Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niepokalanosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPOKALANOSC EM POLONÊS

niepokalanosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPOKALANOSC


buraczanosc
buraczanosc
dokonanosc
dokonanosc
miedzianosc
miedzianosc
nalanosc
nalanosc
niedokonanosc
niedokonanosc
nieokrzesanosc
nieokrzesanosc
niepokonanosc
niepokonanosc
niepowstrzymanosc
niepowstrzymanosc
nieskalanosc
nieskalanosc
niespodzianosc
niespodzianosc
niespodziewanosc
niespodziewanosc
niezmordowanosc
niezmordowanosc
nieznanosc
nieznanosc
oklepanosc
oklepanosc
olowianosc
olowianosc
pijanosc
pijanosc
rozanosc
rozanosc
rumianosc
rumianosc
wychuchanosc
wychuchanosc
wyszukanosc
wyszukanosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPOKALANOSC

niepokalana
niepokalane poczecie
niepokalanek
niepokalanie
niepokalanka
niepokalany
niepokazany
niepokaznie
niepokaznosc
niepokazny
niepokoic
niepokoic sie
niepokoj
niepokojaco
niepokojacy
niepokojenie
niepokonalnosc
niepokonalny
niepokonanosc
niepokonany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPOKALANOSC

absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
wyuzdanosc
znanosc
zwierciadlanosc

Sinônimos e antônimos de niepokalanosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPOKALANOSC»

Tradutor on-line com a tradução de niepokalanosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPOKALANOSC

Conheça a tradução de niepokalanosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niepokalanosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepokalanosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

纯洁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immaculacy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immaculacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्मलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaculabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পবিত্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impeccabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immaculacy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immaculacy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immaculacy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오점이 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immaculacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng tinh khiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immaculacy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immaculacy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Müşteriye katma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immaculacy
65 milhões de falantes

polonês

niepokalanosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immaculacy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onberspelijkheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RENHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immaculacy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepokalanosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPOKALANOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niepokalanosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepokalanosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPOKALANOSC»

Descubra o uso de niepokalanosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepokalanosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 309
Niewdzieczniku ! kto by glosu twego za ludem sluchal, czy sród twoich wlasnych, czy sród obcych, gdyby nie Chrobrych miecz , Jadwigi niepokalanosc, Zygmuntów madra miloác, Batorych hart — Zamojskich rzymska cnota, Zólkiew- skich ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
2
Co Bóg dał - Strona 266
... wlozonemu na sic obo- wiazkowi. Wówczas powinieu on, mospanie, wrócic ci w swych oczach prawesc twoja, i niepokalanosc spehiionego przez cig dziela, równie tez. jak i siusznie, wedlug zastugi, ukarac twych oszczerców i szalbierzy.
F. M. Ejsmont, 1872
3
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ...
I bylo to oswiadczenie bardzo wlaáciwe wierzacemu w niepokalanosc patrjotyczna, wiekowi. Bo i jakze to do glów mlodych wejsc moglo, azeby czlowiek tak wysoko zaufaniem narodu wzniesiony, aby zolnierz i Polak, tak namigtnie od wojska ...
Leon Zienkowicz, 1867
4
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 447
Prócz zbawienia, nic nie obchodzi chry- styan, bo dbają oni jedynie o czystosć i niepokalanosc duszy. Nie moze byc chrystyaninem panujący, nie moze nim byc magnat, o szlachectwo zaden z nich dbac nie powinien *. Broni nie ma siç nosic, ...
Tadeusz Grabowski, 1908
5
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 163
ekspresjonistów, ale zarazem niepokalanosc panów z Towarzystwa Przyjaciól Sztuk Pieknych. Jakiez to byly dziela, które tak dotkliwie podraznily wstydli- wosc gospodarza salonu i jego towarzyszy? Otóz przede wszyst- kim cztery dziela ...
Józef Ratajczak, 1987
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 292
Warg. Wal. 72. Duszf bardziéj je- szcze kalajq i kopcq, nizeli ciaïo. Pilch. Sen. list. 3, 169. Pochodz. kaiuza, kaiuzany, kaiuzysty, pokalaó, pokala- ny, niepokalany, niepokalanosc ; kalisko, kalina, kalinowy; Kalisz. KALAFIOR, KAULAFI0R, и, т., ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 282
Brala w opiekf dilewice U- kie, со albo nie ehclaly nie wiediiéc oGodnnie, albo tea nie mlaly taski u niego. Pod piecaf jej staly panny, со po - slublly niepokalanosc. Jéj oddala «le Wanda. Kwlatem jej posvitconym jest diiewanua. Inné boginl tej ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
8
The Prayer of St. Hyacinth Parish, Detroit, Michigan ... - Strona 387
Wystrojone w tradycyjne ubranka, dzieci kro- czyly przez zatloczony kosciól w kierunku gtównego oltarza, aby wziac udzial w wiel- kiej radosci zlaczenia siç w jedno z Chrys- tusem. Podnioslosc chwili. niepokalanosc i wspanialosc ceremonii.
Michael A. Krʹolewski, 1984
9
Magyar-lengyel szótár - Strona 1016
(bedacy) bez skazy, niepokalany; ~ fogantatds rel. niepokalane poczecie szeplèt(e)lenség [~et, ~e] rz. przen. niepokalanosc, dziewiczosc szeplöt(e)lenül przysl. I. bez piegów 2. bez skazy, niepokalanie szépmiivészet rz. sztuki piçkne ...
Jan Reychman, 1968
10
Alfabetyczny słownik rzymskokatolickiej terminologii i ... - Strona 55
... Mária Szeplôtelen Szíve niepokalanosc szeplot(e)lenség niepokalany szeplôt(e)len nieposluszeñstwo engedetlenség nieposwiecony szenteletlen niereligijny vallástalan niesienie krzyza keresztvitel, kereszt- hordozás nieskoñczona dobroc ...
Małgorzata Stós, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepokalanosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepokalanosc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż