedni
imieslow uprzedni
lekkopolsredni
lekkopolsredni
lekkosredni
lekkosredni
niebezposredni
niebezposredni
nieposledni
nieposledni
obiedni
obiedni
odpowiedni
odpowiedni
poobiedni
poobiedni
przedobiedni
przedobiedni
przepowiedni
przepowiedni
przypowiedni
przypowiedni
sasiedni
sasiedni
wypowiedni
wypowiedni
zapowiedni
zapowiedni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEODPOWIEDNI

nieodmlodzony
nieodnawialny
nieodnowiony
nieodparcie
nieodparty
nieodplatnie
nieodplatnosc
nieodplatny
nieodporny
nieodpowiadajacy
nieodpowiednio
nieodpowiedniosc
nieodpowiedzialnie
nieodpowiedzialnosc
nieodpowiedzialny
nieodpuszczony
nieodraczalny
nieodrdzewiony
nieodrobek
nieodrobiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEODPOWIEDNI

niepowszedni
obrzedni
podatek bezposredni
podatek posredni
polsredni
poprzedni
posledni
posredni
powszedni
przedni
rozwoj posredni
rzut wolny bezposredni
rzut wolny posredni
sredni
srzedni
stan sredni
suchedni
telefon bezposredni
uprzedni
wsledni

Sinônimos e antônimos de nieodpowiedni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEODPOWIEDNI»

Tradutor on-line com a tradução de nieodpowiedni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEODPOWIEDNI

Conheça a tradução de nieodpowiedni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieodpowiedni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieodpowiedni» em polonês.

Tradutor português - chinês

不足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insuficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inadequate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपर्याप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ملائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостаточный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inadequado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপর্যাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inadéquat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mencukupi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungenügend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不十分な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부적당 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cupet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपुरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insufficiente
65 milhões de falantes

polonês

nieodpowiedni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недостатній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neadecvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαρκής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoldoende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otillräcklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilstrekkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieodpowiedni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEODPOWIEDNI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieodpowiedni» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieodpowiedni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEODPOWIEDNI»

