Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niepisany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPISANY EM POLONÊS

niepisany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPISANY


benzoesany
benzoesany
dopisany
dopisany
grubo ciosany
grubo ciosany
kat dopisany
kat dopisany
krzesany
krzesany
nadasany
nadasany
nieczesany
nieczesany
niedopisany
niedopisany
nienapisany
nienapisany
nieobciosany
nieobciosany
nieociosany
nieociosany
nieokrzesany
nieokrzesany
nieopisany
nieopisany
niepodpisany
niepodpisany
nieuczesany
nieuczesany
okrzesany
okrzesany
pisany
pisany
podkasany
podkasany
wpolzapisany
wpolzapisany
zapisany
zapisany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPISANY

niepicie
niepieknie
niepiekny
niepielony
niepieniezny
niepierwotnosc
niepierwotny
niepierwszy
niepierzchliwy
niepieszczony
niepijacy
niepijany
niepilnosc
niepilny
niepismiennictwo
niepismiennosc
niepismienny
niepiszacy
nieplacacy
nieplacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPISANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
rozdasany
rozpasany
skrzesany
umorusany
zadasany

Sinônimos e antônimos de niepisany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPISANY»

Tradutor on-line com a tradução de niepisany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPISANY

Conheça a tradução de niepisany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niepisany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepisany» em polonês.

Tradutor português - chinês

不成文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no escrito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unwritten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिखा नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неписаный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não escrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলিখিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non écrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak bertulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeschrieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씌어 있지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unwritten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுதப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलिखित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazılmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non scritto
65 milhões de falantes

polonês

niepisany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неписаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nescris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeskrewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oskriven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uskreven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepisany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPISANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niepisany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepisany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPISANY»

Descubra o uso de niepisany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepisany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 280
> Kodeks niepisany, prawo niepisane «normy zwyczajowe nieustanowione jako prawo, ale stosowa- ne w danym srodowisku»: Na salonach obowiazuje niepisany kodeks. - Zawsze musi bye ktos, kto mnie danej osobie przedstawi.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Złe towarzystwo
niepisany. kontrakt,, który Ashton zerwa,oddając jego pracę Floresowi. Zezna równieZ (nie popierając tego jednak dowodami), Ze Floresby nielegalnym imigrantem, gejem, nosicielem HIV i ćpunem. Okre9la go s owami ...
John Verdon, 2012
3
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
#niepisany. #obowiązek. kontaktowania sięz bezpieką. Agnieszka Osiecka: Aby. bronić spokoju i dobrej zabawyca ego towarzystwa, naleZa o naturalnie zaangaZować szatniarza postawnego ipozostającego wdobrych stosunkach z ...
Aleksandra Szarłat, 2014
4
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 62
Bardziej użyteczny dla naszych celów byłby inny proponowany przez Topolskiego dychotomiczny podział na źródła pisane i niepisane (1984: 330), pokazujący jakościową różnicę między źródłami nutowymi i akustycznymi, ale również i on ...
Maciej Gołąb, 2012
5
Metodologia historii - Strona 329
W ramach źródeł bezpośrednich można na przykład zaproponować podział na pisane i niepisane, na pozostałości natury przyrodniczej i społecznej, na związane z działalnością człowieka i przyrodnicze, i inne. Żywy człowiek obserwowany w ...
Jerzy Topolski, 1984
6
Konstytucja jako ustawa zasadnicza Polskiej ... - Strona 138
Ta k i e g o niepisanego prawa konstytucyjnego w ogóle nie ma. Nie ma go również w PRL57. Można by jednak przez niepisane prawo konstytucyjne rozumieć normy prawne niepisane, nie mające wprawdzie w stosunku do konstytucji ...
Stefan Rozmaryn, 1961
7
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Jest teå niepisany kodeks, kt∗remu musi si{ podporządkować kaådy, kto ma na sobie szary wi{zienny uniform. Jest jednak coe, pewna cecha wsp∗lna, dla kt∗rej niekt∗rzy ludzie z obu ewiat∗w są w stanie poewi{cić wszystko. Tej åądzy na ...
Krzysztof Spadło, 2015
8
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchii, ... - Strona 88
... a npm moMB 6mm chamni Mimponownie ramki ckpLoca, Ahohi BiaAnka niepeMicki, cabri Khusb Apei Hpocami do Litwy się puścił, i na dzień Nayświętszey Panny to iest 8 Września do Nowogródka przybył; a tak niepisany ten dokument w ...
Dyonizy Zubrzycki, 1837
9
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 104
Rad Szwedzkich przez Trcmbacza podo- bno tak musi zostac niepisany ponicwasz go picrwiey s tyin ex eenattis consulto napisanym nieodprawiono , tcraz iuz s tak dawno napisanym rcsponsem posytac g-o nie zeydzie, trzcba by inszego ...
Michał Grabowski, 1843
10
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 104
Rad Szwcdzlsich przez Trembacza podohno tali musi zostac niepisany poniewasz go pierwìey s Суш ex senatus consulto napisanyxn nieodprawiono, teraz iuz stak dawno napisanym responsem [iosylac go nie zeydzie, trzeba by inszego ...
Michał Grabowski, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPISANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niepisany no contexto das seguintes notícias.
1
"Lajk za lajk, szer za szer..." Znasz 7 niepisanych zasad na …
Każdy facebookowicz wie, że nie ma nic gorszego, niż wstawione przed godziną zdjęcie i totalny brak reakcji ze strony jego 1702 znajomych. Jak to? Dlaczego? «naTemat, out 15»
2
Syria: Decydująca bitwa Putina
... Wschód. – Państwo Islamskie i Putin zawarli niepisany sojusz, bo na tym etapie wojny Kreml nie myśli o zajęciu terenów kontrolowanych przez islamistów. «Rzeczpospolita, out 15»
3
Apel Andrzeja Dudy do rządu. Niezręczność czy niepisany zwyczaj?
Prezydent elekt Andrzej Duda zaapelował do sejmowej większości, by nie podejmowała ważnych decyzji ustrojowych. Wywołało to wiele głosów krytycznych. «Polskie Radio, mai 15»
4
"Można się przyjaźnić z Brytyjczykami, ale zawsze pozostanie się …
Był niepisany, między wierszami i polegało to na subtelnym dawaniu do zrozumienia, że jesteśmy z zewnątrz - powiedział książę Jan Żyliński na antenie TVN24 ... «TVN24, abr 15»
5
Cichy układ Dudy i Ogórek? Na celowniku prezydent
... potrwają dwie rundy? SLD i PiS chcą zrobić wszystko, by odebrać głosy Komorowskiemu. Stąd niepisany układ między sztabami obu kandydatów. reklama ... «Dziennik.pl, jan 15»
6
7 niepisanych zasad biurowych, o których nie powie ci szef
Określone przez firmę zasady mają pomóc w poruszaniu się w systemie. Szynko można się jednak zorientować, że formalne reguły gry nie dotyczą wszystkich. «Puls Biznesu, ago 14»
7
Powstanie Wolnych Polaków
Powstanie Warszawskie było ostatnim, choć niepisanym aktem współpracy Stalina z Hitlerem! Mimo morza przelanej już krwi w wojnie sowiecko-niemieckiej! «Nasz Dziennik, ago 14»
8
Portret woodstockowicza Przystanek Reset
Niepisany pakt o nieagresji jest przestrzegany. Bezpieczeństwo – godne podziwu. Atmosfera serdeczności – rzeczywista, ale nienachalna. A autorytet Owsiaka ... «Polityka, jul 14»
9
Jak walczyć ze szpetnymi bazgrołami? Niepisanym prawem …
To taki nasz akt desperacji, bo nie możemy nic zrobić z ludźmi, którzy niszczą nasze mienie i stwierdziliśmy, że może to niepisane prawo graficiarzy tutaj ... «TVN24, mar 14»
10
Jakie są niepisane zasady w pracy?
Istnieje szereg pisanych, jak i niepisanych reguł, umożliwiających sprawną kooperację między współpracownikami, które warto znać. Które spośród niepisanych ... «Nowoczesna Firma, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepisany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepisany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż