Significado de "niepokalane poczecie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NIEPOKALANE POCZECIE EM POLONÊS

niepokalane poczecie

TRADUÇÃO DE NIEPOKALANE POCZECIE

Conheça a tradução de niepokalane poczecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niepokalane poczecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepokalane poczecie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 圣母无原罪
• Tradutor português - espanhol: Inmaculada Concepción
• Tradutor português - inglês: immaculate Conception
• Tradutor português - hindi: अमलोद्भव
• Tradutor português - arabe: عيد الحبل بلا دنس
• Tradutor português - russo: непорочное зачатие
• Tradutor português - português: Imaculada Conceição
• Tradutor português - bengali: শুচি ধারণা
• Tradutor português - francês: Immaculée Conception
• Tradutor português - malaio: Conception rapi
• Tradutor português - alemão: Unbefleckte Empfängnis
• Tradutor português - japonês: 無原罪懐胎
• Tradutor português - coreano: 성모 마리아 축일
• Tradutor português - javanês: Conception immaculate
• Tradutor português - vietnamita: immaculate Conception
• Tradutor português - tâmil: மாசற்ற கன்செப்ஷன்
• Tradutor português - marata: पवित्र संकल्पनेच्या
• Tradutor português - turco: tertemiz Conception
• Tradutor português - italiano: Immacolata Concezione
• polonês: niepokalane poczecie
• Tradutor português - ucraniano: непорочне зачаття
• Tradutor português - romeno: Immaculate Conception
• Tradutor português - grego: Ευαγγελισμού της Θεοτόκου
• Tradutor português - africâner: Onbevlekte
• Tradutor português - sueco: obefläckade avlelsen
• Tradutor português - norueguês: Immaculate Conception

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPOKALANE POCZECIE»

Descubra o uso de niepokalane poczecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepokalane poczecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maryja Matka Chrystusa - Strona 162

Szymon Czechowicz, Niepokalane Poczęcie, 1758- 1760 r., Węgrów, fara. 99. Szymon Czechowicz, Niepokolane Poczęcie, ok. poł. XVIII w., Tykocin, kościół św. Trójcy. 100. Niepokalane Poczęcie, ok. 1790 r., Wyszków, kościół p.w. ...

Małgorzata Biernacka, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1987

Dogmat niepokalanego poczecia: najswietszei Maryi Panny ...

Zapoznaną ją początkowo i wplatano w spór teologów, i jak to zwykle w sporach bywa: jedni jej bronili, drudzy przeczyli. Pierwszych tedy przeciwników Niepokalane Poczęcie znalazło w Skolastykach ; co nas bynajmniej nie dziwi gdyż wiemy, ...

Wojciech Grzegorzek, 1855

Nauka miana w dzień uroczystości Niepokalanego Poczęcia ...

Poczęcia N. P. Maryi każdy kaznodzieja zaczyna od tych słów: Niech będzie pochwalony Przenajśw. Sakrament Ołtarza — • i Niepokalane Poczęcie N. P, Maryi. — Lud zaś Hiszpański wita się wzajemnie na- stępującem pozdrowieniem ...

Jakób Nowakowski, 1854

O niepokalanem poczęciu Najśw: Panny Maryi. Wydane ... - Strona 18

Zygmunta Odelgiewicza Zygmunt Odelgiewicz. i rozszerzał to podanie pod niskiemi strzechami wiejskiemi. Wsławiony zakon Jezuitów' ze zna-` ną nauką swoją wystąpił w szranki, i rozprzestrzeniał wiarę w Niepokalane poczęcie w domach ...

Zygmunt Odelgiewicz, 1858

Lourdes: historia objawień - Strona 5

Przedmowa „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” – tak powiedziała o sobie Najświętsza Dziewica Maryja podczas objawienia 25 marca 1858 r. w Lourdes. „Ja jestem Niepokalane Poczęcie”. Słowa godne zastanowienia: w nich zawarte jest ...

Marek Czekański (nauki filozoficzne), 2008

Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 24

NIEPOKALANE. POCZĘCIE. NAJŚWIĘTSZEJ. MARYI. PANNY. –. 8. GRUDNIA. Dziewięć miesięcy przed świętem Narodzenia NMP (8 września), 8 grudnia Kościół obchodzi uroczystość jej Niepokalanego Poczęcia. Dogmat o Niepokalanym ...

Katarzyna Krzan, 2014

Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 4

Czem jest Niepokalane Poczęcie dla Maryi? 2, Czem ono jest dla nas?' Spraw, o Niepokalana, byśmy wpatrując się w ten cudny Twój przywilej, rośli w nabożeństwie ku Tobie i coś z Twej niepokalaności sobie przyswajali. Zdrowaś Maryo.

Stanisław Adamski, 1908

Maryja. Biografia Matki Bożej

T. Chwa. a. Niepokalane. Poczęcie. uZ przed ko"cem roku, a więc w okresie 9wiątecznym,na portalu gazeta.pl pojawi się rysunek Marka Raczkowskiego, przedstawiający dwie postacie po9ród chmur. Jednąz nichjest anio ,na co wyraXnie ...

Paweł F. Nowakowski, 2014

Niepokalana Bogarodzica Marya w swietle Ewangelji i Ojcow ...

I i czasy, że Niepokalane Poczęcie Maryi jest objawioną przez Boga prawdą naszej wiary świętej. I jakby na potwierdzenie tej ogłoszonej uroczyście prawdy wiary, sama Najśw. Panna, w cztery lata potem raczyła cudownie pochwalić wiarę ...

Fr Flaczynski, 1926

Zgromadzenie Córek Maryi Niepokalanej w latach 1891-1962

Córki Maryi Niepokalanej oraz myśl i czas, w którym powstało - zmusza niejako, by pochylić się nad tą tajemnicą. Ogłoszenie dogmatu o Niepokalanym Poczęciu w połowie XIX w. było centralnym wydarzeniem, zarówno w dziedzinie ...

Agata Mirek, 2002