Descubra o uso de nieodpowiedni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieodpowiedni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 327
Nieodpowiednie mieszkanie. Nieodpowiedni kandydat na studia. nieodpowiedni w uzyciu rzecz. «szkolny stopieñ ze sprawowania» nieodpowiednie «w sposób nieodpowiedni; nie- stosownie. niewtaáciwie»: Nieodpowiednio sie ubraé.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 113
brak lub nieodpowiedni stan środków pomocniczych, takich jak np. brak łat. •. zabezpieczających przed poślizgiem na pochylniach, brak lub nieodpowiedni stan ochron lub nieodpowiednie ubranie robocze.
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
3
Widzieć Chorwację: panorama literatury i kultury ... - Strona 300
nie jest nieodpowiedni. PAN MŁODY: Tak pani myśli? CÓRKA: Byłby nieodpowiedni, gdybym ja zmarła. Wówczas przychodziłby pan na darmo. OJCIEC (do CÓRKI): Nakryj stół! CÓRKA otwiera prawe skrzydło drzwi szafy.
Krystyna Pieniążek, ‎Goran Rem, ‎Bogusław Zieliński, 2005
4
Żona Adama
nieodpowiedni. argument. Zresztą. nigdy. nie. rozmawiali. o swoim życiu prywatnym. Mimo wielu wspólnie spędzonych godzin. Mimo że byli na ty i zdawali się zaprzyjaźnieni. Jasiński może nawet nie wiedzieć, że Rita jest rozwódką. No cóż ...
Monika Rakusa, 2010
5
Maszyny elektryczne - Strona 187
Objaw uszkodzenia Możliwe przyczyny Sposoby wykrycia i usuwania uszkodzeń Zbyt mała prędkość obrotowa silnika przy obciążeniu Zbyt niskie napięcie lub nieodpowiednie połączenie faz (w gwiazdę zamiast w trójkąt) Zmierzyć napięcie ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
6
Współdziałanie pracowników ekonomicznych i technicznych w ...
Czynnik ten niewątpliwie nie jest obojętny dla postawy do pracy, a także do współpracy. Tablica 33 Przyczyny określania swego zawodu jako nieodpowiedni {w %) ZADOWOLENIE Z PRACY 123. Liczba badanych osób 0) zdecydowanie tak ...
Ferdynand Michoń, 1969
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 195
nieodpowiedni 1 95 nie ma zob. ma. niemal У (niemal nie zemdlala) prawie, nieomal, wrccz; У (mial niemal dwa metry) bez mala, niespema, blisko. niemowle ^ niemowlak, osesek, dziecko, noworodek, maleñsrwo;/>o/. dzidzius, pot. bobas, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Kongres Polonii Amerykańskiej - Strona 20
Wskutek zastosowania klucza związkowego dostali się na urzędy w Kongresie ludzie nieodpowiedni. Przypatrzmy się pobieżnie tym, którzy zajęli najważniejsze urzędy. Do takich najważniejszych urzędów należą: urząd prezesa Kongresu i ...
Andrzej J. Krzesiński, 1949
9
Statut krakowskiej gminy żydowskiej z roku 1595 i jego ... - Strona 108
Na początku miesiąca szwat 3701 według małej rachuby do pierwszych rozporządzeń dodano, iż na spisanie warunków ślubnych, można prosić jedynie nieodpowiednich świadków, krewnych oraz spowinowaconych. Nadto obie strony mają ...
Krakowska Gmina Żydowska, ‎Anna Jakimyszyn, ‎Majer Bałaban, 2005
10
Witelona Perspektywy księga IV: przekład na język polski ...
Zdarza się czasami, że błąd popełnia samo oko, gdy któryś spośród ośmiu warunków jest spełniony w sposób nieodpowiedni na przedmiotach, które oko widzi właściwie (Alh. III, 20). Ponieważ, jak wynika z zasady przyjętej w księdze HI tego ...
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEODPOWIEDNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieodpowiedni no contexto das seguintes notícias.
1
W Polsce potrzeba 830 km nowych linii
Zaprezentowany przez rząd Krajowy Program Kolejowy całkowicie ignoruje najważniejszy problem polskiej infrastruktury kolejowej, jakim jest nieodpowiedni ... «Rynek Infrastruktury, set 15»
2
Krótkie spodenki i klapki nieodpowiednie w pracy biurowej
Najbardziej nieodpowiednie okazały się być krótkie spodenki i szorty oraz klapki. W przypadku letniego dress code'u mężczyźni oceniani są nieco surowiej od ... «INFOR.pl, ago 15»
3
Wimbledon. Na finał nie wpuścili Lewisa Hamiltona, bo miał …
Lewis Hamilton finał Wimbledonu obejrzał w telewizji. Organizatorzy nie wpuścili go na trybuny, bo... był nieodpowiednio ubrany. «Interia, jul 15»
4
Program Gwarancja dla Młodzieży ma pomóc w walce z …
Problemem jest nieodpowiedni system kształcenia oraz brak pieniędzy. Czy może zmienić to nowy program aktywizacji zawodowej "Gwarancje dla Młodzieży", ... «Polskie Radio, jun 15»
5
Katolicki tygodnik gani Małgorzatę Rozenek!
Katolicki "Dobry Tydzień" zganił ją za nieodpowiedni strój, w którym paradowała po świątyni! ... Też uważacie, że to nieodpowiedni strój do kościoła? «pomponik.pl, jun 15»
6
Gimnastyczka skrytykowana za strój. Nie zakryła "aurat"
Malezyjczycy potępili muzułmańską gimnastyczkę, za nieodpowiedni - ich zdaniem - strój, w którym wystąpiła w czasie Igrzysk Azji Południowo-Wschodniej. «Wprost 24, jun 15»
7
Inspektorzy nadzoru budowlanego skontrolowali kamienice
Na 30 skontrolowanych budynkach mieszkalnych w aż 22 stwierdzono, w większym lub mniejszym stopniu ich nieodpowiedni stan techniczny. Udostępnij. 0. «Onet.pl, jun 15»
8
Chiński syndrom drogowy
Polscy kierowcy często narzekają na utrudnienia w ruchu drogowym oraz na nieodpowiedni stan nawierzchni, kiedy w Chinach coraz częstszym zjawiskiem są ... «Onet.pl, mai 15»
9
Zwolnienie dyscyplinarne za nieodpowiedni ubiór pracownika
Nieodpowiedni ubiór pracownika może stać się przyczyną nałożenia na podwładnego różnego rodzaju kar. Najlżejszą z dopuszczalnych jest kara upomnienia ... «INFOR.pl, mai 15»
10
"To, co może nam Rosja zaproponować, to jest tylko niewola"
Mamy instrument militarny nieodpowiedni do zadania, które ma wykonać. Zakładając, że doszłoby do wojny, Polska nie wytrzymałaby trzech miesięcy ... «TVN24, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieodpowiedni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieodpowiedni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż