Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niepowrotnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPOWROTNOSC EM POLONÊS

niepowrotnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPOWROTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPOWROTNOSC

niepowierzchownie
niepowierzchownosc
niepowierzchowny
niepowiesciowy
niepowodzenie
niepowolany
niepowolny
niepowracalny
niepowrot
niepowrotnie
niepowrotny
niepowsciagliwie
niepowsciagliwosc
niepowsciagliwy
niepowsciagniety
niepowsciagniony
niepowstrzymalny
niepowstrzymanie
niepowstrzymanosc
niepowstrzymany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPOWROTNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Sinônimos e antônimos de niepowrotnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPOWROTNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de niepowrotnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPOWROTNOSC

Conheça a tradução de niepowrotnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niepowrotnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepowrotnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

niepowrotnosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niepowrotnosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niepowrotnosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niepowrotnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niepowrotnosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niepowrotnosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niepowrotnosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niepowrotnosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niepowrotnosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niepowrotnosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niepowrotnosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niepowrotnosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niepowrotnosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niepowrotnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niepowrotnosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niepowrotnosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niepowrotnosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niepowrotnosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niepowrotnosc
65 milhões de falantes

polonês

niepowrotnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niepowrotnosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niepowrotnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niepowrotnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niepowrotnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niepowrotnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niepowrotnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepowrotnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPOWROTNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niepowrotnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepowrotnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPOWROTNOSC»

Descubra o uso de niepowrotnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepowrotnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętnik teatralny trzeciej klasy i inne szkice - Strona 115
Przynosi j^ szambelanowa w kwestii, która w jej komediowym kontekscie posiada trochç niesamowity akcent niepowrotnosci: Dla jegomosci jui zawsze za pózno To pickne i okrutne zarazem odróznienie zawarte w slowach „juz zawsze za ...
Jerzy Stempowski, 1999
2
Liryka polska: interpretacje - Strona 387
MIECZYStAW JASTRUN KOLO Od kola uczyc sie uczuc niestrudzonego powrotu W niepowrotnych obrotach szprych, I snic ujrzany kiedys w przejezdzie czerwiec zloty, Co za psów szczekaniem dlugo cichl. Opada groza przestrzeni. Tocza siç ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
3
Gombrowicz w regionie świętokrzyskim: Materiały sesji ... - Strona 27
moment, w którym Gombrowicz zmuszony został do zrewidowania swej teorii o niemożności nawiązania do „epok niepowrotnych"; pod wpływem niewinnego bodźca zbudziły się wspomnienia, ożyły obrazy. Umożliwił to ...
Jan Pacławski, 1995
4
Eseje dla Kassandry - Strona 205
Przynosi ją szambelanowa w kwestii, która w jej komediowym kontekście posiada trochę niesamowity akcent niepowrotności: Dla jegomości już zawsze za późno (II, 1) To piękne i okrutne zarazem odróżnienie zawarte w słowach „już zawsze ...
Jerzy Stempowski, 1961
5
Z mojego ćwierćwiecza - Strona 234
O ile właściwie odczytuję sens Niepowrotnych godzin — stanowią one świadomą próbę zrezygnowania z jakichkolwiek kryteriów selekcyjnych, zamierzają tu (prawdopodobnie) ukazać coś w rodzaju poetyckiego curriculum vitae kogoś, kto ...
Zygmunt Lichniak, 1972
6
Myśl o. Teilharda de Chardin w Polsce - Strona 171
stkich stron — pisał Pascal — same nieskończoności, które zamykają mnie niby atom i niby cień trwający niepowrotną chwilę." i Atom wobec nieskończoności, cień trwający niepowrotną chwilę. W tych właśnie sformułowaniach ...
Mieczysław Tazbir, 1973
7
Dzieła wybrane: Nienasycenie - Strona 45
Ale i to miało przejść niedługo w sferę niepowrotnych cudów - życiowe nasycenie złamało ten wspaniały talent, rosnący proporcjonalnie do dysproporcji między żądzą a jej spełnieniem. Księżna miała rację, jak wszystkie precieusey jej epoki.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
8
Wartość-sacrum-Norwid: studia i szkice aksjologicznoliterackie
Ten ostatni mit ukazuje nam wariant myśli śródziemnomorskiej, który podejmie chrześcijaństwo - niepowrotności continuum czasowego. Dlatego ten właśnie mit zostanie szerzej rozwinięty w Fortepianie Szopena. Norwid, który zwiedzał ...
Stefan Sawicki, 1994
9
Heydenreich: Cienie - Strona 83
...niby cień trwający niepowrotną chwilę Blaise Pascal iodczas ostatniej mojej wizyty w Paryżu znalazłem się na jakimś cocktailu literacko-arty- stycznym w jednym z hoteli na lewym brzegu Sekwany. Czułem się dość obco w tym środowisku, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1964
10
Czytanie Norwida: próby - Strona 50
Ten ostatni mit ukazuje nam wariant myśli śródziemnomorskiej, który podejmie chrześcijaństwo — niepowrotności continuum czasowego. Dlatego ten właśnie mit zostanie szerzej rozwinięty w Fortepianie Szopena. Norwid, który zwiedzał ...
Jacek Trznadel, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepowrotnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepowrotnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż