Baixe o aplicativo
educalingo
nieostrzyzony

Significado de "nieostrzyzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEOSTRZYZONY EM POLONÊS

nieostrzyzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOSTRZYZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · ciezko obrazony · cukier zlozony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · farmazony · gleboko osadzony · ibis czczony · jednorodzony · niestrzyzony · podstrzyzony · postrzyzony · strzyzony · wystrzyzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOSTRZYZONY

nieosobliwszy · nieosobliwy · nieosobowo · nieosobowy · nieostatni · nieostro · nieostrosc · nieostroznie · nieostroznosc · nieostrozny · nieostry · nieostrzelany · nieostygly · nieoswiecenie · nieoswiecony · nieoswietlony · nieoswojony · nieoszacowany · nieoszczednie · nieoszczedny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOSTRZYZONY

jednostajnie przyspieszony · jezdzony · kulistosplaszczony · kwas stezony · lekko uposledzony · lisc zlozony · malo zniszczony · mezony · most zwodzony · mszony · naburmuszony · nabzdyczony · nachmurzony · nadprzyrodzony · naindyczony · najedzony · najezony · namaszczony · naprezony · naprzykrzony

Sinônimos e antônimos de nieostrzyzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOSTRZYZONY»

nieostrzyzony ·

Tradutor on-line com a tradução de nieostrzyzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEOSTRZYZONY

Conheça a tradução de nieostrzyzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieostrzyzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieostrzyzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieostrzyzony
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieostrzyzony
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieostrzyzony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieostrzyzony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieostrzyzony
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieostrzyzony
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieostrzyzony
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieostrzyzony
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieostrzyzony
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieostrzyzony
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieostrzyzony
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieostrzyzony
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieostrzyzony
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieostrzyzony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieostrzyzony
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieostrzyzony
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieostrzyzony
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieostrzyzony
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieostrzyzony
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieostrzyzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieostrzyzony
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieostrzyzony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieostrzyzony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieostrzyzony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieostrzyzony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieostrzyzony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieostrzyzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOSTRZYZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieostrzyzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieostrzyzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieostrzyzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOSTRZYZONY»

Descubra o uso de nieostrzyzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieostrzyzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Widnokrąg
Caymi miesiącami chodzi nieostrzyZony, nieogolony,w osy mu aZ naplecy spaday, broda sięgaa piersi. ToteZsi ągo Sroczy"ski, a potem jego syn, Seweryn, raz na jaki9 czas prowadzili do fryzjera. Fryzjer jednakZe odmawia strzyZeniai ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Semantyka milczenia: Zbiór studiów - Tom 2 - Strona 77
ie cale przestworze, ziemia i morze oraz wichry, wiatry, wqwozy pozostanq w milczeniu, dzwieki i glosyptaków; zamierza bowiem do nas isc Fojbos nieostrzyzony z bujnymi wlosami [Hymn do Slonca]n97 Przypisy 1 T. 1, wyd.
Kwiryna Handke, 2002
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 45
... w odniesieniu do mçzczyzny. Schudi jak szczapa i zdziczal, choc nigdy nie byi z tych paniczyków sztafirujq- cych sie w sztruksowe bryczesy i w oficerskie buty na „szklankach". Teraz wyglq- dal jak tajza. Nieostrzyzony od tygodni, zarosniety.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Przykłady i wzory z najcelniejszych poetów i prozaików ...
Prosiíem o explikacya téj tajemnicy i dowiedziaíem sie, iz axamit nieostrzyzony uchodzi tylko do nowembra, a koronki bruxelskie, jakie miaJem, nie sa nawet jesienne. Zreflektowaw- szy sie wiec, iz przestrojenie zabraíoby wiele czasu, ...
Karol Mecherzyński, 1877
5
Colloqvia albo rozmowy - Strona 62
Zaczem pseudo-trawozra.ce wilczete pola.czyly siç ze stadem owiec, nastçpuja.ce uwarowawszy facia conventa: Strzygac siç maja, autochtony, a zaá przybyszom, latem czy zima., wolno miec kozuch nieostrzyzony : to jest pro primo, Dalej, ...
Jan Lemański, 1905
6
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 338
UNBACKED , fln-bAkf, adj. nie- ujezdzony; nieoparty, niewsparty. TO UNBAR, fin-bar', v. a. odsu- na£ rygiel , mlnnkiiac zapore. UNBARBED , fin-birbd' , od). bez liakow, bez nasow; (Shaksp.), nieostrzyzony, nieogolony. UNBECOMING ...
Alexander Chodźko, 1874
7
Zlote serce: powieść - Strona 105
kryte nieostrzyżoną wełną – leżały pod dawno niebielonemi ścianami. Tu przykra i dusząca woń stęchlizny, unosiła się w powietrzu. Cała ta część dworu - opustoszała, brudna, zaniedbana – służyła za skład na wszystko, co w gospodarstwie ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
8
Dzieta - Tom 7 - Strona 380
„Zgasło światło oczu, ciało wyschło z chudości, Słone łzy przegryzły blade policzki, Nieostrzyżona broda kałem zlepiona, Spada na piersi ropą splugawione." Te nieszczęścia, o! najgłupszy Eetesie! sam sobie sprawiłeś. Nie są z liczby tych, ...
Marcus Tullius Cicero, 1874
9
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 5 - Strona 103
A czego że ta nieostrzyżona od urodzenia ofiara losu się śmieje? - Z kawała. Uś, to jest kawał! Uj, to możno zdychać ze śmiechu. - Skoro jeżeli nie nabierzesz kupiec w jednej minucie trosz- kie powagi, będzie krewa. - Kiedy nie mogie, pod ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2001
10
Polskie slownictwo tkacie na tle slowianskim: ... - Strona 94
Nieostrzyżona sierść owiec. Funo — 1 Mp. Pyt 153b. Wełna ostrzyżona na wiosnę. Runo — 1 Podl. Pyt 153c. Wełna gatunkowo gorsza: a) z podbrzusza, ud i ogona owcy; b) krótsza, drobniejsza, zwykle z drugiego strzyżenia. a) Klaki — 1 Maz ...
Barbara Falińska, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieostrzyzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieostrzyzony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT